Avertizări oficiale de vreme severă în apropiere de Konolfingen

- Warnung gilt oberhalb von 1000 m ü.M. - Mögliche Auswirkungen: Glättegefahr durch schneebedeckte Strassen - Verhaltensempfehlungen: Vor und während der Autofahrt Informationen über die Verkehrslage einholen (Radio, Telefon 163) und die Anweisungen der Winterdienste beachten. Das Auto auf Wintertauglichkeit prüfen (z.B. Winterreifen montieren, Schneeketten mitführen etc.) - Erwartete Mengen: oberhalb von 600 m ü.M. 5 - 10 cm, oberhalb von 800 m ü.M. 10 - 30 cm, oberhalb von 1200 m ü.M. 40 - 80 cm - Schneefallgrenze: 500 - 1200 m - Bemerkungen: Keine

- Avertissement valable au-dessus de 1000 m - Conséquences possibles : Risque de chaussée glissante sur les routes enneigées - Recommandations sur le comportement à adopter : Informez-vous sur les conditions de circulation avant et pendant le trajet en voiture (radio, téléphone 163) et suivez les consignes des services hivernaux. Équipez votre véhicule pour l'hiver (montez les pneus-neige, emportez des chaînes, etc.) - Quantités attendues : au-dessus de 600 m 5 - 10 cm, au-dessus de 800 m 10 - 30 cm, au-dessus de 1200 m 40 - 80 cm - Limite des chutes de neige : 500 - 1200 m - Remarques : aucune

- Allerta valida sopra 1000 m s.l.m. - Possibili conseguenze: Le strade possono diventare sdrucciolevoli a causa della neve sul manto stradale - Raccomandazioni di comportamento: Prima e durante un viaggio in automobile informarsi sulle condizioni stradali e la viabilità (ascoltare la radio, chiamare il 163) e attenersi alle informazioni dei servizi di manutenzione stradale invernale. Provvedere al necessario equipaggiamento invernale del veicolo (p. es. montare gli pneumatici invernali, portare con sé le catene da neve ecc.) - Nevicate previste: sopra 600 m s.l.m. 5 - 10 cm, sopra 800 m s.l.m. 10 - 30 cm, sopra 1200 m s.l.m. 40 - 80 cm - Limite delle nevicate: 500 - 1200 m - Osservazioni: nessuna

- Avertiment es valabel sur 1000 m s.m. - Consequenzas pussaivlas: Privel da vias glischas pervia da vias cuvertas cun naiv - Recumandaziuns da cumportament: Avant e durant il viadi cun auto, s'infurmar davart la situaziun da traffic (radio, telefon 163) ed observar las instrucziuns dals servetschs d'enviern. Controllar che l'auto saja pront per l'enviern (p.ex. montar pneus d'enviern, avair cun sai chadainas da naiv e.u.v.) - Quantitads spetgadas: sur 600 m s.m. 5 - 10 cm, sur 800 m s.m. 10 - 30 cm, sur 1200 m s.m. 40 - 80 cm - Cunfin da naiv: 500 - 1200 m

- Mögliche Auswirkungen: Pflanzen können Frostschäden erleiden - Verhaltensempfehlungen: Pflanzen mit Vlies abdecken oder besonders gefährdete Topfpflanzen an eine Hauswand oder in einen Innenraum stellen. - Tiefsttemperatur in Bodennähe: Unter -4 Grad (starker Bodenfrost)

- Conséquences possibles : Les plantes peuvent souffrir du gel - Recommandations sur le comportement à adopter : Couvrez les cultures avec un film de protection, placez les plantes en pot particulièrement sensibles au gel contre le mur d'une maison. - Températures proches du sol : inférieures à -4 degrés (gel au sol marqué)

- Possibili conseguenze: Le piante possono subire danni da gelo - Raccomandazioni di comportamento: Coprire le piante con tessuto non tessuto e posizionare le piante in vaso particolarmente delicate lungo una parete oppure dentro casa. - Temperatura minima al suolo: inferiore a -4 gradi (forte gelata al suolo)

- Consequenzas pussaivlas: Plantas pon subir donns da schelira - Recumandaziuns da cumportament: Cuvrir las plantas cun vlies u metter plantas en vaschs spezialmain periclitadas cunter la paraid da la chasa u en in local intern. - Temperatura minimala en vischinanza dal funs: sut -4 grads ((schelira dal terren ferm)