Heat warning in effect
Умеренные
Сейчас
От Сегодня 13:00 (1 час назад)
До Завтра 02:23 (через 12 часов)
Официальные разъяснения по предупреждению:

Daytime highs in the low to mid thirties and overnight lows of 16 degrees or warmer are forecast to persist through Tuesday in parts of southern Manitoba.

For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html

For more information on heat and your health: - Visit Manitoba Health at: https://www.manitoba.ca/health/publichealth/environmentalhealth/heat.html. - Call Health Links – Info Santé at 204-788-8200 or toll-free at 1-888-315-9257.

For more information specific to workplaces and heat strain, visit https://www.safemanitoba.com/News/Pages/Heat-Strain-at-Work-with-Dr.-Denise.aspx.

Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on X using #MBStorm.

Daytime highs in the low to mid thirties and overnight lows of 16 degrees or warmer are forecast to persist through Tuesday in parts of southern Manitoba. ### For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html For more information on heat and your health: - Visit Manitoba Health at: https://www.manitoba.ca/health/publichealth/environmentalhealth/heat.html. - Call Health Links – Info Santé at 204-788-8200 or toll-free at 1-888-315-9257. For more information specific to workplaces and heat strain, visit https://www.safemanitoba.com/News/Pages/Heat-Strain-at-Work-with-Dr.-Denise.aspx. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on X using #MBStorm.

Инструкции:

Take action to protect yourself and others – extreme heat can affect everyone’s health. Determine if you or others around you are at greater risk of heat illness. Check on older adults, those living alone and other at-risk people in-person or on the phone multiple times a day. Watch for the early signs of heat exhaustion in yourself and others. Signs may include headache, nausea, dizziness, thirst, dark urine and intense fatigue. Stop your activity and drink water. Heat stroke is a medical emergency! Call 9-1-1 or your emergency health provider if you, or someone around you, is showing signs of heat stroke which can include red and hot skin, dizziness, nausea, confusion and change in consciousness. While you wait for medical attention, try to cool the person by moving them to a cool place, removing extra clothing, applying cold water or ice packs around the body. Drink water often and before you feel thirsty to replace fluids. Close blinds, or shades and open windows if outside is cooler than inside. Turn on air conditioning, use a fan, or move to a cooler area of your living space. If your living space is hot, move to a cool public space such as a cooling centre, community centre, library or shaded park. Follow the advice of your region’s public health authority. Plan and schedule outdoor activities during the coolest parts of the day. Limit direct exposure to the sun and heat. Wear lightweight, light-coloured, loose-fitting clothing and a wide-brimmed hat. Never leave people, especially children, or pets inside a parked vehicle. Check the vehicle before locking to make sure no one is left behind. Extreme heat affects everyone. Heat illnesses are preventable. To reduce the health effects of heat: - Take a cool shower or bath or take a break in a cool location, such as an air-conditioned building or a tree-shaded area. - Stay out of direct sunlight and wear loose-fitting, light-coloured clothing and a wide-brimmed hat or shade yourself with an umbrella. - Drink plenty of water, before you feel thirsty and stay in a cool place. If you must go out, take water with you. - Keep your house cool. Block the sun out by closing curtains, blinds, and awnings during the day - Never leave people or pets in a parked vehicle. - Check on family, friends and neighbours. Check regularly on people living alone, especially older individuals or people with health conditions. Make sure they are cool and drinking water. - Watch for the effects of heat illness: swelling, rash, cramps, fainting, and the worsening of some health conditions. - Watch for signs of heat stroke (which may begin with headache, hot skin, dizziness or confusion) and take action immediately.

Avertissement de chaleur en vigueur
Умеренные
Сейчас
От Сегодня 13:00 (1 час назад)
До Завтра 02:23 (через 12 часов)
Официальные разъяснения по предупреждению:

Des températures maximales diurnes de l'ordre de 30 à 36 degrés et des minimums nocturnes de 16 degrés ou plus devraient persister jusqu'à mardi sur certaines parties du sud du Manitoba.

Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html

Pour obtenir plus de renseignements sur les effets de la chaleur sur votre santé : - visitez le site Web de Santé Manitoba à https://www.manitoba.ca/health/publichealth/environmentalhealth/heat.fr.html. - communiquez avec Health Links – Info Santé au 204-788-8200 ou au numéro sans frais 1-888-315-9257.

Pour obtenir plus d`information concernant le travail et la fatigue liée à la chaleur consultez le site Web https://www.safemanitoba.com/News/Pages/Heat-Strain-at-Work-with-Dr.-Denise.aspx (anglais seulement).

Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #MBMeteo.

