Smoke is causing or expected to cause poor air quality and reduced visibility.
The Regions of BC highlighted on the map are being impacted or are likely to be impacted by wildfire smoke over the next 24-48 hours.
Smoke may also be visible in the Similkameen, Southern Okanagan and along Hwy 16 , Smithers through Terrace.
During a wildfire, smoke conditions can change quickly over short distances and can vary considerably hour-by-hour.
Monitor the situation for any wildfires near your area at EmergencyInfoBC (https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/). Follow all emergency announcements relevant to your location.
The next update will be available on July 24, 2026 and made available on the Province’s Air Quality Warnings webpage (https://aqwarnings.gov.bc.ca/).
Actions you can take for regions under yellow warnings:
Exposure to smoke can affect your health. Postpone or reduce strenuous outdoor activities until the warning has ended. Spend time indoors in a space with cleaner air.
Some people are more likely to be negatively impacted by smoke. This includes people with lung and heart conditions, pregnant individuals, infants and young children, people aged 65 and older, and anyone whose health is affected by a chronic condition or acute illness.
During smoky conditions:
Follow your common sense -Stop or reduce your activity level if breathing becomes uncomfortable or you feel unwell. -Stay cool and drink plenty of fluids. -Carry any rescue medications with you at all times. -Make sure that children and others who cannot care for themselves follow the same advice.
Monitor your symptoms -Different people have different responses to smoke. -Mild irritation and discomfort such as eye, nose and throat irritation, phlegm production, runny nose, headaches or mild cough are common, and usually disappear when the smoke clears. -More serious but less common symptoms include wheezing, chest pains or severe cough. -People with asthma or other chronic illness should follow any personal care plans designed with their family physicians. -If you are unsure whether you need medical care, call HealthLink BC at 8-1-1. -If you are experiencing difficulty in breathing, chest pain or discomfort, or a severe cough, contact your physician, walk-in clinic, or emergency department. If you are having a medical emergency, call 9-1-1.
Tips to reduce your smoke exposure -Smoke levels may still be elevated indoors, so stay aware of your symptoms even when you are indoors. -When indoors, keep windows and doors closed. If it is hot, prioritize keeping cool. -Protect your indoor air from wildfire smoke. Use a clean, good quality air filter in your ventilation system and/or a certified portable air cleaner that can filter fine particles. Do-it-yourself air cleaners may also be used if other options are unavailable. For more details, see the BC Centre for Disease Control Do-it Yourself Air Cleaners fact sheet. -If your home is smoky or hot, spend time in places with cleaner, air conditioned air such as community centres, libraries, or malls. -If you must be outside, a well-constructed, well-fitting and properly worn respirator type mask (such as a NIOSH-certified N95 or equivalent respirator) can reduce your exposure to the fine particles in the smoke. Even though exposure may be reduced, there can still be risks to health. -When in a vehicle, keep windows closed with the air flow (or air conditioning) set to recirculate. -Check on others who are in your care or live nearby who may be more likely to be impacted by wildfire smoke. -Always follow guidance from local authorities.
Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
Smoke is causing or expected to cause poor air quality and reduced visibility. The Regions of BC highlighted on the map are being impacted or are likely to be impacted by wildfire smoke over the next 24-48 hours. Smoke may also be visible in the Similkameen, Southern Okanagan and along Hwy 16 , Smithers through Terrace. During a wildfire, smoke conditions can change quickly over short distances and can vary considerably hour-by-hour. Monitor the situation for any wildfires near your area at EmergencyInfoBC (https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca/). Follow all emergency announcements relevant to your location. The next update will be available on July 24, 2026 and made available on the Province’s Air Quality Warnings webpage (https://aqwarnings.gov.bc.ca/). Actions you can take for regions under yellow warnings: Exposure to smoke can affect your health. Postpone or reduce strenuous outdoor activities until the warning has ended. Spend time indoors in a space with cleaner air. Some people are more likely to be negatively impacted by smoke. This includes people with lung and heart conditions, pregnant individuals, infants and young children, people aged 65 and older, and anyone whose health is affected by a chronic condition or acute illness. During smoky conditions: Follow your common sense -Stop or reduce your activity level if breathing becomes uncomfortable or you feel unwell. -Stay cool and drink plenty of fluids. -Carry any rescue medications with you at all times. -Make sure that children and others who cannot care for themselves follow the same advice. Monitor your symptoms -Different people have different responses to smoke. -Mild irritation and discomfort such as eye, nose and throat irritation, phlegm production, runny nose, headaches or mild cough are common, and usually disappear when the smoke clears. -More serious but less common symptoms include wheezing, chest pains or severe cough. -People with asthma or other chronic illness should follow any personal care plans designed with their family physicians. -If you are unsure whether you need medical care, call HealthLink BC at 8-1-1. -If you are experiencing difficulty in breathing, chest pain or discomfort, or a severe cough, contact your physician, walk-in clinic, or emergency department. If you are having a medical emergency, call 9-1-1. Tips to reduce your smoke exposure -Smoke levels may still be elevated indoors, so stay aware of your symptoms even when you are indoors. -When indoors, keep windows and doors closed. If it is hot, prioritize keeping cool. -Protect your indoor air from wildfire smoke. Use a clean, good quality air filter in your ventilation system and/or a certified portable air cleaner that can filter fine particles. Do-it-yourself air cleaners may also be used if other options are unavailable. For more details, see the BC Centre for Disease Control Do-it Yourself Air Cleaners fact sheet. -If your home is smoky or hot, spend time in places with cleaner, air conditioned air such as community centres, libraries, or malls. -If you must be outside, a well-constructed, well-fitting and properly worn respirator type mask (such as a NIOSH-certified N95 or equivalent respirator) can reduce your exposure to the fine particles in the smoke. Even though exposure may be reduced, there can still be risks to health. -When in a vehicle, keep windows closed with the air flow (or air conditioning) set to recirculate. -Check on others who are in your care or live nearby who may be more likely to be impacted by wildfire smoke. -Always follow guidance from local authorities. ### Visit https://www.airhealth.ca for information on how to reduce your health risk and your personal contribution to pollution levels, as well as for current and forecast AQHI values. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada.
La fumée cause ou risque de causer une mauvaise qualité de l’air et une visibilité réduite.
Les régions de la Colombie-Britannique indiquées sur la carte sont touchées ou seront probablement touchées par de la fumée de feux de forêt au cours des 24 à 48 prochaines heures.
La fumée pourrait aussi être visible dans la région de Similkameen, dans le sud de l'Okanagan et le long de la route 16, de Smithers à Terrace.
Pendant un feu de forêt, les concentrations de fumée peuvent changer rapidement sur de courtes distances et varier considérablement d'heure en heure.
Consultez EmergencyInfoBC (en anglais seulement : https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca) pour savoir s'il y a des feux de forêt près de votre région. Restez à l'affût de toutes les communications d'urgence concernant votre région.
La prochaine mise à jour sera disponible le 24 juillet 2026 et sera affichée sur la page Web des avertissements de qualité de l'air de la province (https://aqwarnings.gov.bc.ca/).
Mesures que vous pouvez prendre pour les régions visées par des avertissements jaunes :
L'exposition à la fumée peut nuire à la santé. Veuillez reporter ou limiter les activités intenses à l'extérieur jusqu'à la fin de l'avertissement. Passez du temps à l'intérieur dans un espace où l'air est plus propre.
Certaines personnes sont plus susceptibles d'être incommodées par la fumée. Il s'agit notamment des personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques, des personnes enceintes, des bébés et des jeunes enfants, des personnes âgées de 65 ans et plus et de toute personne atteinte d'une maladie chronique ou aiguë.
En présence de fumée :
Faites preuve de bon sens.
- Cessez vos activités ou réduisez-en l'intensité si vous éprouvez des difficultés respiratoires ou ressentez un malaise.
- Restez au frais et buvez beaucoup de liquides.
- Gardez toujours vos médicaments avec vous.
- Assurez-vous que les enfants et les autres personnes ne pouvant pas prendre soin d'elles-mêmes suivent ces conseils.
Surveillez vos symptômes.
