Élévation du soleil

/ -6.4°
sun-icon
UV 2
05:03
17:59
Premier croissant (64°)
13:24
17:30
Ciel couvert
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
°C
10°
11°
12°
13°
13°
°C
10°
10°
10°
11°
OSO
OSO
OSO
OSO
O
O
OSO
OSO
OSO
km/h
6-9
6-8
6-9
5-10
6-13
7-15
7-16
7-16
8-15
mm
0
0
0
0
0
0
0
0
0
%
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ciel couvert
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
Partiellement nuageux
10°
11°
12°
13°
13°
10°
10°
10°
11°
OSO
6-9
OSO
6-8
OSO
6-9
OSO
5-10
O
6-13
O
7-15
OSO
7-16
OSO
7-16
OSO
8-15
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%
-
0%

Élévation du soleil

/ -6.4°
sun-icon
UV 2
05:03
17:59
Premier croissant (64°)
13:24
17:30

METAR pour Syktyvkar (METAR_UUYY)

Heure Conditions Température/
Point de rosée
Vent Visibilité Météo Nuages Pression Changement Brut
LIFR 8°C / 8°C 260º 4kt 9700m - Overcast 200ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 160107Z 26002MPS 9999 OVC002 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB080 QFE753/1004"
VFR 8°C / 8°C 250º variable 210º to 280º 4kt 9700m - Scattered Clouds 300ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 160100Z 25002MPS 210V280 9999 SCT003 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB100 QFE753/1004"
VFR 8°C / 8°C 250º 4kt 9700m - Scattered Clouds 400ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 160030Z 25002MPS 9999 SCT004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE753/1004"
VFR 8°C / 8°C 230º 2kt 9700m shallow Fog Scattered Clouds 300ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 160000Z 23001MPS 9999 MIFG SCT003 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB110 QFE753/1004"
VFR 8°C / 8°C 220º 4kt 9700m shallow Fog Scattered Clouds 400ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152332Z 22002MPS 9999 MIFG SCT004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE753/1004"
VFR 7°C / 7°C 200º 4kt 9700m - Scattered Clouds 400ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152321Z 20002MPS 9999 SCT004 07/07 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE753/1004"
LIFR 8°C / 8°C 230º 2kt 6000m. Runway 18: Visual range is 1100m and decreasing. partial Fog Broken Clouds 400ft 1015 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152303Z 23001MPS 6000 0500N R18/1100D PRFG BKN004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE752/1003"
IFR 9°C / 9°C 220º 2kt 9700m - Broken Clouds 500ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152234Z 22001MPS 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
LIFR 9°C / 9°C 240º 2kt 9700m - Broken Clouds 400ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152221Z 24001MPS 9999 BKN004 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"
IFR 9°C / 9°C 260º variable 170º to 300º 4kt 9700m - Broken Clouds 500ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 152200Z 26002MPS 170V300 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
IFR 9°C / 9°C 240º variable 200º to 270º 4kt 9700m - Broken Clouds 500ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152138Z 24002MPS 200V270 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 9°C / 9°C 240º variable 210º to 270º 4kt 9700m - Scattered Clouds 500ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 152130Z 24002MPS 210V270 9999 SCT005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 10°C / 10°C 240º 4kt 9700m - Scattered Clouds 600ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152118Z 24002MPS 9999 SCT006 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 10°C / 10°C 250º 4kt 9700m - Scattered Clouds 400ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152108Z 25002MPS 9999 SCT004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"
LIFR 10°C / 10°C 250º 4kt 9700m - Broken Clouds 400ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 152100Z 25002MPS 9999 BKN004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"
LIFR 10°C / 10°C 250º 4kt 9700m - Broken Clouds 300ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 152041Z 25002MPS 9999 BKN003 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB110 QFE752/1003"
VFR 10°C / 10°C 240º 4kt 9700m - Few Clouds 400ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 152030Z 24002MPS 9999 FEW004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE752/1003"
VFR 10°C / 10°C 240º 4kt 9700m - 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 152000Z 24002MPS CAVOK 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 11°C / 11°C 240º 4kt 9700m - Few Clouds 3300ft 1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 151930Z 24002MPS 9999 FEW033CB 11/11 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 11°C / 11°C 280º variable 240º to 340º 4kt 9700m - Few Clouds 700ft
Broken Clouds 3300ft
1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 151900Z 28002MPS 240V340 9999 FEW007 BKN033CB 11/11 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 12°C / 11°C 310º variable 270º to 350º 4kt 9700m - Few Clouds 700ft
Broken Clouds 3300ft
1014 No Significant change. Runway 36: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "PECI UUYY 151837Z 31002MPS 270V350 9999 FEW007 BKN033CB 12/11 Q1014 R36/290051 NOSIG RMK QFE752/1002"
VFR 12°C / 12°C 320º 4kt 9700m Light Showers Rain 3.00mm precipitation Broken Clouds 3300ft 1014 No Significant change. Runway 36: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 151800Z 32002MPS 9999 -SHRA BKN033CB 12/12 Q1014 R36/290051 NOSIG RMK QFE752/1002"
VFR 12°C / 12°C 280º variable 260º to 320º 4kt 9000m Light Showers Rain 3.00mm precipitation Few Clouds 700ft
Scattered Clouds 1500ft
Overcast 3500ft
1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 151730Z 28002MPS 260V320 9000 -SHRA FEW007 SCT015CB OVC035 12/12 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"
VFR 12°C / 12°C 250º 4kt 9700m Light Showers Rain 3.00mm precipitation Few Clouds 1200ft
Scattered Clouds 1500ft
Broken Clouds 3700ft
1014 No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51. "ETAR UUYY 151700Z 25002MPS 9999 -SHRA FEW012 SCT015CB BKN037 12/12 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

