- Warning valid below 800 m a.s.l. - Possible impacts: Severe risk of circulatory problems and physical discomfort. - Recommendations for action: Drink at least 1.5 litres per day, preferably unsweetened and non-alcoholic drinks. Keep your body cool: seek shade and cool rooms, protect yourself with suitable clothing, headgear and sunscreen, shade windows and ventilate your home early in the morning. Avoid physical exertion at the hottest time of day. Follow the recommendations of the Federal Office of Public Health FOPH. - Highest temperatures and humidity: 32 - 38 °C, 30 - 45 % - Lowest night temperatures: 19 - 23 °C - Peak phase of the event: Wed 12 - Fri 16 - Temporary mitigation: due to thunderstorms on, Fri 31.07.2026
Drink at least 1.5 litres per day, preferably unsweetened and non-alcoholic drinks. Keep your body cool: seek shade and cool rooms, protect yourself with suitable clothing, headgear and sunscreen, shade windows and ventilate your home early in the morning. Avoid physical exertion at the hottest time of day. Follow the recommendations of the Federal Office of Public Health FOPH.
- Warnung gilt unterhalb von 800 m ü.M. - Mögliche Auswirkungen: Grosses Risiko für Kreislaufbeschwerden und körperliches Unwohlsein. - Verhaltensempfehlungen: Mind. 1.5 Liter pro Tag trinken, am besten ungesüsste und alkoholfreie Getränke. Körper kühl halten: Schatten und kühle Räume aufsuchen, sich mit geeigneter Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnenschutz schützen, Fenster beschatten und früh morgens lüften. Meiden Sie körperliche Anstrengungen zur heissesten Tageszeit. Verhaltensempfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit BAG beachten. - Höchsttemperaturen und Feuchtigkeit: 32 - 38 °C, 30 - 45 % - Minimumtemperaturen in der Nacht: 19 - 23 °C - Stärkste Phase des Ereignisses: Mi. 12 Uhr - Fr. 16 Uhr - Vorübergehende Abschwächung: Durch Gewitter am Fr. 31.07.2026
Mind. 1.5 Liter pro Tag trinken, am besten ungesüsste und alkoholfreie Getränke. Körper kühl halten: Schatten und kühle Räume aufsuchen, sich mit geeigneter Kleidung, Kopfbedeckung und Sonnenschutz schützen, Fenster beschatten und früh morgens lüften. Meiden Sie körperliche Anstrengungen zur heissesten Tageszeit. Verhaltensempfehlungen des Bundesamtes für Gesundheit BAG beachten.
- Avertissement valable au-dessous de 800 m - Conséquences possibles : Risque important de troubles circulatoires et de malaise physique. - Recommandations sur le comportement à adopter : Boire au moins 1,5 litre par jour, de préférence des boissons non sucrées et non alcoolisées. Restez au frais : recherchez l'ombre et les pièces fraîches, portez des vêtements adaptés, un chapeau et une protection solaire, fermez les volets/stores en journée et aérez tôt le matin. Évitez les efforts physiques pendant les heures les plus chaudes de la journée. Respecter les recommandations de comportement de l'Office fédéral de la santé publique OFSP. - Températures maximales et humidité : 32 - 38 °C, 30 - 45 % - Températures minimales nocturnes : 19 - 23 °C - Période d'intensité maximale : mer. 12 h - ven. 16 h - Diminution temporaire de l'intensité : en raison de l'activité orageuse du ven. 31.07.2026
Boire au moins 1,5 litre par jour, de préférence des boissons non sucrées et non alcoolisées. Restez au frais : recherchez l'ombre et les pièces fraîches, portez des vêtements adaptés, un chapeau et une protection solaire, fermez les volets/stores en journée et aérez tôt le matin. Évitez les efforts physiques pendant les heures les plus chaudes de la journée. Respecter les recommandations de comportement de l'Office fédéral de la santé publique OFSP.