- Les gens ne réagissent pas tous de la même façon à la fumée.
- Une légère irritation et un peu d'inconfort tels qu'une irritation des yeux, du nez ou de la gorge, une production de mucosités, un écoulement nasal, des maux de tête ou une toux légère sont courants, et cessent généralement lorsque la fumée se dissipe.
- Les symptômes plus graves, mais moins courants, comprennent une respiration sifflante, des douleurs thoraciques ou une toux sévère.
- Les personnes souffrant d'asthme ou d'une autre maladie chronique devraient suivre le plan de soins personnalisé établi par leur médecin de famille.
- Si vous ne savez pas si vous avez besoin de soins médicaux, appelez HealthLink BC au 8-1-1.
- Si vous éprouvez de la difficulté à respirer, ressentez un inconfort ou une douleur à la poitrine ou souffrez de grave toux, communiquez avec votre médecin, une clinique sans rendez-vous ou un service d'urgence. En cas d'urgence médicale, appelez le 9-1-1.
Conseils pour réduire votre exposition à la fumée.
- Les concentrations de fumée peuvent tout de même être élevées à l'intérieur; restez donc à l'écoute de vos symptômes même lorsque vous êtes à l'intérieur.
- Lorsque vous êtes à l'intérieur, gardez les portes et fenêtres fermées. S'il fait très chaud, veillez à rester au frais.
- Protégez votre air intérieur de la fumée des feux de forêt. Utilisez un filtre à air propre et de bonne qualité dans votre système de ventilation ou un purificateur d'air portable certifié capable de filtrer les particules fines. Des purificateurs d'air faits maison peuvent également être utilisés si d'autres options ne sont pas disponibles. Pour plus de détails, consultez la fiche d'information sur les purificateurs d'air faits maison du Centre for Disease Control de la Colombie-Britannique.
- S'il fait chaud ou s'il y a beaucoup de fumée dans votre demeure, rendez-vous dans des endroits climatisés où l'air est plus propre, comme les centres communautaires, les bibliothèques ou les centres commerciaux.
- Si vous devez être à l'extérieur, un masque respiratoire bien conçu, bien ajusté et correctement porté (tel qu'un respirateur N95 ou équivalent certifié par le NIOSH) peut réduire votre exposition aux particules fines de la fumée. Même si l'exposition peut être réduite, il peut tout de même y avoir des risques pour la santé.
- Lorsque vous êtes dans un véhicule, gardez les fenêtres fermées avec le système de circulation d'air (ou de climatisation) réglé en mode recirculation.
- Prenez des nouvelles des autres personnes dont vous vous occupez ou qui habitent à proximité et qui pourraient être plus susceptibles d'être affectées par la fumée des feux de forêt.
- Suivez toujours les directives des autorités locales.
Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
La fumée cause ou risque de causer une mauvaise qualité de l’air et une visibilité réduite. Les régions de la Colombie-Britannique indiquées sur la carte sont touchées ou seront probablement touchées par de la fumée de feux de forêt au cours des 24 à 48 prochaines heures. La fumée pourrait aussi être visible dans la région de Similkameen, dans le sud de l'Okanagan et le long de la route 16, de Smithers à Terrace. Pendant un feu de forêt, les concentrations de fumée peuvent changer rapidement sur de courtes distances et varier considérablement d'heure en heure. Consultez EmergencyInfoBC (en anglais seulement : https://www.emergencyinfobc.gov.bc.ca) pour savoir s'il y a des feux de forêt près de votre région. Restez à l'affût de toutes les communications d'urgence concernant votre région. La prochaine mise à jour sera disponible le 24 juillet 2026 et sera affichée sur la page Web des avertissements de qualité de l'air de la province (https://aqwarnings.gov.bc.ca/). Mesures que vous pouvez prendre pour les régions visées par des avertissements jaunes : L'exposition à la fumée peut nuire à la santé. Veuillez reporter ou limiter les activités intenses à l'extérieur jusqu'à la fin de l'avertissement. Passez du temps à l'intérieur dans un espace où l'air est plus propre. Certaines personnes sont plus susceptibles d'être incommodées par la fumée. Il s'agit notamment des personnes