Wysokość Słońca

/ 28.6°
sun-icon
UV 1
▲ 08:22
▼ 18:45
Garbaty rosnący (158°)
▲ 17:38
▼ 06:12
Całkowite zachmurzenie
Całkowite zachmurzenie
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
°C
11°
11°
11°
11°
10°
10°
10°
10°
11°
°C
7°
7°
7°
6°
5°
5°
4°
4°
5°
SW
SSW
SSW
SSW
SSW
S
S
SSW
SSW
km/h
19-35
18-36
20-36
21-36
22-39
24-43
27-47
30-49
31-53
mm
0
0
0.2
0.5
0.7
0.9
0.9
0.7
1.3
%
65
58
64
74
87
94
98
96
95
Całkowite zachmurzenie
Całkowite zachmurzenie
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
Całkowite zachmurzenie, słaby deszcz
11°
11°
11°
11°
10°
10°
10°
10°
11°
7°
7°
7°
6°
5°
5°
4°
4°
5°
SW
19-35
SSW
18-36
SSW
20-36
SSW
21-36
SSW
22-39
S
24-43
S
27-47
SSW
30-49
SSW
31-53
-
65%
-
60%
< 1 mm
65%
< 1 mm
75%
< 1 mm
85%
< 1 mm
95%
< 1 mm
100%
< 1 mm
95%
1 mm
95%

Wysokość Słońca

/ 28.6°
sun-icon
UV 1
▲ 08:22
▼ 18:45
Garbaty rosnący (158°)
▲ 17:38
▼ 06:12

METAR dla 48.71°N 2.58°E (METAR_LFPO)