- Allerta valida sotto 800 m s.l.m. - Possibili conseguenze: Forte rischio di disturbi circolatori e di malessere fisico. - Raccomandazioni di comportamento: Assumere liquidi a sufficienza (almeno 1,5 litri al giorno), preferibilmente bevande non alcoliche e non zuccherate. Rinfrescare il più possibile il corpo: stare in luoghi ombreggiati, fare uso di un abbigliamento adatto, un copricapo, occhiali da sole e creme solari, oscurare le finestre durante il giorno, arieggiare la notte e nel primo mattino. Evitare gli sforzi fisici durante le ore più calde della giornata. Seguire le raccomandazioni di comportamento dell'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP. - Temperature massime e umidità: 32 - 38 °C, 30 - 45 % - Temperatura minime durante la notte comprese: 19 - 23 °C - Fase più intensa dell'evento: mer ore 12 - ven ore 16 - Temporanea attenuazione: a causa di temporali previsti per ven 31.07.2026
Assumere liquidi a sufficienza (almeno 1,5 litri al giorno), preferibilmente bevande non alcoliche e non zuccherate. Rinfrescare il più possibile il corpo: stare in luoghi ombreggiati, fare uso di un abbigliamento adatto, un copricapo, occhiali da sole e creme solari, oscurare le finestre durante il giorno, arieggiare la notte e nel primo mattino. Evitare gli sforzi fisici durante le ore più calde della giornata. Seguire le raccomandazioni di comportamento dell'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP.
- Avertiment�es valabel sut 800 m s.m. - Consequenzas pussaivlas: Gronda ristga per problems cun la circulaziun e per malesser corporal. - Recumandaziuns da cumportament: Baiver regularmain ed avunda sco er sche pussaivel bavrondas senza zutger (almain 1,5 liters per di). Tegnair frestg il corp: tschertgar sumbrivas e locals frestgs, sa proteger cun vestgadira adattada, cuvrir il chau e proteger il sulegl, sumbrivar fanestras ed dar aria baud la damaun. Evitar sforzs corporals durant il temp chaud dal di. Observar recumandaziuns da cumportament da l'Uffizi federal da sanadad publica UFSP. - Temperaturas maximalas ed umiditad: 32 - 38 °C, 30 - 45 % - Temperaturas minimalas durant la notg: 19 - 23 °C - Fasa la pli ferma da l'eveniment: me 12 - ve 16 - Mitigiaziun temporara: tras urizis dal/dals ve 31.07.2026
Baiver regularmain ed avunda sco er sche pussaivel bavrondas senza zutger (almain 1,5 liters per di). Tegnair frestg il corp: tschertgar sumbrivas e locals frestgs, sa proteger cun vestgadira adattada, cuvrir il chau e proteger il sulegl, sumbrivar fanestras ed dar aria baud la damaun. Evitar sforzs corporals durant il temp chaud dal di. Observar recumandaziuns da cumportament da l'Uffizi federal da sanadad publica UFSP.
- Possible impacts: Breaking off of smaller branches. Toppling of objects that are unsecured or only inadequately secured. - Recommendations for action: Before a storm: Secure any freestanding objects outdoors. - Highest wind gusts in exposed locations: 60 - 80 km/h - Main wind direction west to northwest
Before a storm: Secure any freestanding objects outdoors.
- Mögliche Auswirkungen: Abbrechen von kleineren Ästen. Umstürzen von Gegenständen, die nicht oder nur ungenügend befestigt sind. - Verhaltensempfehlungen: Vor dem Sturm: Lose Gegenstände im Freien befestigen. - Höchste Windspitzen in exponierten Lagen: 60 - 80 km/h - Hauptwindrichtung: West bis Nordwest
Vor dem Sturm: Lose Gegenstände im Freien befestigen.
- Conséquences possibles : Chute de petites branches. Renversement d'objets qui ne sont pas ou pas suffisamment fixés. - - Rafales maximales aux endroits exposés : 60 - 80 km/h - Orientation principale du vent : ouest à nord-ouest
- Possibili conseguenze: Rottura di piccoli rami. Caduta di oggetti non adeguatamente fissati. - Raccomandazioni di comportamento: Prima della tempesta: fissare gli oggetti mobili che si trovano all’aperto. - Raffiche massime in luoghi esposti: 60 - 80 km/h - Direzione prevalente del vento: ovest a nordovest
Prima della tempesta: fissare gli oggetti mobili che si trovano all’aperto.
- Consequenzas pussaivlas: Roma pli pitschna rumpa giu. Objects che n'èn betg francads u ch'èn francads insuffizientamain crodan enturn. - Recumandaziuns da cumportament: Avant la tempesta: francar objects singuls en il liber u als metter en in lieu protegi. - Vents burascus maximals a lieus exponids: 60 - 80 km/h - Direcziun principala dal vent: vest a nordvest
Avant la tempesta: francar objects singuls en il liber u als metter en in lieu protegi.
Avertizările de vreme severă sunt furnizate către meteoblue de peste 80 de agenții oficiale din întreaga lume. meteoblue nu își asumă nicio responsabilitate privind conținutul sau natura avertizărilor. Problemele pot fi raportate prin intermediul formularului nostru de feedback și vor fi transmise instituțiilor competente.
