EL comenzo
Antes de que usted comience, usted puede configurar mete☼4me: Seleccione "Ajustes" en su aparato y entonces mete☼4me. Usted puede cambiar las unidades y el sistema de medida para la temperatura (°C o °F) y distancia (métrica o imperial). Más sobre los ajustes se encuentra en la parte inferior de esta página en "Ajustes".
Si usted ha cargado mete☼4me con éxito y ha abierto la aplicación, un mapa aparece con algunos lugares ya registrados (con símbolos azules).
Usted ahora tiene varias posibilidades para utilizar mete☼4me:
Si usted ha cargado mete☼4me con éxito y ha abierto la aplicación, un mapa aparece con algunos lugares ya registrados (con símbolos azules).
Usted ahora tiene varias posibilidades para utilizar mete☼4me:
Pantallas
| La previsión metereológica de mete☼4me se puede ver en 4 maneras diferentes: MAPA: Todos los lugares seleccionados aparecen en el mapa. Usted puede enfocar adentro o fuera para mostrar los lugares deseados. Si usted mueve el Cursor al borde inferior de la pantalla, usted ve el tiempo cambiar en todos los lugares mostrados. Un tacto en la previsión de un lugar amplía la previsión, y otro tacto en ">" lleva al RESUMEN DIARIO o al METEOGRAMA. VISTA SEMANAL: Esta es una visión general de la previsión que se actualiza día con día de todos sus lugares para los siguientes seis días. Todos los lugares seleccionados aparecen en la lista, y el tiempo diario en cada lugar se muestra para la semana. Si los lugares están en husos horarios muy diversos (como Asia y América), un número diverso de días puede aparecer, porque el día pudo haber terminado ya en Asia. Usted puede deslizar la pantalla de arriba a abajo para ver la lista completa en caso de que sus lugares no puedan entrar todos en el mismo sitio, y puede presionar cualquier símbolo para avanzar al RESUMEN DIARIO o al METEOGRAMA. RESUMEN DIARIO: La previsión para un día se muestra para el lugar seleccionado, incluyendo el rainSP☼T. Use el cursor que está bajo el centro de la pantalla para ver el pronótico de hora en hora. Use el icono de días para los prónsticos día por día Mueva este cursor lo más que pueda a la derecha para ver un resumen del pronóstico del día. Usted puede volver al MAPA con sólo presionar el botón "atrás" en la parte superior izquierda de la pantalla o dé un toque en el incono de "gráfico" que se encuentra en la parte superior derecha para navegar al METEOGRAMA. METEOGRAMA: Los parámetros principales de la previsión (temperatura, precipitación, nubes y viento) se muestran en un meteograma con 3 dimensiones en intervalos horarios y una escala de desplazamiento de 7 días. Usted puede volver al MAPA o avanzar al RESUMEN DIARIO presionando el símbolo del "sol". Los lugares pueden ser controlados y corregidos en la LISTA DE LUGARES: Generalidades sobre mete☼4me se puede encontrar en la pantalla de información, (i) así como un enlace para la página de ayuda (?). |
Mapa Θ
| Usted puede agregar lugares de los cuales desea una previsión en mete ☼ 4me de tres maneras, dos de las cuales se pueden encontrar en la pantalla de MAPA (el tercero está disponible en la página SEMANA GENERAL). Localización actual: Para obtener el pronóstico del tiempo del lugar donde usted está ahora mismo, simplemente toque en el botón "Localize Me" que se encuentra en la esquina superior izquierda. El iPhone muestra el mapa de tal manera que su posición se encuentra en el centro y la marca. Toque '+' en la parte superior de la pantalla y luego en 'Finalizar' para guardar su posición como un nuevo lugar en su lista de lugares. meteo4me revisa su base de datos para ver si su posición se corresponde con un lugar predeterminado. Si este es el caso, meteo4me guarda ese lugar en su lista de lugares, de lo