souffrant de maladies pulmonaires ou cardiaques, des personnes enceintes, des bébés et des jeunes enfants, des personnes âgées de 65 ans et plus et de toute personne atteinte d'une maladie chronique ou aiguë. En présence de fumée : Faites preuve de bon sens. - Cessez vos activités ou réduisez-en l'intensité si vous éprouvez des difficultés respiratoires ou ressentez un malaise. - Restez au frais et buvez beaucoup de liquides. - Gardez toujours vos médicaments avec vous. - Assurez-vous que les enfants et les autres personnes ne pouvant pas prendre soin d'elles-mêmes suivent ces conseils. Surveillez vos symptômes. - Les gens ne réagissent pas tous de la même façon à la fumée. - Une légère irritation et un peu d'inconfort tels qu'une irritation des yeux, du nez ou de la gorge, une production de mucosités, un écoulement nasal, des maux de tête ou une toux légère sont courants, et cessent généralement lorsque la fumée se dissipe. - Les symptômes plus graves, mais moins courants, comprennent une respiration sifflante, des douleurs thoraciques ou une toux sévère. - Les personnes souffrant d'asthme ou d'une autre maladie chronique devraient suivre le plan de soins personnalisé établi par leur médecin de famille. - Si vous ne savez pas si vous avez besoin de soins médicaux, appelez HealthLink BC au 8-1-1. - Si vous éprouvez de la difficulté à respirer, ressentez un inconfort ou une douleur à la poitrine ou souffrez de grave toux, communiquez avec votre médecin, une clinique sans rendez-vous ou un service d'urgence. En cas d'urgence médicale, appelez le 9-1-1. Conseils pour réduire votre exposition à la fumée. - Les concentrations de fumée peuvent tout de même être élevées à l'intérieur; restez donc à l'écoute de vos symptômes même lorsque vous êtes à l'intérieur. - Lorsque vous êtes à l'intérieur, gardez les portes et fenêtres fermées. S'il fait très chaud, veillez à rester au frais. - Protégez votre air intérieur de la fumée des feux de forêt. Utilisez un filtre à air propre et de bonne qualité dans votre système de ventilation ou un purificateur d'air portable certifié capable de filtrer les particules fines. Des purificateurs d'air faits maison peuvent également être utilisés si d'autres options ne sont pas disponibles. Pour plus de détails, consultez la fiche d'information sur les purificateurs d'air faits maison du Centre for Disease Control de la Colombie-Britannique. - S'il fait chaud ou s'il y a beaucoup de fumée dans votre demeure, rendez-vous dans des endroits climatisés où l'air est plus propre, comme les centres communautaires, les bibliothèques ou les centres commerciaux. - Si vous devez être à l'extérieur, un masque respiratoire bien conçu, bien ajusté et correctement porté (tel qu'un respirateur N95 ou équivalent certifié par le NIOSH) peut réduire votre exposition aux particules fines de la fumée. Même si l'exposition peut être réduite, il peut tout de même y avoir des risques pour la santé. - Lorsque vous êtes dans un véhicule, gardez les fenêtres fermées avec le système de circulation d'air (ou de climatisation) réglé en mode recirculation. - Prenez des nouvelles des autres personnes dont vous vous occupez ou qui habitent à proximité et qui pourraient être plus susceptibles d'être affectées par la fumée des feux de forêt. - Suivez toujours les directives des autorités locales. ### Consultez le site https://www.coteairsante.ca pour en savoir plus sur comment réduire les risques pour la santé et comment contribuer à réduire la pollution, de même que pour connaître les valeurs actuelles et prévues de la CAS. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada.
Daytime high temperatures in the 30s are expected for the next 3 days, with overnight lows in the teens.
Warm conditions are forecast next week as well.
Heat warnings are issued when very high temperature conditions are expected to pose an elevated risk of heat illnesses, such as heat stroke or heat exhaustion.
For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html
For more heat health advice, visit: https://www.albertahealthservices.ca/news/heat.aspx.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on social media using #ABStorm.