LIFR

8°C / 8°C

Vent 260º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Overcast 200ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 160107Z 26002MPS 9999 OVC002 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB080 QFE753/1004"

VFR

8°C / 8°C

Vent 250º variable 210º to 280º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 300ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 160100Z 25002MPS 210V280 9999 SCT003 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB100 QFE753/1004"

VFR

8°C / 8°C

Vent 250º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 400ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 160030Z 25002MPS 9999 SCT004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE753/1004"

VFR

8°C / 8°C

Vent 230º 2kt
Visibilité 9700m
Météo shallow Fog
Nuages Scattered Clouds 300ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 160000Z 23001MPS 9999 MIFG SCT003 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB110 QFE753/1004"

VFR

8°C / 8°C

Vent 220º 4kt
Visibilité 9700m
Météo shallow Fog
Nuages Scattered Clouds 400ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152332Z 22002MPS 9999 MIFG SCT004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE753/1004"

VFR

7°C / 7°C

Vent 200º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 400ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152321Z 20002MPS 9999 SCT004 07/07 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE753/1004"

LIFR

8°C / 8°C

Vent 230º 2kt
Visibilité 6000m. Runway 18: Visual range is 1100m and decreasing.
Météo partial Fog
Nuages Broken Clouds 400ft
Pression 1015
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152303Z 23001MPS 6000 0500N R18/1100D PRFG BKN004 08/08 Q1015 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE752/1003"

IFR

9°C / 9°C

Vent 220º 2kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 500ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152234Z 22001MPS 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

LIFR

9°C / 9°C

Vent 240º 2kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 400ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152221Z 24001MPS 9999 BKN004 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"

IFR

9°C / 9°C

Vent 260º variable 170º to 300º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 500ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 152200Z 26002MPS 170V300 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

IFR

9°C / 9°C

Vent 240º variable 200º to 270º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 500ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152138Z 24002MPS 200V270 9999 BKN005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

9°C / 9°C

Vent 240º variable 210º to 270º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 500ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 152130Z 24002MPS 210V270 9999 SCT005 09/09 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

10°C / 10°C

Vent 240º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 600ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152118Z 24002MPS 9999 SCT006 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

10°C / 10°C

Vent 250º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Scattered Clouds 400ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152108Z 25002MPS 9999 SCT004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"

LIFR

10°C / 10°C

Vent 250º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 400ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 152100Z 25002MPS 9999 BKN004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB140 QFE752/1003"

LIFR

10°C / 10°C

Vent 250º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Broken Clouds 300ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 152041Z 25002MPS 9999 BKN003 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB110 QFE752/1003"

VFR

10°C / 10°C

Vent 240º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Few Clouds 400ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 152030Z 24002MPS 9999 FEW004 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QBB120 QFE752/1003"

VFR

10°C / 10°C

Vent 240º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 152000Z 24002MPS CAVOK 10/10 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

11°C / 11°C

Vent 240º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Few Clouds 3300ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 151930Z 24002MPS 9999 FEW033CB 11/11 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

11°C / 11°C

Vent 280º variable 240º to 340º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Few Clouds 700ft
Broken Clouds 3300ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 151900Z 28002MPS 240V340 9999 FEW007 BKN033CB 11/11 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

