V okrese Košice okolie sa MIESTAMI očakáva prízemný mráz, ktorý predstavuje ohrozenie pre vegetáciu nižšieho vzrastu. Vo výške 5 cm nad povrchom sa očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu 0 - -3 °C. Očakávaný prízemný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý, ale môže poškodiť vegetáciu nižšieho vzrastu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia. Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.
Expected frost can cause damage to vegetation, especially vegetables, grape-vine and blossoming fruit trees.
BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast. Expect some minor disruption to outdoor activities.
Figyelem! Zivatar alakulhat ki. Elsődleges veszélyforrást a villámlás jelent, emellett esetenként szélerősödés, jégeső előfordulhat!
Közeli zivatartevékenység esetén kerüljük az időjárásnak, villámlásnak jobban kitett kimagasló helyeket, keressünk fedett helyet. Kisebb területen számítani lehet nagy erejű, hirtelen szélrohamokra, melyek ágakat törnek le, akár fákat is kitörnek. A zivatarfelhők centrumában előforduló nagy méretű jég szintén károkat okozhat és balesetveszélyt is hordoz. A közutakon alkalmazkodjunk az egyes szakaszokon hirtelen megváltozó látási és útviszonyokra. Az elektromos hálózatban károk keletkezhetnek, így a szolgáltatásban zavarok lehetnek.
Attention! Thunderstorm (lightning) is expected, possibly accompanied by stormy gusts and hail.
Be especially careful in highly exposed places (mountains, forests, open areas).
A várt legerősebb széllökések meghaladhatják a 70 km/h-t.
Ágak törhetnek le, esetleg fák is kidőlhetnek. Legyünk elővigyázatosak az épületekről hulló esetleges törmelék miatt. Egyes helyeken fennakadások lehetnek a közlekedésben a letört ágak, kidőlt fák miatt. A kitett útszakaszokon a szél rontja a menetstabilitást, a magasabb járműveket esetleg ki is billentheti egyensúlyukból.
The windspeed can temporarily exceed 70 km/h.
Some branches or trees brought down. Localised travel disruption. Localised problems for high-sided vehicles on prone routes. Drive with care, especially on exposed routes. Be aware of possible debris being blown around.
V okrese Košice okolie sa MIESTAMI očakáva výskyt vetra s priemernou rýchlosťou nad 12 m/s (45 km/h), ktorý dosiahne krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 20 m/s (65 - 70 km/h). Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity. Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná, ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom. Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.
We expect strong wind in district Košice okolie. Wind gusts can reach 18 - 20 m/s (65 - 70 km/h). This wind speed represents potential risk for human activities.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.
V okrese Rožňava sa OJEDINELE očakáva výskyt vetra, ktorý dosiahne priemernú rýchlost okolo 12 m/s (45 km/h) alebo krátkodobo (v nárazoch) rýchlosť 18 - 20 m/s (65 - 70 km/h). Táto rýchlosť predstavuje potenciálne nebezpečenstvo pre ľudské aktivity. Predpokladaná rýchlosť vetra je v danej ročnej dobe a oblasti bežná, ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ pred zvíreným prachom a úlomkami unášanými vetrom. Je možné lokálne narušenie aktivít vonku a zhoršenie jazdných podmienok vďaka zníženej viditeľnosti.
We expect strong wind in district Rožňava. Wind gusts can reach 18 - 20 m/s (65 - 70 km/h). This wind speed represents potential risk for human activities.
BE AWARE of debris being blown around. Localised outdoor activity disruption is possible due to debris.
V okrese Rožňava sa očakáva mráz, ktorý predstavuje ohrozenie pre niektoré druhy vegetácie. Vo výške 2 m sa očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu 0 až -3 st, vo výške 5 cm nad povrchom sa očakáva dosiahnutie minimálnej teploty vzduchu 0 - -5 °C. Očakávaný prízemný mráz nie je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý, ale môže poškodiť vegetáciu nižšieho vzrastu.
ZVÝŠTE POZORNOSŤ, sledujte najčerstvejšie predpovede počasia. Očakávajte menšie obmedzenia aktivít vonku.
Expected frost can cause damage to vegetation, especially vegetables, grape-vine and blossoming fruit trees.
BE AWARE, keep up to date with the latest weather forecast. Expect some minor disruption to outdoor activities.
Dünya çapında 80'den fazla resmi kurum tarafından meteoblue'ya şiddetli hava durumu uyarıları verilmektedir. meteoblue, uyarıların gerçek içeriği veya doğası ile ilgili herhangi bir sorumluluk taşımamaktadır. Sorunlar Geri Bildirim formumuz aracılığıyla bildirilebilir ve uygun örneklere iletilecektir.
