Violents orages susceptibles de provoquer, localement des dégâts importants. Des vies et des biens peuvent être, localement, mis en danger.
Je m'éloigne des arbres et des cours d'eau. Je m'abrite dans un bâtiment en dur. Je me tiens informé et j'évite de me déplacer. Je protège les biens exposés au vent ou qui peuvent être inondés. J'évite d'utiliser mon téléphone et les appareils électriques.
Severe thunderstorms are likely to cause severe damage locally. Lives and goods may be locally at stake.
I keep away from trees and rivers. I take shelter in a solid building. I keep myself informed and I avoid traveling. I protect property exposed to the wind or which could be flooded. I avoid using my telephone and electrical appliances.
De fortes précipitations susceptibles d'affecter les activités humaines sont attendues. En raison de ces précipitations, la visibilité peut être réduite, des inondations sont possibles. Les conditions de circulation routière peuvent être rendues difficiles et quelques perturbations peuvent affecter les transports ferroviaires.
Je m'éloigne des cours d'eau et des points bas, je rejoins un point haut ou je m'abrite à l'étage. Je ne m'engage pas sur une route immergée, même partiellement. J'évite de me déplacer. Je me tiens informé et je surveille la montée des eaux. Je ne descends pas dans les sous-sols. Je mets mes biens hors d'eau et je localise mon kit d'urgence.
Heavy rain likely to impact human activities is expected. Due to rainfall, visibility may be reduced, floods are possible. Road traffic conditions may be difficult and some disruptions may affect rail travel.
I keep away from rivers and low points, I reach a high point or I take shelter upstairs. I do not drive on a flooded road, even if it is only partially so. I avoid travelling. I keep myself informed and stay aware of the rising waters. I don't go into basements. I keep my belongings out of the water and locate my emergency kit.
- Possible impacts: Rising water level of streams in areas where the ground is already saturated. - Recommendations for action: Stay away from watercourses and steep slopes. Avoid watercourses in the mountains at all cost, as these are prone to mudslides. A mudslide can occur very suddenly and without warning, and can be a powerful destructive force. - Expected amounts: 20 - 40 mm - Snowfall limit: 3700 - 3000 m (sinking)
Stay away from watercourses and steep slopes. Avoid watercourses in the mountains at all cost, as these are prone to mudslides. A mudslide can occur very suddenly and without warning, and can be a powerful destructive force.
- Mögliche Auswirkungen: Bei bereits durchnässten Böden steigender Wasserpegel von Bächen. - Verhaltensempfehlungen: Ufergebiete von Fliessgewässern und steile Hänge meiden. Bachläufe in den Bergen strikt meiden wegen möglichen Murgängen. Ein Murgang kann plötzlich und ohne Vorwarnung ausbrechen und hat ein gewaltiges Zerstörungspotential. - Erwartete Mengen: 20 - 40 mm - Schneefallgrenze: 3700 - 3000 m (sinkend)
Ufergebiete von Fliessgewässern und steile Hänge meiden. Bachläufe in den Bergen strikt meiden wegen möglichen Murgängen. Ein Murgang kann plötzlich und ohne Vorwarnung ausbrechen und hat ein gewaltiges Zerstörungspotential.
- Conséquences possibles : Lorsque les sols sont déjà détrempés, montée du niveau des eaux des ruisseaux et torrents. - Recommandations sur le comportement à adopter : Tenez-vous éloigné des cours d'eau et des versants raides. Tenez-vous strictement éloigné des ruisseaux en montagne, car ils peuvent transporter des laves torrentielles. Ces dernières peuvent surgir subitement et ont un potentiel destructeur énorme. - Quantités attendues : 20 - 40 mm - Limite des chutes de neige : 3700 - 3000 m (en baisse)
Tenez-vous éloigné des cours d'eau et des versants raides. Tenez-vous strictement éloigné des ruisseaux en montagne, car ils peuvent transporter des laves torrentielles. Ces dernières peuvent surgir subitement et ont un potentiel destructeur énorme.
- Possibili conseguenze: Se il suolo è già fradicio, aumento del livello di ruscelli e torrenti. - Raccomandazioni di comportamento: Non sostare in prossimità di ruscelli o torrenti e dei fiumi né vicino a pendii ripidi. Evitare imperativamente i letti dei ruscelli di montagna poiché lì possono formarsi colate detritiche. Una colata detritica può innescarsi all'improvviso e in modo inaspettato e ha un potenziale distruttivo molto elevato. - Accumuli previsti: 20 - 40 mm - Limite delle nevicate: 3700 - 3000 m (in calo)
Non sostare in prossimità di ruscelli o torrenti e dei fiumi né vicino a pendii ripidi. Evitare imperativamente i letti dei ruscelli di montagna poiché lì possono formarsi colate detritiche. Una colata detritica può innescarsi all'improvviso e in modo inaspettato e ha un potenziale distruttivo molto elevato.
- Consequenzas pussaivlas: En cas da funs gia bletschs tras e tras livels d'auals creschents. - Recumandaziuns da cumportament: Evitar rivas d'auas currentas e spundas taissas. Evitar strictamain curs d'auals en las muntognas, perquai ch'i po dar bovas là. Ina bova po vegnir giu andetgamain e senza preavertiment ed ha in potenzial da destrucziun enorm. - Quantitads spetgadas: 20 - 40 mm - Cunfin da naiv: 3700 - 3000 m (sbassant)
Evitar rivas d'auas currentas e spundas taissas. Evitar strictamain curs d'auals en las muntognas, perquai ch'i po dar bovas là. Ina bova po vegnir giu andetgamain e senza preavertiment ed ha in potenzial da destrucziun enorm.
De fortes précipitations susceptibles d'affecter les activités humaines sont attendues. En raison de ces précipitations, la visibilité peut être réduite, des inondations sont possibles. Les conditions de circulation routière peuvent être rendues difficiles et quelques perturbations peuvent affecter les transports ferroviaires.
Je m'éloigne des cours d'eau et des points bas, je rejoins un point haut ou je m'abrite à l'étage. Je ne m'engage pas sur une route immergée, même partiellement. J'évite de me déplacer. Je me tiens informé et je surveille la montée des eaux. Je ne descends pas dans les sous-sols. Je mets mes biens hors d'eau et je localise mon kit d'urgence.
Heavy rain likely to impact human activities is expected. Due to rainfall, visibility may be reduced, floods are possible. Road traffic conditions may be difficult and some disruptions may affect rail travel.
I keep away from rivers and low points, I reach a high point or I take shelter upstairs. I do not drive on a flooded road, even if it is only partially so. I avoid travelling. I keep myself informed and stay aware of the rising waters. I don't go into basements. I keep my belongings out of the water and locate my emergency kit.
Des phénomènes habituels dans la région mais occasionnellement et localement dangereux sont prévus (exemple : mistral, orage d'été, montée des eaux, fortes vagues submergeant le littoral).
Soyez attentifs si vous pratiquez des activités sensibles au risque météorologique ou à proximité d'un rivage ou d'un cours d'eau. Tenez-vous au courant de l'évolution de la situation.
Moderate damages may occur, especially in vulnerable or in exposed areas and to people who carry out weather-related activities.
Be careful, keep informed of the latest weather forecast.
Avisos de tempo severo são fornecidos a meteoblue por mais de 80 agências oficiais em todo o mundo. meteoblue não assume nenhuma responsabilidade sobre o conteúdo atual ou a natureza das advertências. Questões podem ser relatadas através do nosso Formulário de feedback e serão transmitidas às instâncias apropriadas.