12°C / 11°C

Vent 310º variable 270º to 350º 4kt
Visibilité 9700m
Météo -
Nuages Few Clouds 700ft
Broken Clouds 3300ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 36: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "PECI UUYY 151837Z 31002MPS 270V350 9999 FEW007 BKN033CB 12/11 Q1014 R36/290051 NOSIG RMK QFE752/1002"

VFR

12°C / 12°C

Vent 320º 4kt
Visibilité 9700m
Météo Light Showers Rain 3.00mm precipitation
Nuages Broken Clouds 3300ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 36: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 151800Z 32002MPS 9999 -SHRA BKN033CB 12/12 Q1014 R36/290051 NOSIG RMK QFE752/1002"

VFR

12°C / 12°C

Vent 280º variable 260º to 320º 4kt
Visibilité 9000m
Météo Light Showers Rain 3.00mm precipitation
Nuages Few Clouds 700ft
Scattered Clouds 1500ft
Overcast 3500ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 151730Z 28002MPS 260V320 9000 -SHRA FEW007 SCT015CB OVC035 12/12 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

VFR

12°C / 12°C

Vent 250º 4kt
Visibilité 9700m
Météo Light Showers Rain 3.00mm precipitation
Nuages Few Clouds 1200ft
Scattered Clouds 1500ft
Broken Clouds 3700ft
Pression 1014
Changement No Significant change. Runway 18: Wet or puddles, 51-100% contamination with <1mm, friction coefficient 0.51.
Brut "ETAR UUYY 151700Z 25002MPS 9999 -SHRA FEW012 SCT015CB BKN037 12/12 Q1014 R18/290051 NOSIG RMK QFE752/1003"

TAF pour Syktyvkar (METAR_UUYY)

From till


From till Wind 220º 6kt. Visibility 4000m. Mist . Broken Clouds 500ft. Broken Clouds 1600ft.
Temporarly from till Visibility 6000m. Light Showers Rain . Broken Clouds 500ft. Broken Clouds 1600ft.
Becoming from till Wind 300º 6kt. Visibility 9700m. Few Clouds 700ft. Broken Clouds 1700ft.
From till Wind 260º 6kt. Gust 17kt. Visibility 9700m. Few Clouds 700ft. Broken Clouds 1700ft.
Temporarly from till Visibility 306.000m. Light Showers Rain Fog . Broken Clouds 200ft. Broken Clouds 1400ft.

Brut: TAF UUYY 152303Z 1600/1624 22003MPS 4000 BR BKN005 BKN016 TEMPO 1600/1606 0300 -SHRA FG BKN002 BKN014CB FM160600 26003G09MPS 9999 FEW007 BKN017 TEMPO 1606/1612 6000 -SHRA BKN005 BKN016CB BECMG 1612/1614 30003MPS

Radar et prévision de précipitation à court terme, Russie

Bruine
Légère
Modéré
Fort
Très fort
Grêle

Le marqueur est placé sur Syktyvkar. Cette animation montre le radar des précipitations pour la plage horaire sélectionnée, ainsi qu'une 2h prévision. Les croix orange indiquent la foudre. Données fournies par nowcast.de (disponibles aux États-Unis, en Europe et en Australie). Une bruine ou une légère chute de neige peut être invisible pour le radar. L'intensité des précipitations est codée par couleur, allant du turquoise au rouge.

Les images satellites actuelles, Russie

Le marqueur est placé sur Syktyvkar. [Plus]

L'image satellite en temps réel combine la lumière visible pendant la journée et le rayonnement infrarouge pendant la nuit. La nuit, l'image n'est pas sombre car le rayonnement infrarouge permet de détecter les différences de température. Malheureusement, les nuages bas et le brouillard sont difficiles à distinguer des températures au sol et peuvent donc être presque invisibles pendant la nuit. Les images des satellites Météosat pour l'Europe sont mises à jour en temps réel toutes les 5 minutes. Les images GOES-16/GOES-17 (Amérique du Nord et du Sud) et Himawari (Asie) sont mises à jour toutes les 10 minutes.

Les précipitations sont estimées à partir de radars et de satellites. Les estimations des précipitations par satellite sont moins précises la nuit que le jour.

© 2026 meteoblue, NOAA Satellites GOES-16 and EUMETSAT. Données de foudre fournies par nowcast.

Retour vers le haut
×
Salut,
Il semble que vous utilisiez un logiciel antipub.

La publicité est essentielle pour maintenir notre site web gratuit avec des détails et précision uniques.

Veuillez mettre www.meteoblue.com sur la liste blanche de votre bloqueur de publicité ou envisager d'acheter l'un de nos produits :

Vous avez déjà un abonnement ?
Dans ce cas, veuillez vous connecter.