Des températures maximales diurnes de l'ordre de 30 à 36 degrés et des minimums nocturnes de 16 degrés ou plus devraient persister jusqu'à mardi sur certaines parties du sud du Manitoba. ### Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html Pour obtenir plus de renseignements sur les effets de la chaleur sur votre santé : - visitez le site Web de Santé Manitoba à https://www.manitoba.ca/health/publichealth/environmentalhealth/heat.fr.html. - communiquez avec Health Links – Info Santé au 204-788-8200 ou au numéro sans frais 1-888-315-9257. Pour obtenir plus d`information concernant le travail et la fatigue liée à la chaleur consultez le site Web https://www.safemanitoba.com/News/Pages/Heat-Strain-at-Work-with-Dr.-Denise.aspx (anglais seulement). Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #MBMeteo.

Инструкции:

Prenez des mesures pour vous protéger et protéger les autres – la chaleur extrême peut avoir des effets sur la santé de tous. Déterminez si vous ou d’autres personnes de votre entourage êtes plus à risque de maladie liée à la chaleur. Prenez des nouvelles des personnes âgées, de celles qui vivent seules et d’autres personnes à risque, en personne ou par téléphone, plusieurs fois par jour. Surveillez les premiers signes d’épuisement dû à la chaleur que vous ou d’autres personnes pourriez présenter. Les signes peuvent comprendre des maux de tête, des nausées, des étourdissements, la soif, une urine foncée et une fatigue intense. Cessez votre activité et buvez de l’eau. Un coup de chaleur est une urgence médicale! Composez le 9-1-1 ou communiquez avec votre fournisseur de soins de santé d’urgence si vous ou quelqu’un de votre entourage présentez des signes de coup de chaleur, notamment une peau rouge et chaude, des étourdissements, des nausées, de la confusion et un niveau de conscience altéré. En attendant l’arrivée des secours médicaux, essayez de rafraîchir la personne en la déplaçant dans un endroit frais, en retirant ses vêtements superflus, en appliquant de l’eau froide ou des blocs réfrigérants autour de son corps. Buvez de l’eau souvent et avant même d’avoir soif, afin de remplacer vos liquides. Fermez les stores ou les toiles, et ouvrez les fenêtres s’il fait plus frais à l’extérieur qu’à l’intérieur. Mettez la climatisation en marche, utilisez un ventilateur ou déplacez-vous dans un endroit plus frais de votre espace de vie. S’il fait chaud dans votre espace de vie, allez dans un lieu public frais comme un centre de rafraîchissement, un centre communautaire, une bibliothèque ou des parcs ombragés. Suivez les conseils des autorités de santé publique de votre région. Planifiez et organisez vos activités en plein air aux heures les plus fraîches de la journée. Limitez l’exposition directe au soleil et à la chaleur. Portez des vêtements légers, pâles et amples et un chapeau à larges bords. Ne laissez jamais des personnes, en particulier des enfants, ou des animaux à l’intérieur d’un véhicule garé. Vérifiez le véhicule avant de le verrouiller afin de vous assurer qu’il ne reste personne à l’intérieur. La chaleur extrême affecte tout le monde. Les maladies liées à la chaleur sont évitables. Pour réduire les effets de la chaleur sur la santé : - Prenez un bain frais ou une douche fraîche, ou prenez une pause dans un endroit frais, comme les endroits climatisés ou à l`ombre des arbres. - Ne demeurez pas sous le soleil plombant, choisissez des vêtements amples de couleur pâle, et portez un chapeau à large rebord ou abritez-vous sous une ombrelle. - Buvez beaucoup d’eau, avant même d`avoir soif, et demeurez dans un endroit frais. Si vous devez sortir, apportez de l`eau avec vous. - Conservez la fraîcheur de votre maison. Bloquez les rayons du soleil en fermant les rideaux ou les stores. - Ne laissez jamais des personnes ou des animaux dans un véhicule stationné. - Communiquez avec les membres de votre famille, vos amis et vos voisins. Prenez régulièrement des nouvelles des personnes vivant seules, surtout des personnes âgées ou des personnes ayant des problèmes de santé. Assurez-vous qu`ils sont au frais et qu`ils boivent de l`eau. - Surveillez les symptômes des maladies liées à la chaleur : enflure, éruptions cutanées, crampes, évanouissement et l'aggravation de certains problèmes de santé. - Surveillez les signes de coups de chaleur (qui pourraient commencer avec un mal de tête, une température corporelle élevée, des étourdissements ou de la confusion) et prenez des mesures tout de suite.

Последнее обновление:
Язык:

Предупреждения о неблагоприятной погоде передаются в meteoblue более чем 80 официальными агентствами по всему миру. meteoblue не несет никакой ответственности за фактическое содержание или характер предупреждений. О проблемах можно сообщить через нашу форму обратной связи, и они будут переданы в соответствующие инстанции.

meteoMail - Warnings для Виннипег

Получайте предупреждения о погоде по электронной почте бесплатно.

meteoMail является бесплатной и может быть отменена в любое время.

Мы не передаем ваш адрес электронной почты третьим лицам, как указано в нашей политике конфиденциальности. Пользуясь услугами meteoblue, вы соглашаетесь с нашими положениями и условиями. Ваш адрес эл. почты будет использоваться и для пользования другими услугами meteoblue.

Обратно к последним данным