Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms that may be capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain.
What: Wind gusts up to 110 km/h. Ping pong ball sized hail. Heavy rain, possibly exceeding 40 mm.
When: This afternoon and evening, possibly continuing into the overnight hours.
Additional information: Thunderstorms are approaching from Lake Huron this afternoon and may track over the area. The potential for thunderstorms will then continue for the remainder of the afternoon and evening and possibly overnight.
Local utility outages are possible. There is a risk of injury.
Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Large hail can cause significant damage and injury. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm.
For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms that may be capable of producing strong wind gusts, large hail and heavy rain. What: Wind gusts up to 110 km/h. Ping pong ball sized hail. Heavy rain, possibly exceeding 40 mm. When: This afternoon and evening, possibly continuing into the overnight hours. Additional information: Thunderstorms are approaching from Lake Huron this afternoon and may track over the area. The potential for thunderstorms will then continue for the remainder of the afternoon and evening and possibly overnight. ### Local utility outages are possible. There is a risk of injury. Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Large hail can cause significant damage and injury. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm. For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte.
Quoi : Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h Grêle de la taille d'une balle de ping-pong Pluie forte pouvant dépasser 40 mm
Quand : Cet après-midi et ce soir, et possiblement jusque dans la nuit.
Renseignements supplémentaires : Des orages s'approchent depuis le lac Huron cet après-midi et pourraient se déplacer sur la région. Le risque d'orages persistera ensuite pendant le reste de l'après-midi et la soirée, et possiblement pendant la nuit.
Des pannes de courant sont possibles par endroits. Il y a un risque de blessure.
Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents pouvant produire des rafales fortes, de la grêle de grosse taille et de la pluie forte. Quoi : Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h Grêle de la taille d'une balle de ping-pong Pluie forte pouvant dépasser 40 mm Quand : Cet après-midi et ce soir, et possiblement jusque dans la nuit. Renseignements supplémentaires : Des orages s'approchent depuis le lac Huron cet après-midi et pourraient se déplacer sur la région. Le risque d'orages persistera ensuite pendant le reste de l'après-midi et la soirée, et possiblement pendant la nuit. ### Des pannes de courant sont possibles par endroits. Il y a un risque de blessure. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo. Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Conditions are favourable for the development of squalls with wind gusts up to 40 knots and frequent lightning. Thunderstorms may develop again this evening and possibly into the overnight hours. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway.
Les conditions sont favorables à la formation de grains accompagnés de rafales soufflant jusqu’à 40 noeuds et de nombreux éclairs. Des orages pourraient se former de nouveau ce soir et possiblement jusque dans la nuit. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les navigateurs doivent être prêts à composer avec de possibles grains. Les bateaux vulnérables devraient se mettre à l’abri s’ils naviguent.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