contrario, crea un nuevo lugar y lo llama "Desconocido". Usted puede cambiar ese nombre en la página LISTA DE LUGARES. Esta función se activa siempre que tengas la recepción GPS - en cualquier lugar de la tierra. Defina su propio lugar: Para obtener el pronóstico del tiempo para cualquier lugar en tierra o agua, abra y haga zoom del mapa para mostrar la ubicación deseada en el centro de la pantalla. Toque '+' y un pasador marcará el centro. Pulse y arrastre el pasador hasta que este exactamente donde usted lo desee. meteo4me revisa su base de datos para ver si su posición se corresponde con un lugar predeterminado. Si este es el caso, meteo4me guarda ese lugar en su lista de lugares, de lo contrario, crea un nuevo lugar y lo llama "Desconocido". Toque y arrastre el pasador a otro lugar si es necesario. Toque 'finalizar' para que meteo4me guarde el lugar en su lista de lugares, y cargue su previsión del tiempo, y la muestre en el mapa. |
Vista semanal Ξ
| La Vista semanal de mete☼4me presenta una vista general de los desarrollos del tiempo durante los próximos 6 días para todos los lugares seleccionados . Si los lugares están en husos horarios muy diferentes de donde usted esta actualmente (como Asia y América), algunas lugares pueden mostrar sólo 6 días de previsión, porque el día ya puede haber terminado en algunos de los lugares. Para modificar los lugares, agregar o borrar o cambiar el nombre, presione el símbolo "cambiar" (el "lápiz"). Presione "+" para seleccionar un lugar y "OK" para confirmar. El número de lugares es limitado a 20 para asegurar actualizaciones rápidas . Tocando uno de los símbolos del tiempo para un lugar, usted será capaz de ver la Vista diária o el Meteograma; el Mapa es mostrado al presionar el símbolo del globo. |
Resumen diario ☼
| El Resumen del día es accesible para cualquier lugar seleccionado: presione uno de los símbolos en la Vista semanal, o en el símbolo " > " en el Mapa, o en "☼" cuando usted está en el Meteograma. El Resumen del día muestra todos los detalles para un día. Primero se ven el nombre y la altitud del lugar seleccionado. A la izquierda aparece el tiempo del día, seguido por la fecha, las temperaturas mínimas y máximas, la probabilidad de la precipitación (PdP) y la velocidad máxima de las ráfagas de viento. A la derecha aparece el  rainSP☼T , una función única de mete☼4me: Es una proyección de la precipitación prevista en un mapa, que se centra siempre en el lugar seleccionado. La precipitación es mostrada en 4níveles de intensidad .Con el cursor en la parte inferior de la pantalla, usted puede elegir el día y la hora de la previsión. Para avanzar al Meteograma, presione el símbolo del gráfico. Para ver el Mapa, presione "atrás". |
Meteograma
| El meteograma muestra los datos de cada día en forma gráfica. El nombre y la altitud del lugar seleccionado son indicadas arriba, seguido por la fecha (usando la lengua del dispositivo). Las 2 líneas siguientes muestran las temperaturas mínimas y máximas (en rojo) y la probabilidad de la precipitación (PdP) en gris. El primer diagrama muestra las temperaturas, cubierta de nubes en 3 capas de la superficie a 4 kilómetros, de 4 a 9 y sobre 9 kilómetros, y la intensidad, el tipo y la probabilidad de la precipitación en intervalos cada hora. El segundo diagrama muestra la velocidad, la dirección y las ráfagas del viento. |
Leyenda para la cubierta de nubes y la precipitación |
|
Ajustes
| Usted puede configurar mete☼4me: Seleccione "Ajustes" en su aparato y después mete☼4me. Usted puede cambiar las unidades y el sistema de medida para los parámetros:
Para el iPhone usted puede también elegir si mete☼4me debe utilizar los Servicios de localización de GPS para detectar su posición actual. |
