Možne so močnejše krajevne nevihte. Lokalno močnejši nalivi s točo, močnejši piš vetra in udari strel. Toča lahko poškoduje posevke. Ob hudourniških vodotokih so možne poplave. Udari strel lahko zanetijo požare.
Počakajte na varnem mestu v zgradbi, na prostem poiščite zavetje v zgradbah ali v vozilu. Med nevihto se ne zadržujte pod drevesi ali daljnovodi, udar strele je smrtno nevaren! Ne zadržujte se v bližini hudourniških vodotokov. Ne parkirajte pod drevesi.
Heavy thunderstorms are possible, accompanied by local intense precipitation, hail and gusty winds. Intense local showers with hail, intense wind blasts and lightning strikes. Hail can damage crops; rain showers can cause the rising of torrential watercourses and rainwater floods. Lightning strikes may start fires. Disturbances in traffic and outdoor activities are possible.
Beware of approaching storm clouds. Wait on a safe spot inside a building; if a thunderstorm catches you in the open, find shelter in a building or vehicle. Do not carry metallic objects in the open. Do not linger under trees or power lines during a thunderstorm; lightning strike can be deadly! If possible, move vehicles into a garage in good time. Do not park under trees; a blast of wind can break branches or uproot a tree. Do not linger in the vicinity of torrential watercourses.
Možne so izdatnejše padavine. Količina padavin : od 25 do 50 mm/24h. Manjše reke in vodotoki lahko narastejo in se razlijejo v manjšem obsegu.
Ljudje, ki živijo na ogroženih območjih, naj spremljajo trend vodostaja ter meteorološka in hidrološka obvestila.
Rainfall : from 25 to 50 mm/24h. Watercourses may overflow in areas usually prone to annual floods. Debris may clog certain river culverts.
The population in the affected areas should follow the trend of water level and hydrological updates.
Maksimalna hitrost vetra : od 70 do 85 km/h. Veter lomi veje in lahko podira nekatera drevesa, lahko odnaša kritino s streh. Veter nekoliko ovira cestni promet ter otežuje gibanje.
Vrata in okna naj bodo zaprta. Pri gibanju na prostem se izogibajte nevarnih mest. Priporočamo previdnost v prometu. Spremljajte meteorološka obvestila in morebitna opozorila ter informacije, ki jih posredujejo pristojne službe in organi.
Maximum wind speed : from 70 to 85 km/h. Wind breaks branches and may fell individual trees and remove roofing. Road transport is slightly impeded by wind.
Before the event: Close all windows and doors. Park cars at a sufficient distance from buildings and trees or in a garage. Stow anything that could be carried away by the wind. Mass events in the exposed places should be cancelled. During the event: doors and windows should be kept closed. When moving in the open, avoid the leeward side of buildings, treelines and other possibly dangerous areas, pay attention to possible falling objects. Stop all work at heights. Do not repair damage during the storm. We recommend caution in traffic, especially in crosswinds and in exposed areas (e.g. bridges, cuttings). Count on felled trees and other obstacles. Driving certain categories of vehicles (caravans, sheeted vehicles) can cause some problems in exposed places. Follow meteorological updates and warnings and possible informations provided by competent services and bodies.
Nizke temperature lahko vplivajo na zdravstveno stanje občutljivejšega dela populacije.
Priporočamo topla in suha oblačila in obutev. Uporabljajte bolj mastne kreme za obraz in izpostavljene dele telesa.
Low temperatures may affect the health of sensitive members of the population.
Warm and dry clothes and footwear are recommended. Use rich creams for your face and exposed body parts.
Ostrzeżenia przed groźnymi zjawiskami pogodowymi są dostarczane meteoblue przez ponad 80 oficjalnych instytucji na całym świecie. meteoblue nie ponosi żadnej odpowiedzialności za rzeczywistą treść ani charakter tych ostrzeżeń. Problemy można zgłaszać za pomocą naszego formularza opinii; zostaną one przekazane do odpowiednich instancji.
