Isolated thunderstorms are expected.
Be aware that thunderstorms may occur. Be especially careful in exposed areas, such as mountains, forests and open terrain. Disruptions in outdoor activities are possible.
Očekuju se lokalni pljuskovi sa grmljavinom.
Budite svjesni da se mogu pojaviti oluje sa grmljavinom. Budite posebno pažljivi u izloženim područjima, kao što su planine, šume i otvoreni tereni. Smetnje u vanjskim aktivnostima su moguće.
Mjestmice jako jugo i južni vjetar. Najjači udari vjetra 35-40 čvorova (65-75 km/h)
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila. Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Locally strong SE and S wind. Maximum wind gusts 35-40 knots (65-75 km/h)
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions. Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Mjestimice moguće jako jugo. Najjači udari vjetra 35-40 čvorova (65-75 km/h)
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila. Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Locally possible strong SE wind. Maximum wind gusts 35-40 knots (65-75 km/h)
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions. Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Wind gusts 40-50 km/h, in mountains 60 km/h
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 50 km/h, na planinama do 60 km/
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
Wind gusts 40-50 km/h, in mountains 60 km/h
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 50 km/h, na planinama do 60 km/
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
Ostrzeżenia o poważnych zjawiskach pogodowych są dostarczane do meteoblue przez ponad 80 oficjalnych agencji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść lub charakter ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego Formularza opinii i zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.