The Municipal Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 17:00 on August 14, 2026: It is expected that there will be scattered thunderstorms from west to east in our city from early morning to afternoon on August 15. Local areas such as Yanqing, Changping, Mentougou, and Fangshan will experience strong short-term rainfall with gusts of around level 6. Please take precautions.
市气象台2026年08月14日17时00分发布雷电黄色预警信号：预计8月15日凌晨至下午，我市自西向东有分散性雷阵雨天气，延庆、昌平、门头沟、房山等区局地短时雨强较大，并伴有6级左右短时阵风，请注意防范。
At 19:50 on the 14th, the Mentougou District Meteorological Observatory upgraded and issued a yellow lightning warning. It is expected that there will be scattered thunderstorms in Mentougou District from early morning to afternoon on August 15th, with locally strong short-term rainfall and gusts of around level 6. Please pay attention to prevention.
门头沟区气象台14日19时50分升级发布雷电黄色预警，预计，8月15日凌晨至下午，门头沟区有分散性雷阵雨天气，局地短时雨强较大，并伴有6级左右短时阵风，请注意防范。
Avertizările de vreme severă sunt furnizate către meteoblue de peste 80 de agenții oficiale din întreaga lume. meteoblue nu își asumă nicio responsabilitate privind conținutul sau natura avertizărilor. Problemele pot fi raportate prin intermediul formularului nostru de feedback și vor fi transmise instituțiilor competente.
