Informace o počasí meteoblue by měly být dostupné všem - a ve všech jazycích. Proto je nezbytná profesionální podpora, která zajistí, aby množství meteorologických termínů bylo správně přeloženo do místního jazyka.
Dva z našich ukrajinských uživatelů nás požádali, zda by mohli přeložit naše meteorologické služby do ukrajinského jazyka, aby byly meteorologické údaje pro ukrajinské uživatele lépe srozumitelné. Tento návrh jsme ocenili a rozhodli jsme se rozšířit jazykové možnosti našich aplikací. Začali jsme tím, že jsme našim novým překladatelům poskytli přístup k obsahu počasí a oni začali překládat. Během překladů od nás dostávali technickou podporu a také se naučili některé nové meteorologické termíny. Během několika týdnů byly překlady aplikace dokončeny a spuštěny. Naše aplikace si můžete stáhnout v obchodě Google Play store a App Store.
Naši ukrajinští partneři pokračují v práci a překládají také naše webové stránky. Doufáme, že to našim ukrajinským uživatelům pomůže pohodlněji používat naše meteorologické údaje, a děkujeme našim překladatelům za jejich úžasnou práci.