Daytime high temperatures in the 30s are expected for the next 3 days, with overnight lows in the teens. Warm conditions are forecast next week as well. ### Heat warnings are issued when very high temperature conditions are expected to pose an elevated risk of heat illnesses, such as heat stroke or heat exhaustion. For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html For more heat health advice, visit: https://www.albertahealthservices.ca/news/heat.aspx. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on social media using #ABStorm.
Residents of and visitors to the warned regions are advised to take the following precautions to protect themselves, their families and their neighbours: - Consider rescheduling outdoor activities to cooler hours of the day. - Take frequent breaks from the heat, spending time in cooled indoor spaces where possible. - Drink plenty of water and other non-alcoholic, non-caffeinated beverages to stay hydrated. - Check for your children or pets before you exit your vehicle. Do not leave any person or pet inside a closed vehicle, for any length of time. Monitor for symptoms of heat stroke or heat exhaustion, such as high body temperature, lack of sweat, confusion, fainting, and unconsciousness. Pay particular attention to individuals that can experience earlier or more severe effects from heat including infants, children, seniors, and individuals with pre-existing lung, heart, kidney, nervous system, mental health or diabetic conditions, outdoor workers, as well as those who are socially isolated.
Des températures maximales diurnes dans les 30 degrés sont attendues pour les trois prochains jours, ainsi que des minimums nocturnes entre 13 et 19 degrés.
On prévoit également du temps chaud la semaine prochaine.
Les avertissements de chaleur sont émis lorsqu’on s’attend à ce que des températures très élevées posent un grand risque de malaises liés à la chaleur, comme les coups de chaleur ou l’épuisement par la chaleur.
Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html
Pour obtenir davantage de conseils sur la santé pendant les périodes de chaleur accablante, visitez l’adresse suivante : https://www.albertahealthservices.ca/news/heat.aspx (anglais seulement).
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ABMeteo.
Des températures maximales diurnes dans les 30 degrés sont attendues pour les trois prochains jours, ainsi que des minimums nocturnes entre 13 et 19 degrés. On prévoit également du temps chaud la semaine prochaine. ### Les avertissements de chaleur sont émis lorsqu’on s’attend à ce que des températures très élevées posent un grand risque de malaises liés à la chaleur, comme les coups de chaleur ou l’épuisement par la chaleur. Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html Pour obtenir davantage de conseils sur la santé pendant les périodes de chaleur accablante, visitez l’adresse suivante : https://www.albertahealthservices.ca/news/heat.aspx (anglais seulement). Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ABMeteo.
Les habitants et les visiteurs des régions sont priés de prendre les précautions suivantes pour se protéger et protéger leur famille et leurs voisins : - Envisagez de reporter les activités extérieures à une période plus fraîche de la journée. - Prenez des pauses fréquentes à l’abri de la chaleur, en passant du temps à l’intérieur dans un endroit frais si possible. - Buvez beaucoup d’eau et de boissons sans caféine et non alcoolisées afin de maintenir votre hydratation. - Vérifiez la présence d’enfants ou d’animaux de compagnie avant de quitter votre véhicule. Ne laissez jamais une personne ou un animal à l’intérieur d’un véhicule fermé, quelle que soit la durée. Surveillez les symptômes d’un coup de chaleur ou d’épuisement par la chaleur, comme une température corporelle élevée, l’absence de sueur, la confusion, l’évanouissement et la perte de conscience. Portez une attention particulière aux personnes qui peuvent subir des effets plus précoces ou plus graves causés par la chaleur, notamment les nourrissons, les enfants, les personnes âgées et les personnes atteintes d’une maladie préexistante des poumons, du cœur, des reins ou du système nerveux, de problèmes de santé mentale ou de diabète, les personnes qui travaillent en plein air ainsi que celles qui sont socialement isolées.
يتم تزويد meteoblue بتحذيرات الطقس الشديد من أكثر من 80 وكالة رسمية حول العالم. لا تتحمل meteoblue أي مسؤولية بشأن المحتوى الفعلي أو طبيعة هذه التحذيرات. يمكن الإبلاغ عن المشكلات من خلال نموذج الملاحظات وسيتم نقلها إلى الجهات المختصة.
