Velika požarna ogroženost naravnega okolja.
Bodite pripravljeni zaradi velike požarne ogroženosti naravnega okolja. Nemudoma reagirajte na vsak požar v naravi, obvestite gasilce ali dežurno službo civilne zaščite.
There is a large risk of forest and bush fire.
Stay vigilant and be prepared there is a large risk of forest and bush fire. Immediately react to any developing fire. The public are asked to exercise extreme caution in the countryside, and immediately notify emergency services on any fire.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Visoke temperature lahko vplivajo na zdravstveno stanje občutljivejšega dela populacije.
Sredi dneva in popoldne priporočamo zadrževanje v senci in odsvetujemo velike fizične napore na prostem.
High temperatures may affect the health of sensitive members of the population.
You are recommended to stay in the shade at midday and in the afternoon, while intense physical effort in the open is not recommended. Eat light food and drink enough liquids. Vehicles parked in the sun should be aired out before driving.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Visoke temperature lahko vplivajo na zdravstveno stanje občutljivejšega dela populacije.
Sredi dneva in popoldne priporočamo zadrževanje v senci in odsvetujemo velike fizične napore na prostem.
High temperatures may affect the health of sensitive members of the population.
You are recommended to stay in the shade at midday and in the afternoon, while intense physical effort in the open is not recommended. Eat light food and drink enough liquids. Vehicles parked in the sun should be aired out before driving.
Предупреждения о неблагоприятной погоде передаются в meteoblue более чем 80 официальными агентствами по всему миру. meteoblue не несет никакой ответственности за фактическое содержание или характер предупреждений. О проблемах можно сообщить через нашу форму обратной связи, и они будут переданы в соответствующие инстанции.
