Visoke temperature lahko vplivajo na zdravstveno stanje občutljivejšega dela populacije.
Sredi dneva in popoldne priporočamo zadrževanje v senci in odsvetujemo velike fizične napore na prostem.
High temperatures may affect the health of sensitive members of the population.
You are recommended to stay in the shade at midday and in the afternoon, while intense physical effort in the open is not recommended. Eat light food and drink enough liquids. Vehicles parked in the sun should be aired out before driving.
Visoke temperature lahko vplivajo na zdravstveno stanje občutljivejšega dela populacije.
Sredi dneva in popoldne priporočamo zadrževanje v senci in odsvetujemo velike fizične napore na prostem.
High temperatures may affect the health of sensitive members of the population.
You are recommended to stay in the shade at midday and in the afternoon, while intense physical effort in the open is not recommended. Eat light food and drink enough liquids. Vehicles parked in the sun should be aired out before driving.
Toplinski val. maksimalna temperatura > 33 °C; minimalna temperatura > 20 °C
BUDITE NA OPREZU zbog vrućina koje se očekuju. Mogući su zdravstveni rizici među osjetljivom populacijom, ponajprije kod starijih i kod male djece.
Heat wave. maximum temperature > 33 °C; minimum temperature > 20 °C
STAY ALERT for expected high temperatures. Health risks are possible in the vulnerable population, in particular senior citizens and small children.
Toplinski val! maksimalna temperatura > 38 °C; minimalna temperatura > 20 °C
PODUZMITE MJERE, očekuju se ekstremno visoke temperature. Zaštitite sebe, djecu i starije. Postupajte prema savjetima danima od strane nadležnih tijela. Mogući su kvarovi na pojedinim infrastrukturama.
Heat wave! maximum temperature > 38 °C; minimum temperature > 20 °C
TAKE PRECAUTIONS, extremely high temperatures are expected. Protect yourself, children and senior citizens. Follow advice provided by relevant authorities. Infrastructure failures are possible.
ამინდის მკაცრი გაფრთხილებები meteoblue-ს აწვდის მსოფლიოს 80-ზე მეტ ოფიციალურ სააგენტოს. meteoblue არ არის პასუხისმგებელი გაფრთხილებების რეალურ შინაარსთან ან ბუნებასთან დაკავშირებით. პრობლემების შესახებ შეტყობინება შესაძლებელია ჩვენი გამოხმაურების ფორმის მეშვეობით და გადაეცემა შესაბამის ინსტანციებს.
