The Planning and Natural Resources Bureau of Lvliang City and the Meteorological Bureau of Lvliang City jointly issued a geological hazard meteorological risk warning at 08:55 on August 27, 2026: Due to strong precipitation, it is expected that in the next 24 hours, the geological hazard meteorological risk warning level for some areas of Lishi District, Wenshui County, Jiaocheng County, Xing County, Lin County, Liulin County, Shilou County, Lan County, Fangshan County, Zhongyang County, Jiaokou County, Xiaoyi City, and Fenyang City in Lvliang City will be level 3 (yellow); The meteorological risk warning level for geological disasters in some areas of Lishi District, Wenshui County, Jiaocheng County, Xing County, Lin County, Liulin County, Shilou County, Lan County, Fangshan County, Zhongyang County, Jiaokou County, Xiaoyi City, and Fenyang City in Lvliang City is level 4 (blue); Please ask the governments, departments, and residents of the above-mentioned regions to take corresponding emergency measures according to the warning level; Yellow warning: There is a high risk of sudden geological disasters caused by meteorological factors. It is important to identify, inspect, and monitor potential hazards at least twice a day, especially on the slopes in front and behind the house. If any danger is found, timely avoidance measures should be taken. Blue warning: There is a certain risk of sudden geological disasters caused by meteorological factors. During the risk warning period, important geological hazard hidden points should be inspected and monitored, and the meteorological risk warning of geological disasters should be closely monitored. Warning start time: 08:00 on August 27th. Relevant departments are requested to carry out geological disaster prevention and control work. Warning response: (1) Governments at all levels and relevant departments strictly implement a 24-hour duty and leadership shift system. The on duty personnel should closely track the risk dynamics of geological disasters and strictly follow the information reporting process to ensure timeliness. (2) Strictly adhere to the principle of "locality first, graded response". Warning information must be called to the relevant responsible person, and personnel in the threatened area must achieve full coverage to ensure that there are no blind spots in information transmission. (3) During the warning period, the monitoring personnel shall conduct at least 2 inspections per day, focusing on observing changes in the slope foot of the hidden danger point, observing whether there are cracks or sinkholes formed on the top of the slope, and immediately reporting any dangerous situations. The township (town) government shall quickly organize personnel to evacuate.
吕梁市规划和自然资源局与吕梁市气象局2026年8月27日08时55分联合发布地质灾害气象风险预警：受较强降水影响，预计未来24小时，吕梁市离石区、文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县、孝义市、汾阳市部分区域地质灾害气象风险预警级别为3级(黄色)；吕梁市离石区、文水县、交城县、兴县、临县、柳林县、石楼县、岚县、方山县、中阳县、交口县、孝义市、汾阳市部分区域地质灾害气象风险预警级别为4级(蓝色)；请上述地区政府、部门和群众根据预警等级采取相应的应急措施；黄色预警，气象因素致突发性地质灾害的风险较高，做好隐患点的排查、巡查和监测工作，每天巡查监测不少于2次，特别是房前屋后边坡要进行重点巡查，发现险情，及时采取避让措施。蓝色预警，气象因素致突发性地质灾害发生有一定风险，在风险预警时间内对重要地质灾害隐患点进行巡查监测，密切关注地质灾害气象风险预警。预警起始时间：8月27日08时，请相关部门做好地质灾害防治工作。 预警响应: (1)各级政府、相关部门严格执行24小时值班和领导带班制度。值班人员要密切跟踪地质灾害风险动态，并严格遵守信息报送流程，确保时效性。 (2)严格遵循“属地为主、分级叫应”的原则。预警信息必须？叫应？到相关责任人，受威胁区域人员要达到叫应全覆盖，确保信息传递无死角。 (3)监测员在预警期间日巡查不少于2次，重点观测隐患点坡面坡脚变化，观察坡顶面是否有裂缝或落水洞形成，发现险情立即报告，由乡(镇)政府迅速组织人员撤离。
At 15:43 on August 27, 2026, Luliang Meteorological Station changed the blue warning signal of rainstorm, warning areas: Lishi District, Wenshui County, Jiaocheng County, Linxian County, Liulin County, Shilou County, Fangshan County, Zhongyang County, Jiaokou County, Xiaoyi City, Fenyang City. It is expected that in the next 24 hours, some areas in the warning zone will receive rainfall of over 50 millimeters, or there may be short-term heavy rainfall with a maximum rainfall intensity of over 30 millimeters per hour. Please prepare relevant units and personnel for prevention. Defense guidelines: 1 Local people s governments at all levels, relevant departments and units shall make preparations for rainstorm prevention according to their duties, inspect the drainage systems of cities, fish ponds, farmland and other important facilities, and make preparations for drainage. Primary and kindergarten students should be led by adults to go to and from school, and appropriate measures should be taken to ensure the safety of students and young children. Drivers should pay attention to road waterlogging and traffic congestion to ensure driving safety. Pedestrians should avoid hiding or staying in dangerous areas. Families and individuals should check whether the electrical circuits, stoves, and other facilities are safe.
吕梁市气象台2026年08月27日15时43分变更暴雨蓝色预警信号，预警区域：离石区、文水县、交城县、临县、柳林县、石楼县、方山县、中阳县、交口县、孝义市、汾阳市。预计未来24小时预警区域部分地区降雨量将达50毫米以上，或将有最大雨强30毫米/小时以上的短时强降水。请有关单位和人员做好防范准备。防御指南：1地方各级人民政府、有关部门和单位按照职责做好防暴雨准备工作，检查城市、鱼塘、农田以及其它重要设施排水系统，做好排水准备工作。2小学和幼儿园学生上下学应由成人带领，采取适当措施，保证学生和幼儿的安全。3驾驶人员应注意道路积水和交通阻塞，确保行车安全。4行人避免在危险地带躲雨或停留。5家庭和个人应检查电路、炉火等设施是否安全。
Ostrzeżenia przed groźnymi zjawiskami pogodowymi są dostarczane meteoblue przez ponad 80 oficjalnych instytucji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść ani charakter tych ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego formularza opinii; zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
