At 13:01 on July 20, 2026, the Xingtang County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds: it is expected that all towns and villages in our county will have thunderstorms this afternoon, accompanied by strong convective weather such as 8-9 level thunderstorm winds and short-term heavy precipitation. Some points may have hail, please pay attention to prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out wind and lightning protection work in accordance with their responsibilities; 2. Stop outdoor activities, high-altitude and water-based outdoor operations, and recreational activities. People in dangerous areas and residents of dangerous buildings should try to move to sheltered places for shelter; 3. Close doors and windows, reinforce structures such as enclosures, sheds, and billboards that are easily moved by the wind, properly place outdoor items that are susceptible to strong winds, and cover building materials; 4. Take proactive measures for water operations in relevant water bodies.
行唐县气象台2026年07月20日13时01分发布雷暴大风黄色预警信号：预计今天下午，我县全部乡镇有雷阵雨，雷雨时伴有8-9级雷暴大风、短时强降水等强对流天气，个别点有冰雹，请注意防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防风防雷工作； 2.停止露天活动、高空和水上户外作业和游乐活动，危险地带人员和危房居民尽量转到避风场所避风； 3.关好门窗，加固围板、棚架、广告牌等易被风吹动的搭建物，妥善安置易受大风影响的室外物品，遮盖建筑物资； 4.相关水域水上作业采取积极的应对措施。
The Water Resources Bureau, Meteorological Bureau, and Emergency Management Bureau of Xingtang County jointly issued a meteorological warning for mountain flood disasters at 14:00 on July 20th: it is expected that from 14:00 on July 20th to 14:00 on July 21st, local areas in our county may experience mountain flood disasters (level IV, blue warning). Please closely monitor the rainfall situation, strengthen monitoring of mountain flood disasters, issue timely warning information, organize the masses to evacuate and avoid danger in advance, and ensure the safety of people s lives.
行唐县水利局、行唐县气象局和行唐县应急管理局7月20日14时联合发布山洪灾害气象预警：预计7月20日14时至7月21日14时，我县局地可能发生山洪灾害（IV级，蓝色预警）。请密切关注降雨情况，强化山洪灾害监测，及时发布预警信息，提前组织群众转移避险，确保人民群众生命安全。
At 3:30 pm on July 20th, the Shijiazhuang Water Resources Bureau and Shijiazhuang Meteorological Bureau jointly issued a meteorological warning for flash floods: it is expected that from 3:30 pm on July 20th to 3:30 pm on July 21st, there may be a flash flood disaster (level IV, blue warning) in Xingtang County, Shijiazhuang City. Other regions may also experience flash floods due to short-term heavy rainfall in certain areas. Please closely monitor the rainfall situation, strengthen the monitoring of mountain flood disasters, issue timely warning information, organize the masses to evacuate and avoid danger in advance, and ensure the safety of people s lives.
石家庄市水利局、石家庄市气象局7月20日15时30分联合发布山洪灾害气象预警：预计7月20日15时30分至7月21日15时30分，石家庄市行唐县局地可能发生山洪灾害（Ⅳ级，蓝色预警）。其他地区也可能因局地短时强降雨引发山洪灾害。请各地密切关注降雨情况，强化山洪灾害监测，及时发布预警信息，提前组织群众转移避险，确保人民群众生命安全。
The Xingtang County Meteorological Observatory issued an orange hail warning signal at 17:46 on July 20, 2026: It is expected that all towns and villages in our county will be affected by hail weather in the next 6 hours. Please take precautions.
1. The government and relevant departments shall carry out emergency measures to prevent hail in accordance with their responsibilities; 2. Outdoor pedestrians should immediately take shelter in a safe place; 3. Drive away poultry and livestock into covered areas, and properly protect outdoor items or equipment such as cars that are susceptible to hail attacks; 4. Pay attention to defending against lightning disasters accompanied by hail weather.
行唐县气象台2026年07月20日17时46分发布冰雹橙色预警信号：预计未来6小时，我县全部乡镇将受冰雹天气影响，请注意防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防冰雹的应急工作； 2.户外行人立即到安全的地方暂避； 3.驱赶家禽、牲畜进入有顶篷的场所，妥善保护易受冰雹袭击的汽车等室外物品或者设备； 4.注意防御冰雹天气伴随的雷电灾害。
At 21:02 on July 20, 2026, Xingtang County Meteorological Observatory continued to issue a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds: it is expected that there will be scattered thunderstorms in all towns and villages in our county in the next 6 hours, accompanied by strong convective weather such as 8-9 level thunderstorm winds and short-term heavy precipitation during thunderstorms, and hail in some points. Please pay attention to prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out wind and lightning protection work in accordance with their responsibilities; 2. Stop outdoor activities, high-altitude and water-based outdoor operations, and recreational activities. People in dangerous areas and residents of dangerous buildings should try to move to sheltered places for shelter; 3. Close doors and windows, reinforce structures such as enclosures, sheds, and billboards that are easily moved by the wind, properly place outdoor items that are susceptible to strong winds, and cover building materials; 4. Take proactive measures for water operations in relevant water bodies.
行唐县气象台2026年07月20日21时02分继续发布雷暴大风黄色预警信号：预计未来6小时，我县全部乡镇有分散性雷阵雨，雷雨时伴有8-9级雷暴大风、短时强降水等强对流天气，个别点有冰雹，请注意防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防风防雷工作； 2.停止露天活动、高空和水上户外作业和游乐活动，危险地带人员和危房居民尽量转到避风场所避风； 3.关好门窗，加固围板、棚架、广告牌等易被风吹动的搭建物，妥善安置易受大风影响的室外物品，遮盖建筑物资； 4.相关水域水上作业采取积极的应对措施。
Şiddetli hava uyarıları, meteoblue'a dünya genelinde 80'den fazla resmî kurum tarafından sağlanmaktadır. meteoblue, uyarıların gerçek içeriği veya niteliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Sorunlar, Geri Bildirim formu üzerinden bildirilebilir ve ilgili birimlere iletilecektir.
