Significant rainfall continues tonight through Thursday.
What: Additional rainfall amounts of 30 to 50 mm possible tonight through Thursday. Multi-day rainfall totals possibly exceeding 80 mm.
When: Continuing through Thursday.
Discussion: Light rain will continue today.
A second round of rain, which may be heavy at times, is expected tonight and could persist through Thursday as another low pressure system approaches the region. The location of the heaviest rainfall remains uncertain due to uncertainty in the exact track of the system. Some areas have already received up to 50 mm of rainfall over the past 24 hours. As a result, rainfall warnings may be issued for some regions.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas.
For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources office. Visit https://www.ontario.ca/page/floods for the latest details.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #ONStorm.
Significant rainfall continues tonight through Thursday. What: Additional rainfall amounts of 30 to 50 mm possible tonight through Thursday. Multi-day rainfall totals possibly exceeding 80 mm. When: Continuing through Thursday. Discussion: Light rain will continue today. A second round of rain, which may be heavy at times, is expected tonight and could persist through Thursday as another low pressure system approaches the region. The location of the heaviest rainfall remains uncertain due to uncertainty in the exact track of the system. Some areas have already received up to 50 mm of rainfall over the past 24 hours. As a result, rainfall warnings may be issued for some regions. Water will likely pool on roads and in low-lying areas. For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources office. Visit https://www.ontario.ca/page/floods for the latest details. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #ONStorm.
La forte pluie persistera de ce soir jusqu'à jeudi.
Quoi : Possibilité de 30 à 50 mm de pluie supplémentaires de ce soir jusqu'à jeudi. Quantités totales de pluie sur plusieurs jours pouvant dépasser 80 mm.
Quand : Persistant jusqu'à jeudi.
Description : De la faible pluie continuera de tomber aujourd'hui.
Un second épisode de pluie, qui pourrait être parfois forte, est prévu ce soir et cette nuit et pourrait persister jusqu'à jeudi alors qu'une autre dépression approchera de la région. L'emplacement de la pluie la plus forte est incertain, car la trajectoire exacte du système demeure incertaine. Certains secteurs ont déjà reçu jusqu'à 50 mm de pluie au cours des 24 dernières heures. Par conséquent, des avertissements de pluie pourraient être émis pour certaines régions.
De l'eau s'accumulera probablement sur les routes et dans les basses-terres.
Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez communiquer avec votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario. Consultez la page ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ONMeteo.
La forte pluie persistera de ce soir jusqu'à jeudi. Quoi : Possibilité de 30 à 50 mm de pluie supplémentaires de ce soir jusqu'à jeudi. Quantités totales de pluie sur plusieurs jours pouvant dépasser 80 mm. Quand : Persistant jusqu'à jeudi. Description : De la faible pluie continuera de tomber aujourd'hui. Un second épisode de pluie, qui pourrait être parfois forte, est prévu ce soir et cette nuit et pourrait persister jusqu'à jeudi alors qu'une autre dépression approchera de la région. L'emplacement de la pluie la plus forte est incertain, car la trajectoire exacte du système demeure incertaine. Certains secteurs ont déjà reçu jusqu'à 50 mm de pluie au cours des 24 dernières heures. Par conséquent, des avertissements de pluie pourraient être émis pour certaines régions. De l'eau s'accumulera probablement sur les routes et dans les basses-terres. Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez communiquer avec votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario. Consultez la page ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ONMeteo.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
