Huomautus veneilijöille: Kaakkoistuulta aluksi 12 m/s.
Meddelande för båtförare: Till en början sydostlig vind 12 m/s.
Strong wind advisory: Southeast wind 12 m/s at first.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Aluksi kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.
Varning för våldsamt åskväder: Till en början utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.
Severe thunderstorm warning: At first severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s.
Sadevaroitus: Aluksi voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.
Nederbördsvarning: Till en början kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.
Heavy rain warning: At first heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected.
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 50 % keskiviikon ja torstain välisestä yöstä torstain ja perjantain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan onsdag och torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag 50 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Wednesday and Thursday to the night between Thursday and Friday, probability for warm weather is 50%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 50 % keskiviikon ja torstain välisestä yöstä torstain ja perjantain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan onsdag och torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag 50 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Wednesday and Thursday to the night between Thursday and Friday, probability for warm weather is 50%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 50 % torstain ja perjantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan torsdag och fredag fram till natten mellan lördag och söndag 50 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Thursday and Friday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 50%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 50 % torstain ja perjantain välisestä yöstä lauantain ja sunnuntain väliseen yöhön. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är från och med natten mellan torsdag och fredag fram till natten mellan lördag och söndag 50 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: From the night between Thursday and Friday to the night between Saturday and Sunday, probability for warm weather is 50%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
Sadevaroitus: Keskipäivästä alkaen voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.
Nederbördsvarning: Från och med middagen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.
Heavy rain warning: From noon on heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for heavy rain is 20%.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for heavy rain is 20%.
Sadevaroitus: Runsaiden sateiden todennäköisyys on 20 % perjantaipäivästä perjantain ja lauantain väliseen yöhön.
Nederbördsvarning: Från och med fredag fram till natten mellan fredag och lördag är sannolikheten 20 % för riklig nederbörd.
Heavy rain warning: From Friday noon to the night between Friday and Saturday, probability for heavy rain is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Aluksi kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.
Varning för våldsamt åskväder: Till en början utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.
Severe thunderstorm warning: At first severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Keskipäivästä alkaen kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med middagen utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.
Severe thunderstorm warning: From noon on severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Torstaipäivästä torstain ja perjantain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med torsdag fram till natten mellan torsdag och fredag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Thursday noon to the night between Thursday and Friday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Varoitus rajusta ukonilmasta: Perjantaipäivästä perjantain ja lauantain väliseen yöhön voi esiintyä ukkoskuuroja, joiden yhteydessä voimakkaiden ukkospuuskien todennäköisyys on 20 %.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med fredag fram till natten mellan fredag och lördag är sannolikheten 20 % för kraftiga åskbyar.
Severe thunderstorm warning: From Friday noon to the night between Friday and Saturday, probability for strong thunderstorm wind gusts is 20%.
Предупреждения о неблагоприятной погоде передаются в meteoblue более чем 80 официальными агентствами по всему миру. meteoblue не несет никакой ответственности за фактическое содержание или характер предупреждений. О проблемах можно сообщить через нашу форму обратной связи, и они будут переданы в соответствующие инстанции.
