It is expected that there will be a strong thunderstorm in our region in the next 1-3 hours, accompanied by a short-term heavy rainfall. The meteorological observatory of Nanhai District will issue a yellow warning signal for rainstorm in Guicheng Street and Dali Town of Nanhai District at 4:28 on June 3, 2024.
预计未来1到3小时我区有强雷雨，伴有短时强降水，南海区气象台2024年6月3日4时28分发布南海区桂城街道、大沥镇暴雨黄色预警信号。
It is expected that there will be a strong thunderstorm in our region in the next 1-3 hours, accompanied by a short-term heavy rainfall. The meteorological observatory of Nanhai District will issue a yellow rainstorm warning signal for Jiujiang Town and Xiqiao Town in Nanhai District at 05:10 on June 3, 2024, and the yellow rainstorm warning signal for rainstorm in Guicheng Street and Dali Town in Nanhai District will continue to take effect.
预计未来1到3小时我区有强雷雨，伴有短时强降水，南海区气象台2024年6月3日05时10分发布南海区九江镇、西樵镇暴雨黄色预警信号，南海区桂城街道、大沥镇暴雨黄色预警信号继续生效。
At 07:19 on June 3, 2024, the meteorological observatory of Nanhai District upgraded the yellow warning signal of rainstorm in Xiqiao Town, Nanhai District to orange, the orange warning signal of rainstorm in Guicheng Street, Jiujiang Town, Nanhai District continued to take effect, and the yellow warning signal of rainstorm in Dali Town, Nanhai District continued to take effect.
南海区气象台2024年6月3日07时19分将南海区西樵镇暴雨黄色预警信号升级为橙色，南海区桂城街道、九江镇暴雨橙色预警信号继续生效，南海区大沥镇暴雨黄色预警信号继续生效。
At 03:46 on June 3, 2024, the meteorological observatory of Shunde District issued an orange warning signal for rainstorm in Beijiao Town, Shunde District.
顺德区气象台于2024年06月03日03时46分发布顺德区北滘镇暴雨橙色预警信号。
It is expected that the heavy rainfall will continue in the next 2-3 hours. The meteorological observatory of Shunde District will issue rainstorm orange warning signals for Daliang Street, Ronggui Street, Chencun Town, Lecong Town, Longjiang Town, Xingtan Town and Jun an Town in Shunde District at 05:09 on June 3, 2024. The rainstorm orange warning signals for Lunjiao Street, Leliu Street and Beijiao Town in Shunde District will continue to take effect.
预计未来2-3小时强降水持续，顺德区气象台于2024年06月03日05时09分发布顺德区大良街道、容桂街道、陈村镇、乐从镇、龙江镇、杏坛镇、均安镇暴雨橙色预警信号，顺德区伦教街道、勒流街道、北滘镇暴雨橙色预警信号继续生效。
At present, the 3-hour rainfall recorded in Beijiao and Longjiang in our district exceeds 80mm. It is expected that the heavy rainfall will continue in the next 1-2 hours. At 06:10 on June 3, 2024, the meteorological observatory of Shunde District will upgrade the rainstorm orange warning signal in Beijiao and Longjiang to red, and the rainstorm orange warning signal in other towns and streets will continue to take effect. The District Three Prevention Office and the District Meteorological Bureau remind us to pay attention to preventing short-term heavy rainfall and secondary disasters such as urban and rural waterlogging.
目前我区北滘、龙江录得3小时雨量超过80毫米，预计未来1-2小时强降水持续，顺德区气象台2024年6月3日06时10分将北滘、龙江暴雨橙色预警信号升级为红色，其余镇街暴雨橙色预警信号继续生效。区三防办、区气象局提醒，请注意防御短时强降水及其引发城乡内涝等次生灾害。
[rainstorm Yellow Warning in Liwan District] At present, there has been heavy rainfall in our district. It is expected that the heavy rainfall will continue in the next 1-2 hours. From 04:40, the yellow warning signal of rainstorm in Liwan District will come into effect. Please pay attention to preventing secondary disasters such as urban and rural waterlogging caused by heavy rainfall. Released by Liwan District Meteorological Observatory on June 3rd at 04:40
[荔湾区暴雨黄色预警]目前我区已出现强降水，预计未来1-2小时强降水持续，从04时40分起，荔湾区暴雨黄色预警信号生效，请注意防范强降水造成的城乡积涝等次生灾害。荔湾区气象台06月03日04时40分发布
Οι προειδοποιήσεις για έντονα καιρικά φαινόμενα παρέχονται στο meteoblue από περισσότερους από 80 επίσημους οργανισμούς παγκοσμίως. Η meteoblue δεν φέρει καμία ευθύνη σχετικά με το πραγματικό περιεχόμενο ή τη φύση των προειδοποιήσεων. Τα προβλήματα μπορούν να αναφερθούν μέσω της φόρμας Ανατροφοδότηση και θα διαβιβαστούν στις αρμόδιες υπηρεσίες.
