À 15h29 HAE, une ligne d’orages violents s’étend depuis un point à environ 45 km au sud-ouest de Kitcisakik jusqu’à proximité du lac Yser, puis vers les environs du lac Maricourt. Ces orages violents se déplacent vers l’est à 30 km/h. Des rafales causant des dommages et de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de vingt-cinq cents sont possibles. Les régions et lieux à proximité possiblement touchés comprennent: lac Yser, lac Maricourt, lac Maude, lac Saint-Cyr, Dorval-Lodge, lac Pascagama, lac Carrière ### Les alertes d'orages violents sont émises lorsque des orages imminents ou en cours risquent de produire de la pluie, de la grêle ou des vents destructeurs.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle.
At 3:29 p.m. EDT, a line of severe thunderstorms is located from about 45 km southwest of Kitcisakik to Yser Lake then to Maricourt Lake. These severe thunderstorms are moving east at 30 km/h. Damaging wind gusts and up to quarter size hail are possible. Locations and nearby areas that could be impacted include: Yser Lake, Maricourt Lake, Maude Lake, Saint-Cyr Lake, Dorval-Lodge, Pascagama Lake, Carrière Lake ### Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are expected to produce damaging hail, wind or rain.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail.
Cet après-midi, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes et de la grêle de grosse taille.
Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #meteoqc.
Cet après-midi, les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes et de la grêle de grosse taille. ### Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #meteoqc.
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts and large hail this afternoon.
Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #QCStorm.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing strong wind gusts and large hail this afternoon. ### Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #QCStorm.
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year.
Avertizările de vreme severă sunt furnizate către meteoblue de peste 80 de agenții oficiale din întreaga lume. meteoblue nu își asumă nicio responsabilitate privind conținutul sau natura avertizărilor. Problemele pot fi raportate prin intermediul formularului nostru de feedback și vor fi transmise instituțiilor competente.
