Isolated thunderstorms are expected
Be aware that thunderstorms may occur. Be especially careful in exposed areas, such as mountains, forests and open terrain. Disruptions in outdoor activities are possible.
Očekuju se lokalni grmljavinski proces
Budite svjesni da se mogu pojaviti oluje sa grmljavinom. Budite posebno pažljivi u izloženim područjima, kao što su planine, šume i otvoreni tereni. Smetnje u vanjskim aktivnostima su moguće.
Wind gusts 40-50 km/h,
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 50 km/h
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
T max more than 32°C
Be aware that you should expect high temperature. There are possible health risks among vulnerable people, for example older and very young people.
Maksimalna temperatura iznad 32°C
Budite svjesni da se očekuju visoke temperature zraka. Mogući su zdravstveni rizici među ugroženim osobama, na primjer starije vrlo mlade osobe.
Maximum temperature ≥ 32°C
Unfavourable conditions for chronically sick, people under therapy, medical control and meteoropaths. Favourable weather conditions for forest and other fire occurrences.
Maksimalna temperatura ≥ 32°C
Nepovoljni vremenski uslovi za hronične bolesnike, lica pod terapijom, medicinskom kontrolom ili meteoropate, naročito ako ovi uslovi potraju nekoliko uzastopnih dana. Povoljni vremenski uslovi za pojavu šumskih i drugih požara.
Maximum temperature ≥ 32°C
Unfavourable conditions for chronically sick, people under therapy, medical control and meteoropaths. Favourable weather conditions for forest and other fire occurrences.
Maksimalna temperatura ≥ 32°C
Nepovoljni vremenski uslovi za hronične bolesnike, lica pod terapijom, medicinskom kontrolom ili meteoropate, naročito ako ovi uslovi potraju nekoliko uzastopnih dana. Povoljni vremenski uslovi za pojavu šumskih i drugih požara.
T max more than 32°C
Be aware that you should expect high temperature. There are possible health risks among vulnerable people, for example older and very young people.
Maksimalna temperatura iznad 32°C
Budite svjesni da se očekuju visoke temperature zraka. Mogući su zdravstveni rizici među ugroženim osobama, na primjer starije vrlo mlade osobe.
Wind gusts 40-50 km/h, in mountains 60 km/h
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 50 km/h, na planinama do 60 km/
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
Local thunderstorms
The risk of thunder stroke, endangered lives of people and animals, operation problems for all electrical devices, the risk of fire initiation, telecommunication problems. Possible problems in the transport of electricity. Possible occurrence of local intensive showers, torrents and strong gust. These phenomena could cause damage to the property and be dangerous to the security of people and animals.
Lokalna pojava grmljavina sa ili bez padavina
Rizik od udara groma, opasnost za život ljudi i životinja, problemi u radu svih uređaja koji koriste električnu energiju, rizik od iniciranja pojave vatre, problemi u telekomunikacijama. Mogući problemi u transportu električne energije zbog udara groma. Moguća je lokalna pojava intezivnih pljuskova, bujica i jakih udara vetra sa štetama na pokretnoj i nepokretnoj imovini.
Local thunderstorms
The risk of thunder stroke, endangered lives of people and animals, operation problems for all electrical devices, the risk of fire initiation, telecommunication problems. Possible problems in the transport of electricity. Possible occurrence of local intensive showers, torrents and strong gust. These phenomena could cause damage to the property and be dangerous to the security of people and animals.
Lokalna pojava grmljavina sa ili bez padavina
Rizik od udara groma, opasnost za život ljudi i životinja, problemi u radu svih uređaja koji koriste električnu energiju, rizik od iniciranja pojave vatre, problemi u telekomunikacijama. Mogući problemi u transportu električne energije zbog udara groma. Moguća je lokalna pojava intezivnih pljuskova, bujica i jakih udara vetra sa štetama na pokretnoj i nepokretnoj imovini.
Dünya çapında 80'den fazla resmi kurum tarafından meteoblue'ya şiddetli hava durumu uyarıları verilmektedir. meteoblue, uyarıların gerçek içeriği veya doğası ile ilgili herhangi bir sorumluluk taşımamaktadır. Sorunlar Geri Bildirim formumuz aracılığıyla bildirilebilir ve uygun örneklere iletilecektir.
