Heavy rain is occurring.
Where: East Vancouver Island - Nanoose Bay to Campbell River, Sunshine Coast.
When: Now to Wednesday night.
What: 50 to 100 mm of rain.
Remarks: A very robust frontal system is bringing rain to the South Coast. Rainfall rates will intensify tonight and persist through much of the day on Wednesday. The highest rainfall amounts are forecast for the communities between Qualicum Beach and Courtenay, with possible spillover to Powell River.
While rainfall rates ease late Wednesday, periods of light to moderate rain may continue overnight and Thursday, further adding to total rainfall amounts.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Visibility will likely be suddenly reduced at times. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Heavy rain is occurring. Where: East Vancouver Island - Nanoose Bay to Campbell River, Sunshine Coast. When: Now to Wednesday night. What: 50 to 100 mm of rain. Remarks: A very robust frontal system is bringing rain to the South Coast. Rainfall rates will intensify tonight and persist through much of the day on Wednesday. The highest rainfall amounts are forecast for the communities between Qualicum Beach and Courtenay, with possible spillover to Powell River. While rainfall rates ease late Wednesday, periods of light to moderate rain may continue overnight and Thursday, further adding to total rainfall amounts. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Visibility will likely be suddenly reduced at times. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie forte persiste.
Régions : l'île de Vancouver Est - de Nanoose Bay à Campbell River, et la Sunshine Coast.
Quand : de maintenant jusque dans la nuit de mercredi à jeudi.
Quoi : de 50 à 100 mm de pluie.
Remarques : un système frontal très intense occasionne de la pluie sur la côte sud. La pluie s'intensifiera ce soir et cette nuit et persistera une bonne partie de la journée mercredi. Les quantités de pluie les plus importantes sont prévues pour les collectivités entre Qualicum Beach et Courtenay, et les précipitations pourraient se propager sur Powell River.
Bien que la pluie diminuera d'intensité en fin de journée mercredi, de la pluie passagère faible à modérée pourrait persister au cours de la nuit et jeudi, ce qui fera augmenter la quantité totale de pluie.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Une visibilité soudainement réduite par moments est à prévoir. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie forte persiste. Régions : l'île de Vancouver Est - de Nanoose Bay à Campbell River, et la Sunshine Coast. Quand : de maintenant jusque dans la nuit de mercredi à jeudi. Quoi : de 50 à 100 mm de pluie. Remarques : un système frontal très intense occasionne de la pluie sur la côte sud. La pluie s'intensifiera ce soir et cette nuit et persistera une bonne partie de la journée mercredi. Les quantités de pluie les plus importantes sont prévues pour les collectivités entre Qualicum Beach et Courtenay, et les précipitations pourraient se propager sur Powell River. Bien que la pluie diminuera d'intensité en fin de journée mercredi, de la pluie passagère faible à modérée pourrait persister au cours de la nuit et jeudi, ce qui fera augmenter la quantité totale de pluie. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Une visibilité soudainement réduite par moments est à prévoir. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Prenez garde aux affaissements de route près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Strong winds are expected.
Where: East Vancouver Island - Nanoose Bay to Campbell River, Sunshine Coast - Saltery Bay to Powell River.
When: Early this evening until midday Wednesday.
What: Southeast winds 70 gusting to 90 km/h.
Remarks: A very robust frontal system is bringing strong winds to the South Coast. Strong southeasterly winds will develop early this evening and will persist through the night before easing midday on Wednesday.
Local utility outages are possible. Disruptions to services and travel are possible. Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Strong winds are expected. Where: East Vancouver Island - Nanoose Bay to Campbell River, Sunshine Coast - Saltery Bay to Powell River. When: Early this evening until midday Wednesday. What: Southeast winds 70 gusting to 90 km/h. Remarks: A very robust frontal system is bringing strong winds to the South Coast. Strong southeasterly winds will develop early this evening and will persist through the night before easing midday on Wednesday. ### Local utility outages are possible. Disruptions to services and travel are possible. Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Secure loose objects. Be prepared to adapt your driving for changing conditions.
Vents forts attendus.
Où : l'île de Vancouver Est - de Nanoose Bay à Campbell River, la Sunshine Coast - de Saltery Bay à Powell River.
Quand : de tôt ce soir jusqu'en mi-journée mercredi.
Quoi : vents du sud-est à 70 km/h avec des rafales à 90 km/h.
Remarques : un système frontal très intense occasionne des vents forts sur la côte sud. Des vents forts du sud-est se lèveront tôt ce soir, persisteront cette nuit, puis ils faibliront en mi-journée mercredi.
Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des perturbations des services et des transports sont possibles. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Vents forts attendus. Où : l'île de Vancouver Est - de Nanoose Bay à Campbell River, la Sunshine Coast - de Saltery Bay à Powell River. Quand : de tôt ce soir jusqu'en mi-journée mercredi. Quoi : vents du sud-est à 70 km/h avec des rafales à 90 km/h. Remarques : un système frontal très intense occasionne des vents forts sur la côte sud. Des vents forts du sud-est se lèveront tôt ce soir, persisteront cette nuit, puis ils faibliront en mi-journée mercredi. ### Des pannes de courant sont possibles par endroits. Des perturbations des services et des transports sont possibles. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Attachez les objets non fixés. Soyez prêts à adapter votre conduite aux conditions changeantes.