Czas Warunki Temperatura/
Punkt rosy
Wiatr Widoczność Pogoda Chmury Ciśnienie Zmień Surowe
VFR 11°C / 8°C 230º 11kt 9700m - 1018 No Significant change "ETAR LFPO 241200Z 23011KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"
VFR 11°C / 8°C 230º 11kt 9700m - 1018 No Significant change "ETAR LFPO 241130Z 23011KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"
VFR 11°C / 8°C 230º 12kt 9700m - 1018 No Significant change "ETAR LFPO 241100Z 23012KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"
VFR 10°C / 8°C 230º 11kt 9700m - Few Clouds 1500ft
Scattered Clouds 6800ft
Broken Clouds 8600ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 241030Z 23011KT 9999 FEW015 SCT068 BKN086 10/08 Q1019 NOSIG"
VFR 10°C / 8°C 230º variable 200º to 260º 12kt 9700m - Few Clouds 1500ft
Broken Clouds 9300ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 241000Z 23012KT 200V260 9999 FEW015 BKN093 10/08 Q1019 NOSIG"
VFR 10°C / 7°C 230º 10kt 9700m - Few Clouds 1400ft
Broken Clouds 9000ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240930Z 23010KT 9999 FEW014 BKN090 10/07 Q1019 NOSIG"
VFR 10°C / 8°C 230º variable 200º to 260º 9kt 9700m - Scattered Clouds 1400ft
Broken Clouds 9300ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240900Z 23009KT 200V260 9999 SCT014 BKN093 10/08 Q1019 NOSIG"
VFR 9°C / 7°C 240º variable 200º to 260º 8kt 9700m - Few Clouds 1000ft
Broken Clouds 10000ft
Broken Clouds 14000ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240830Z 24008KT 200V260 9999 FEW010 BKN100 BKN140 09/07 Q1019 NOSIG"
VFR 9°C / 7°C 230º variable 200º to 270º 8kt 9700m - Few Clouds 1300ft
Broken Clouds 14000ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240800Z 23008KT 200V270 9999 FEW013 BKN140 09/07 Q1019 NOSIG"
VFR 8°C / 7°C 230º variable 200º to 260º 7kt 9700m - Few Clouds 1400ft
Scattered Clouds 2600ft
Broken Clouds 14000ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240730Z 23007KT 200V260 9999 FEW014 SCT026 BKN140 08/07 Q1019 NOSIG"
VFR 8°C / 7°C 220º 5kt 9700m - Few Clouds 1300ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
1019 No Significant change "ETAR LFPO 240700Z 22005KT 9999 FEW013TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1019 NOSIG"
VFR 8°C / 7°C 230º 6kt 9700m Light Showers Rain 3.00mm precipitation Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
1019 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240630Z 23006KT 9999 -SHRA FEW018TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1019 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 7°C 230º 7kt 9700m Light Showers Rain 3.00mm precipitation Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
1018 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240600Z 23007KT 9999 -SHRA FEW018TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 7°C 230º 10kt 9700m - Few Clouds 2600ft
Broken Clouds 5600ft
1018 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240530Z 23010KT 9999 FEW026 BKN056 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 7°C 230º 10kt 9700m - 1018 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240500Z 23010KT CAVOK 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 7°C 240º 7kt 9700m - 1018 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240430Z 24007KT CAVOK 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 6°C 230º 9kt 9700m - 1018 Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft. "ETAR LFPO 240400Z 23009KT CAVOK 08/06 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"
VFR 8°C / 6°C 230º 9kt 9700m - 1018 No Significant change "ETAR LFPO 240330Z 23009KT CAVOK 08/06 Q1018 NOSIG"
VFR 8°C / 6°C 250º 9kt 9700m Light Rain 1.00mm precipitation Scattered Clouds 4600ft
Broken Clouds 5800ft
Broken Clouds 7400ft
1018 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240300Z AUTO 25009KT 9999 -RA SCT046/// BKN058/// BKN074/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"
VFR 8°C / 7°C 250º variable 220º to 280º 12kt 9700m Light Rain 1.00mm precipitation Few Clouds 2100ft
Broken Clouds 4700ft
Broken Clouds 5600ft
1018 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240230Z AUTO 25012KT 220V280 9999 -RA FEW021/// BKN047/// BKN056/// ///CB 08/07 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"
VFR 8°C / 6°C 240º 11kt 9700m - Few Clouds 2600ft
Broken Clouds 6000ft
Broken Clouds 8400ft
1018 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240200Z AUTO 24011KT 9999 FEW026/// BKN060/// BKN084/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"
VFR 8°C / 6°C 250º 13kt 9700m Light Rain 1.00mm precipitation Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3100ft
Broken Clouds 4500ft
1018 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240130Z AUTO 25013KT 9999 -RA FEW018/// SCT031/// BKN045/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"
VFR 8°C / 6°C 230º 15kt 9700m Light Rain 1.00mm precipitation Few Clouds 2300ft
Scattered Clouds 4900ft
Broken Clouds 6800ft
1017 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240100Z AUTO 23015KT 9999 -RA FEW023/// SCT049/// BKN068/// ///TCU 08/06 Q1017 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"
VFR 8°C / 6°C 230º variable 200º to 260º 9kt 9700m - Few Clouds 2800ft
Scattered Clouds 4800ft
Broken Clouds 6400ft
1017 Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain . "ETAR LFPO 240030Z AUTO 23009KT 200V260 9999 FEW028/// SCT048/// BKN064/// ///CB 08/06 Q1017 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

11°C / 8°C

Wiatr 230º 11kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 241200Z 23011KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"

VFR

11°C / 8°C

Wiatr 230º 11kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 241130Z 23011KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"

VFR

11°C / 8°C

Wiatr 230º 12kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 241100Z 23012KT CAVOK 11/08 Q1018 NOSIG"

VFR

10°C / 8°C

Wiatr 230º 11kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1500ft
Scattered Clouds 6800ft
Broken Clouds 8600ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 241030Z 23011KT 9999 FEW015 SCT068 BKN086 10/08 Q1019 NOSIG"

VFR

10°C / 8°C

Wiatr 230º variable 200º to 260º 12kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1500ft
Broken Clouds 9300ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 241000Z 23012KT 200V260 9999 FEW015 BKN093 10/08 Q1019 NOSIG"

VFR

10°C / 7°C

Wiatr 230º 10kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1400ft
Broken Clouds 9000ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240930Z 23010KT 9999 FEW014 BKN090 10/07 Q1019 NOSIG"

