Prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć silne opady deszczu od 20 mm do 35 mm oraz porywy wiatru do 85 km/h. Miejscami grad. Największe natężenie zjawisk późno wieczorem i w pierwszej połowie nocy.
Spodziewaj się utrudnień związanych z występowaniem burz. Należy zachować szczególną ostrożność przebywając na otwartym terenie, w lasach i górach.
Thunderstorms are forecasted accompanied by the precipitation amount 20 mm to 35 mm and wind gusts up to 85 km/h. Hail in places.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
On 04/06/2024, a flood started in Poland, lasting until 06/06/2024 (last update). The flood caused 0 deaths and 0 displaced .
V okrese Stará Ľubovňa je zvýšená pravdepodobnosť výskytu búrok spojených s prudkým lejakom s intenzitou 20 - 30 mm / 30 min, s nárazmi vetra 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) a s krúpami. Intenzita sprievodných javov je v danej ročnej dobe a oblasti bežná, ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu. Pri búrkach môžu byť obmedzené ľudské aktivity a ohrozené zdravie. Intenzívny dážď môže vyvolať prechodný vzostup vodných hladín na malých tokoch a výskyt povodňových úkazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatopenie pivníc, podchodov, podjazdov a pod.). Vietor môže spôsobiť škody menšieho rozsahu na porastoch a objektoch (lámanie konárov stromov, pád slabších stromov, menšie škody na strechách budov a pod.). Poletujúce trosky a nezabezpečené predmety predstavujú riziko pre ľudské zdravie. Krúpy môžu poškodiť vegetáciu. Súvislá vrstva krúp na komunikácii môže prechodne obmedziť cestnú premávku.
ZVÝŠTE OPATRNOSŤ pred možným výskytom búrok. Buďte mimoriadne opatrní v exponovaných oblastiach ako sú hory, lesy a otvorený terén. Je možné narušenie aktivít vonku.
We expect hailstorms in district Stará Ľubovňa, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 30 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
V okrese Bardejov je zvýšená pravdepodobnosť výskytu búrok spojených s prudkým lejakom s intenzitou 20 - 30 mm / 30 min, s nárazmi vetra 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) a s krúpami. Intenzita sprievodných javov je v danej ročnej dobe a oblasti bežná, ale môže spôsobiť škody menšieho rozsahu. Pri búrkach môžu byť obmedzené ľudské aktivity a ohrozené zdravie. Intenzívny dážď môže vyvolať prechodný vzostup vodných hladín na malých tokoch a výskyt povodňových úkazov mimo tokov (stekanie vody zo svahov, bahnotok, zatopenie pivníc, podchodov, podjazdov a pod.). Vietor môže spôsobiť škody menšieho rozsahu na porastoch a objektoch (lámanie konárov stromov, pád slabších stromov, menšie škody na strechách budov a pod.). Poletujúce trosky a nezabezpečené predmety predstavujú riziko pre ľudské zdravie. Krúpy môžu poškodiť vegetáciu. Súvislá vrstva krúp na komunikácii môže prechodne obmedziť cestnú premávku.
ZVÝŠTE OPATRNOSŤ pred možným výskytom búrok. Buďte mimoriadne opatrní v exponovaných oblastiach ako sú hory, lesy a otvorený terén. Je možné narušenie aktivít vonku.
We expect hailstorms in district Bardejov, that represent potential risk for human activities. They can be associated with short term rainstorms that can reach 20 - 30 mm, gusts of 18 - 23 m/s (65 - 85 km/h) and hail.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
V okrese Bardejov je malá pravdepodobnosť výskytu silných búrok spojených s prudkým lejakom s intenzitou 30 - 40 mm / 30 min, s nárazmi vetra 20 - 26 m/s (70 - 95 km/h) a s krúpami s priemerom nad 2 cm. Výskyt sprievodných javov je v danej ročnej dobe a oblasti zriedkavý, ich intenzita je nadpriemerná a pravdepodobnosť spôsobenia materiálnych škôd j e vysoká. Predstavujú veľké nebezpečenstvo pre ľudské zdravie, môžu byť obmedzené až znemožnené ľudské aktivity a pohyb osôb. Je potrebné venovať zvýšenú pozornosť informáciám o meteorologickej situácii, sprievodných javoch a sledovať pokyny krízových zložiek (CO, starostovia, ministerstvá a pod.). Intenzívny dážď môže vyvolať prechodný výrazný vzostup vodných hladín a rozvodnenie malých tokov a suchých korýt. Môže dôjsť k povodňovým úkazom mimo tokov (stekanie vody zo svahov, zosuv svahov, bahnotok s kamením, zatopenie pivníc a suterénov, podchodov, podjazdov, podmytie cestnej komunikácie a pod.). Silný vietor môže spôsobiť škody na vegetácii, lesoch, na budovách, el. vedení a ďalších objektoch. Lietajúce trosky a nezabezpečené predmety predstavujú riziko pre ľudské zdravie. Popadané stromy alebo iné nahromadené škody môžu obmedziť až paralyzovať dopravu. Krúpy môžu poškodiť vegetáciu, väčšie krúpy môžu poškodiť strechy, skleníky, automobily a pod. Súvislá vrstva krúp na komunikácii môže prechodne obmedziť cestnú premávku.
BUĎTE PRIPRAVENÍ na nebezpečné búrky spôsobujúce výrazné ťažkosti a chráňte sa pred bleskami. Môžu vznikať škody na majetku a stromoch. Sú možné prívalové povodne, nárazy vetra i krúpy. Očakávajú sa narušenia dopravy a aktivít vonku.
We expect heavy hailstorms in district Bardejov, that represent danger for human activities. Associated short term rainstorms can reach 30 - 40 mm and gusts of 20 - 26 m/s (70 - 95 km/h).
BE PREPARED for severe thunderstorms causing significant impact and protect yourself from lightning. Damage to property and trees may occur. Flash flooding, wind gusts and hail are possible. Transport and outdoor activities disruption can be expected.
يتم توفير تحذيرات الطقس القاسية إلى meteoblue من قبل أكثر من 80 وكالة رسمية في جميع أنحاء العالم. لا تتحمل meteoblue أي مسؤولية فيما يتعلق بالمحتوى الفعلي أو طبيعة التحذيرات. يمكن الإبلاغ عن المشكلات من خلال نموذج الملاحظات الخاص بنا وسيتم إرسالها إلى الحالات المناسبة.
