Severe thunderstorms, mainly over the southest islands, accompanied by heavy rainfall and strong winds are expected. TAKE ACTION to protect yourself and act on advice given by authorities. Widespread, violent thunderstorms are likely with danger to life from lightning, hail, flooding and storm damage. Transport and power disruption can be expected. Significant disruption to normal routines is possible. Avoid making non-essential journeys.
Αναμένονται ισχυρές καταιγίδες, κυρίως στα νοτιότερα νησιά, συνοδευόμενες από έντονη βροχή και δυνατούς ανέμους. ΠΑΡΤΕ ΜΕΤΡΑ για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και ενεργείτε σύμφωνα με τις συμβουλές των αρμόδιων αρχών. Είναι πιθανή η εκδήλωση εκτεταμένων και σφοδρών καταιγίδων με κίνδυνο της ανθρώπινης ζωής από κεραυνούς, χαλάζι και πλημμύρες. Αναμένονται προβλήματα στις μεταφορές και στην ηλεκτροδότηση. Σημαντικά προβλήματα στις καθημερινές δραστηριότητες είναι πιθανά. Αποφύγετε τις άσκοπες μετακινήσεις.
Locally heavy rain. Precipitation amount forecasted above 80 mm in 12 hours mainly over the southest islands. TAKE ACTION to protect yourself and act on advice given by authorities. Widespread flooding with significant risk to life and evacuations are possible. Severe travel disruption and loss of power, communications and water supplies is likely. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
Τοπικά ισχυρές βροχοπτώσεις. Πιθανό ύψος υετού σε διάστημα 12 ωρών πάνω από 80 χιλιοστά κυρίως στα νοτιότερα νησιά. ΠΑΡΤΕ ΜΕΤΡΑ για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και ενεργείτε σύμφωνα με τις συμβουλές των αρμόδιων αρχών. Εκτεταμένες πλημμύρες και σημαντικός κίνδυνος για τη ζωή. Πιθανότητα για εκκενώσεις περιοχών. Σοβαρά προβλήματα στις μετακινήσεις, διακοπές στην παροχή ρεύματος και νερού και πιθανώς στις επικοινωνίες. Επικίνδυνες συνθήκες οδήγησης λόγω περιορισμένης ορατότητας και ολισθηρότητας του οδικού δικτύου.
Locally heavy rain. Precipitation amount forecasted from 50 to 80 mm in 12 hours. BE PREPARED. Some flooding of properties and transport networks, disruption to power, communications and water supplies are possible. Some evacuations may be required. Dangerous driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
Τοπικά ισχυρές βροχοπτώσεις. Πιθανό ύψος υετού σε διάστημα 12 ωρών από 50 έως 80 χιλιοστά. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ. Ενδέχεται να υπάρξουν κάποιες πλημμύρες σε ακίνητα και δίκτυα μεταφορών και διακοπή επικοινωνιών και παροχής ρεύματος και νερού. Μπορεί να χρειαστεί εκκένωση κάποιων περιοχών. Επικίνδυνες συνθήκες οδήγησης λόγω περιορισμένης ορατότητας και ολισθηρότητας.
Severe thunderstorms in place, mainly at southern islands, probably accompanied by strong winds and hail at times. BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
Καταιγίδες κατά τόπους ισχυρές, κυρίως στα νοτιότερα νησιά, που πιθανώς να συνοδεύονται πρόσκαιρα από χαλαζοπτώσεις και ισχυρούς ριπαίους ανέμους. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΤΕΙΤΕ για ισχυρές καταιγίδες που έχουν σημαντικές επιπτώσεις και προστατεύστε τον εαυτό σας από τους κεραυνούς. Είναι δυνατό να προκληθούν ζημιές σε περιουσίες και δέντρα από τις πλημμύρες, τις ριπές του ανέμου και το χαλάζι. Αναμένονται προβλήματα στις υπαίθριες δραστηριότητες και τις μεταφορές.
Locally thunderstorms over southern islands. BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Τοπικές καταιγίδες στα νοτιότερα νησιά. ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ. Ιδιαίτερη προσοχή σε εκτεθειμένες περιοχές, όπως τα βουνά, τα δάση και όλοι οι ανοιχτοί χώροι. Είναι δυνατόν να δημιουργηθούν προβλήματα σε υπαίθριες δραστηριότητες.
Locally intensive rain. Precipitation amount forecasted from 15 to 20 mm in 12 hours. BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning.
Τοπικά έντονες βροχοπτώσεις. Πιθανό ύψος υετού σε διάστημα 12 ωρών από 15 έως 20 χιλιοστά. ΕΝΗΜΕΡΩΘΕΙΤΕ. Ενδέχεται να υπάρξουν τοπικές πλημμύρες και κατά τόπους προβλήματα στις υπαίθριες δραστηριότητες. Δύσκολες συνθήκες οδήγησης λόγω περιορισμένης ορατότητας και ολισθηρότητας του οδικού δικτύου.
Ostrzeżenia przed groźnymi zjawiskami pogodowymi są dostarczane meteoblue przez ponad 80 oficjalnych instytucji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść ani charakter tych ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego formularza opinii; zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