VFR

10°C / 8°C

Wiatr 230º variable 200º to 260º 9kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Scattered Clouds 1400ft
Broken Clouds 9300ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240900Z 23009KT 200V260 9999 SCT014 BKN093 10/08 Q1019 NOSIG"

VFR

9°C / 7°C

Wiatr 240º variable 200º to 260º 8kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1000ft
Broken Clouds 10000ft
Broken Clouds 14000ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240830Z 24008KT 200V260 9999 FEW010 BKN100 BKN140 09/07 Q1019 NOSIG"

VFR

9°C / 7°C

Wiatr 230º variable 200º to 270º 8kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1300ft
Broken Clouds 14000ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240800Z 23008KT 200V270 9999 FEW013 BKN140 09/07 Q1019 NOSIG"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 230º variable 200º to 260º 7kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1400ft
Scattered Clouds 2600ft
Broken Clouds 14000ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240730Z 23007KT 200V260 9999 FEW014 SCT026 BKN140 08/07 Q1019 NOSIG"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 220º 5kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 1300ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
Ciśnienie 1019
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240700Z 22005KT 9999 FEW013TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1019 NOSIG"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 230º 6kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Showers Rain 3.00mm precipitation
Chmury Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
Ciśnienie 1019
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240630Z 23006KT 9999 -SHRA FEW018TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1019 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 230º 7kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Showers Rain 3.00mm precipitation
Chmury Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3000ft
Broken Clouds 5000ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240600Z 23007KT 9999 -SHRA FEW018TCU SCT030 BKN050 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 230º 10kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 2600ft
Broken Clouds 5600ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240530Z 23010KT 9999 FEW026 BKN056 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 230º 10kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240500Z 23010KT CAVOK 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 240º 7kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240430Z 24007KT CAVOK 08/07 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 230º 9kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Visibility 4000. Light Showers Rain . Scattered Clouds 4000ft.
Surowe "ETAR LFPO 240400Z 23009KT CAVOK 08/06 Q1018 TEMPO 4000 -SHRA SCT040TCU"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 230º 9kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury
Ciśnienie 1018
Zmień No Significant change
Surowe "ETAR LFPO 240330Z 23009KT CAVOK 08/06 Q1018 NOSIG"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 250º 9kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Rain 1.00mm precipitation
Chmury Scattered Clouds 4600ft
Broken Clouds 5800ft
Broken Clouds 7400ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240300Z AUTO 25009KT 9999 -RA SCT046/// BKN058/// BKN074/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

8°C / 7°C

Wiatr 250º variable 220º to 280º 12kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Rain 1.00mm precipitation
Chmury Few Clouds 2100ft
Broken Clouds 4700ft
Broken Clouds 5600ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240230Z AUTO 25012KT 220V280 9999 -RA FEW021/// BKN047/// BKN056/// ///CB 08/07 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 240º 11kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 2600ft
Broken Clouds 6000ft
Broken Clouds 8400ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240200Z AUTO 24011KT 9999 FEW026/// BKN060/// BKN084/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 250º 13kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Rain 1.00mm precipitation
Chmury Few Clouds 1800ft
Scattered Clouds 3100ft
Broken Clouds 4500ft
Ciśnienie 1018
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240130Z AUTO 25013KT 9999 -RA FEW018/// SCT031/// BKN045/// ///CB 08/06 Q1018 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 230º 15kt
Widoczność 9700m
Pogoda Light Rain 1.00mm precipitation
Chmury Few Clouds 2300ft
Scattered Clouds 4900ft
Broken Clouds 6800ft
Ciśnienie 1017
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240100Z AUTO 23015KT 9999 -RA FEW023/// SCT049/// BKN068/// ///TCU 08/06 Q1017 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

