Ce soir, les conditions sont favorables à la formation de grains accompagnés de rafales soufflant jusqu'à 50 noeuds, de nombreux éclairs et d'une visibilité mauvaise à très mauvaise en raison des orages parfois forts. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les navigateurs doivent être prêts à composer avec de possibles grains. Les bateaux vulnérables devraient se mettre à l’abri s’ils naviguent. Songez à retarder ou à reporter vos déplacements dans les secteurs visés par la veille de grains.
This evening, conditions will be favourable for the development of squalls with wind gusts up to 50 knots, frequent lightning and poor to very poor visibilitiy caused by thunderstorms at times heavy. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway. Consider delaying or postponing travel in areas under the Squall Watch.
Cet après-midi et ce soir, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire de fortes rafales, de la grosse grêle et de fortes pluies. Un faible risque de tornade est également associé à ces orages.
Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines sur les plans d’eau.
Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles.
Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.
Cet après-midi et ce soir, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire de fortes rafales, de la grosse grêle et de fortes pluies. Un faible risque de tornade est également associé à ces orages. Les activités nautiques pourraient s’avérer dangereuses en raison des rafales violentes et soudaines sur les plans d’eau. ### Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles. Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #meteoqc.
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.
Conditions this afternoon and evening will be favourable for the formation of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain. A slight risk of a tornado is also associated with these thunderstorms.
Nautical activities may be hazardous due to sudden, severe wind gusts over bodies of water.
Local utility outages are possible. Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible.
Heavy rain can cause flash flooding and significant reductions to visibility.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #QCStorm.
Conditions this afternoon and evening will be favourable for the formation of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain. A slight risk of a tornado is also associated with these thunderstorms. Nautical activities may be hazardous due to sudden, severe wind gusts over bodies of water. ### Local utility outages are possible. Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible. Heavy rain can cause flash flooding and significant reductions to visibility. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #QCStorm.
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year.
Ostrzeżenia przed groźnymi zjawiskami pogodowymi są dostarczane meteoblue przez ponad 80 oficjalnych instytucji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść ani charakter tych ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego formularza opinii; zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