Heavy rain is expected.
Where: Chilcotin near the Coastal Mountains.
When: Tonight through Wednesday.
Additional Information: An approaching frontal system will stall over the Chilcotin region tonight. It will bring 50 to 80 mm of rainfall to the western sections of Chilcotin by end of Wednesday evening.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some property damage is possible.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Heavy rain is expected. Where: Chilcotin near the Coastal Mountains. When: Tonight through Wednesday. Additional Information: An approaching frontal system will stall over the Chilcotin region tonight. It will bring 50 to 80 mm of rainfall to the western sections of Chilcotin by end of Wednesday evening. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some property damage is possible. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Avoid low-lying areas. Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie forte est prévue.
Où : Chilcotin, près de la chaine côtière.
Quand : ce soir, cette nuit et mercredi.
Renseignements supplémentaires : Un système frontal qui approche s'immobilisera sur la région de Chilcotin ce soir et cette nuit. Il apportera de 50 à 80 mm de pluie sur les secteurs ouest de Chilcotin d'ici la fin de la soirée mercredi.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des dommages matériels sont possibles.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie forte est prévue. Où : Chilcotin, près de la chaine côtière. Quand : ce soir, cette nuit et mercredi. Renseignements supplémentaires : Un système frontal qui approche s'immobilisera sur la région de Chilcotin ce soir et cette nuit. Il apportera de 50 à 80 mm de pluie sur les secteurs ouest de Chilcotin d'ici la fin de la soirée mercredi. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des dommages matériels sont possibles. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Évitez les basses terres. Prenez garde aux affaissements de route près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Damaging winds are expected.
What: Strong and damaging southeasterly winds are expected.
When: Overnight into Wednesday afternoon.
Where: Chilcotin - South of Highway 20 including Tatlayoko Lake, Big Creek and Dog Creek.
Additional Information: Another strong and slow moving frontal system will lie across central B.C. tonight through Wednesday. Southeasterly wind will increase to 30 km/h gusting to 50 near noon, then strengthen further Wednesday morning with gusts to 80 km/h. Winds will continue to increase to 60 km/h gusting to 100 or more through Wednesday afternoon before easing Wednesday evening.
Utility outages are likely. Driving conditions will likely be very difficult. There is a risk of injury due to flying or falling debris.
Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Damaging winds are expected. What: Strong and damaging southeasterly winds are expected. When: Overnight into Wednesday afternoon. Where: Chilcotin - South of Highway 20 including Tatlayoko Lake, Big Creek and Dog Creek. Additional Information: Another strong and slow moving frontal system will lie across central B.C. tonight through Wednesday. Southeasterly wind will increase to 30 km/h gusting to 50 near noon, then strengthen further Wednesday morning with gusts to 80 km/h. Winds will continue to increase to 60 km/h gusting to 100 or more through Wednesday afternoon before easing Wednesday evening. ### Utility outages are likely. Driving conditions will likely be very difficult. There is a risk of injury due to flying or falling debris. Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Secure loose objects. Stay away from fallen power lines. Prepare for some disruptions to transportation, services, and utilities.
Des vents destructeurs sont prévus.
Quoi : on prévoit des vents forts du sud-est destructeurs.
Quand : au cours de la nuit et jusqu'à mercredi après-midi.
Où : Chilcotin - au sud de la route 20, y compris Tatlayoko Lake, Big Creek et Dog Creek.
Renseignements supplémentaires : Un autre fort système frontal qui se déplace lentement se trouvera sur le centre de la Colombie-Britannique de ce soir jusqu'à mercredi. Les vents du sud-est s'intensifieront à 30 km/h avec des rafales à 50 km/h vers midi, puis se renforceront davantage mercredi matin avec des rafales à 80 km/h. Les vents continueront de s'intensifier à 60 km/h avec des rafales à 100 km/h ou plus jusqu'à mercredi après-midi avant de faiblir mercredi soir.
Des pannes de courant sont probables. Les conditions routières seront probablement très difficiles. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris.
Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Des vents destructeurs sont prévus. Quoi : on prévoit des vents forts du sud-est destructeurs. Quand : au cours de la nuit et jusqu'à mercredi après-midi. Où : Chilcotin - au sud de la route 20, y compris Tatlayoko Lake, Big Creek et Dog Creek. Renseignements supplémentaires : Un autre fort système frontal qui se déplace lentement se trouvera sur le centre de la Colombie-Britannique de ce soir jusqu'à mercredi. Les vents du sud-est s'intensifieront à 30 km/h avec des rafales à 50 km/h vers midi, puis se renforceront davantage mercredi matin avec des rafales à 80 km/h. Les vents continueront de s'intensifier à 60 km/h avec des rafales à 100 km/h ou plus jusqu'à mercredi après-midi avant de faiblir mercredi soir. ### Des pannes de courant sont probables. Les conditions routières seront probablement très difficiles. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris. Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Attachez les objets non fixés. Restez à l'écart des lignes d'électricité qui sont tombées sur le sol. Préparez-vous à quelques perturbations des transports et des services publics.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