VFR

8°C / 6°C

Wiatr 230º variable 200º to 260º 9kt
Widoczność 9700m
Pogoda -
Chmury Few Clouds 2800ft
Scattered Clouds 4800ft
Broken Clouds 6400ft
Ciśnienie 1017
Zmień Temporary: Wind 260º 15kt. Gust 25KT. Visibility 4000. Light Showers Rain .
Surowe "ETAR LFPO 240030Z AUTO 23009KT 200V260 9999 FEW028/// SCT048/// BKN064/// ///CB 08/06 Q1017 TEMPO 26015G25KT 4000 -SHRA"

TAF dla 48.71°N 2.58°E (METAR_LFPO)

From till


Temporarly from till Wind 270º 15kt. Gust 32kt.
Becoming from till Wind 270º 12kt. Gust 22kt. Visibility 9700m. Nil Significant Cloud.
With 40% probability, Temporarly from till Wind 220º 25kt. Gust 40kt.
Becoming from till Wind 210º 18kt. Gust 30kt. Visibility 6000m. Rain . Broken Clouds 1200ft.
With 40% probability, Temporarly from till Visibility 3000m. Light Drizzle Light Rain . Broken Clouds 400ft.
Becoming from till Wind 210º 18kt. Gust 30kt. Visibility 6000m. Broken Clouds 800ft.
With 40% probability, Temporarly from till Visibility 4000m. Rain .
Becoming from till Wind 210º 18kt. Gust 30kt. Visibility 9700m. Light Rain . Broken Clouds 1200ft.

Surowe: TAF LFPO 241100Z 2412/2518 23010KT CAVOK PROB40 TEMPO 2412/2415 -RA BECMG 2415/2418 21018G30KT -RA BKN012 PROB40 TEMPO 2417/2421 4000 RA BECMG 2421/2422 6000 NSW BKN008 PROB40 TEMPO 2421/2502 3000 -DZRA BKN004 BECMG 2502/2504 RA BKN012 PROB40 TEMPO 2502/2504 22025G40KT BECMG 2505/2508 27012G22KT CAVOK TEMPO 2510/2515 27015G32KT

Radar pogodowy, 48.71°N 2.58°E

Mżawka
Słabe
Umiarkowany
Silne
Bardzo silne
Grad

Znacznik lokalizacji został umieszczony na 48.71°N 2.58°E. Ta animacja pokazuje radar opadów dla wybranego przedziału czasowego oraz prognozę na 2h. Pomarańczowe krzyżyki oznaczają wyładowania atmosferyczne. Dane dostarczone przez nowcast.de (dostępne w USA, Europie i Australii). Mżawka lub lekki opad śniegu mogą być niewidoczne dla radaru. Intensywność opadów jest oznaczona kolorami od turkusowego do czerwonego.

Mapa satelitarna na żywo

Znacznik lokalizacji został umieszczony na 48.71°N 2.58°E. [Więcej]

Obraz satelitarny w czasie rzeczywistym łączy światło widzialne w ciągu dnia z promieniowaniem podczerwonym w nocy. W nocy obraz nie jest ciemny, ponieważ promieniowanie podczerwone potrafi wykrywać różnice temperatur. Niestety, niskie chmury i mgła są trudne do odróżnienia od temperatury gruntu, przez co w nocy mogą być niemal niewidoczne. Obrazy satelitarne Meteosat dla Europy są aktualizowane w czasie rzeczywistym co 5 minut. Obrazy GOES-16/GOES-17 (Ameryka Północna i Południowa) oraz Himawari (Azja) są aktualizowane co 10 minut.

Opady są szacowane na podstawie danych z radarów i satelitów. Szacunki opadów z satelitów są mniej dokładne w nocy niż w ciągu dnia.

© 2026 meteoblue, NOAA Satellites GOES-16 and EUMETSAT. Dane o wyładowaniach dostarczone przez nowcast.

Powrót na górę
×
Cześć,
wygląda na to, że używasz blokera reklam.

Reklama jest niezbędna, aby utrzymać naszą bezpłatną stronę z unikalnymi szczegółami i dokładnością.

Prosimy o dodanie www.meteoblue.com do białej listy w Twoim blokerze reklam lub rozważ zakup jednego z naszych produktów:

Masz już subskrypcję?
W takim razie prosimy o logowanie.