Des grains accompagnés de rafales jusqu’à 45 noeuds et de nombreux éclairs sont attendus ou se produisent dans le secteur. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les navigateurs devraient se préparer à affronter des grains. Si vous naviguez déjà, cherchez un havre immédiatement.
Squalls with wind gusts up to 45 knots and frequent lightning are expected or occurring in the area. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for squalls. If underway, seek safe harbour immediately.
À 23h22 HAE, les météorologues d’Environnement Canada surveillent un amas d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages, de la grêle de la taille d'une pièce d'un dollar à une balle de ping-pong et de la pluie très forte. ### Les orages violents peuvent produire des tornades.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle.
At 11:22 p.m. EDT, Environment Canada meteorologists are tracking a cluster of dangerous thunderstorms capable of producing damaging wind gusts, loonie to ping pong ball size hail and very heavy rain. ### Severe thunderstorms can produce tornadoes.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail.
Avertizările de vreme severă sunt furnizate către meteoblue de peste 80 de agenții oficiale din întreaga lume. meteoblue nu își asumă nicio responsabilitate privind conținutul sau natura avertizărilor. Problemele pot fi raportate prin intermediul formularului nostru de feedback și vor fi transmise instituțiilor competente.
