Due to the influence of heavy precipitation cloud clusters, obvious precipitation has occurred in the north of our county, and it is expected that the precipitation will continue. The meteorological station of Lianping County will issue a yellow warning signal for rainstorm in Potou Town, Lianping County at 14:35 on July 13, 2026. Please pay attention to the defense.
受强降水云团影响，我县北部已出现明显降水，预计降水仍将持续，连平县气象台于2026年7月13日14时35分发布连平县陂头镇暴雨黄色预警信号，请注意防御。
Affected by the continuous generation and development of convective cloud clusters, thunderstorms have occurred in the northern part of our county, and it is expected that precipitation will continue, accompanied by strong convective weather such as thunderstorms, short-term strong winds, and short-term heavy rainfall. The Lianping County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in Yuanshan Town and Shangping Town of Lianping County at 14:44 on July 13, 2026. The yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in Beitou Town remains in effect. Please take precautions.
受不断生成发展的对流云团影响，我县北部已出现雷雨天气，预计降水仍将持续，并伴有雷暴、短时大风、短时强降水等强对流天气。连平县气象台于2026年7月13日14时44分发布连平县元善镇、上坪镇雷雨大风黄色预警信号，陂头镇雷雨大风黄色预警信号继续生效，请注意防御。
Affected by the heavy precipitation cloud cluster, 28.1mm precipitation was recorded in Shangping Town in the past hour, and it is expected that the precipitation will continue. The meteorological observatory of Lianping County will issue the yellow warning signal of rainstorm in Shangping Town of Lianping County at 15:10 on July 13, 2026, and the yellow warning signal of rainstorm in Potou Town will continue to take effect. Please pay attention to defense.
受强降水云团影响，过去1小时，上坪镇录得28.1毫米降水，预计降水仍将持续，连平县气象台于2026年7月13日15时10分发布连平县上坪镇暴雨黄色预警信号，陂头镇暴雨黄色预警信号继续生效，请注意防御。
Due to the influence of convective cloud clusters developing westward, there will be thunderstorms in the local area, accompanied by short-term heavy rainfall, thunderstorms, strong winds and other severe convective weather. The Lianping County Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in Yuanshan Town, Xishan Town, Longjie Town, and Tianyuan Town of Lianping County at 20:01 on July 13, 2026. Please take precautions.
受西移发展的对流云团影响，本地将有雷雨天气，并伴有短时强降水、雷暴大风等强对流天气。连平县气象台于2026年7月13日20时01分发布连平县元善镇、溪山镇、隆街镇、田源镇雷雨大风黄色预警信号，请注意防御。
Şiddetli hava uyarıları, meteoblue'a dünya genelinde 80'den fazla resmî kurum tarafından sağlanmaktadır. meteoblue, uyarıların gerçek içeriği veya niteliği konusunda herhangi bir sorumluluk kabul etmez. Sorunlar, Geri Bildirim formu üzerinden bildirilebilir ve ilgili birimlere iletilecektir.
