Les submersions marines peuvent provoquer des inondations sévères et rapides du littoral, des ports et des embouchures de fleuves et rivières. Les vagues peuvent, quant à elles, endommager des infrastructures côtières par effet mécanique et provoquer des envahissements d'eau par projection. Ces deux phénomènes, lorsqu'ils sont simultanés, sont particulièrement destructeurs. En cas de submersion, les voies de communication, les habitations, les zones d'activités peuvent être inondées et endommagées en quelques heures, voire moins, même à plusieurs kilomètres du littoral. Les vagues peuvent transporter des objets ou matériaux (notamment des galets) et en faire des projectiles susceptibles de blesser des personnes ou d'endommager des biens. Les objets non correctement arrimés peuvent être emportés. Les bateaux, même amarrés au ponton dans les ports, peuvent être soulevés et emportés sur la terre ferme. A proximité des estuaires, l'écoulement des cours d'eau peut également être ralenti voire stoppé, ce qui génère alors des débordements. Les dégâts peuvent être aggravés en cas de violentes rafales de vent, fortes pluies, ruptures de digues. Les dommages aux personnes et aux biens provoqués par les vagues et les submersions dépendent donc de facteurs naturels mais également de l'implantation des activités humaines (occupation des sols). Ils peuvent être réduits grâce à des mesures de protection (digues, jetées, dunes) et de prévention (restriction sur les aménagements en zone exposée, information, préparation...).
Je ne prends pas la mer. Je m'éloigne des côtes et des estuaires. Je me tiens informé et je localise mon kit d'urgence. Je surveille la montée des eaux et je protège les biens qui peuvent être inondés. Je rejoins le plus haut point possible ou me réfugie en étage, en dernier recours sur le toit.
Maritime submersions may cause severe and rapid flooding along the coastline, in harbors, along river mouths and rivers. Waves may damage coastal infrastructures and cause flooding through spray. Waves and maritime submersions, when they occur simultaneously, are particularly destructive. In case of submersion, road and rail traffic routes, houses and economic areas, may be flooded or damaged within a few hours, or even less, even several kilometers from the coastline. Waves may carry objects and materials (especially pebbles) which may become projectiles likely to harm people or to damage goods. Incorrectly secured objects may be washed away. Ships, even anchored on docks in harbors, may be lifted and washed up on land. Stream flow can also be slowed down or stopped, resulting in overflow. Strong gusts of wind, heavy rain and dam failure may increase damage. Injuries and material damage caused by waves and flooding depend on natural factors but also on human activities (land use). It may be reduced thanks to protection measures (dikes, piers, dunes) and prevention (restriction of planning in exposed zones, information, preparation…).
I don't go to sea. I keep away from coasts and estuaries. I keep myself informed and locate my emergency kit. I monitor the rising waters and protect property that may be flooded. I reach the highest point possible or take refuge upstairs, as a last resort on the roof.
يتم توفير تحذيرات الطقس القاسية إلى meteoblue من قبل أكثر من 80 وكالة رسمية في جميع أنحاء العالم. لا تتحمل meteoblue أي مسؤولية فيما يتعلق بالمحتوى الفعلي أو طبيعة التحذيرات. يمكن الإبلاغ عن المشكلات من خلال نموذج الملاحظات الخاص بنا وسيتم إرسالها إلى الحالات المناسبة.