At 14:25 on July 4, 2026, the Shache County Meteorological Observatory continued to issue an orange warning signal for high temperatures: it is expected that from the daytime of July 4 to the daytime of July 6, Shache County will experience high temperatures above 37 ℃, with some towns and villages reaching temperatures above 40 ℃. The public and relevant departments are advised to take precautions.
1. Relevant departments and units shall implement heatstroke prevention and cooling measures in accordance with their responsibilities; 2. Try to avoid outdoor activities during high temperature periods, and personnel working under high temperature conditions should shorten their continuous working time; 3. Provide guidance on heatstroke prevention and cooling for the elderly, weak, sick, and young, and take necessary protective measures; 4. Relevant departments and units should pay attention to preventing fires caused by excessive electricity consumption, as well as excessive power loads on wires, transformers, and other electrical equipment.
莎车县气象台2026年7月4日14时25分继续发布高温橙色预警信号：预计7月4日白天至7月6日白天，莎车县将出现37℃以上的高温天气，部分乡镇最高气温可达40℃以上，请公众及相关部门注意防范。
1.有关部门和单位按照职责落实防暑降温保障措施； 2.尽量避免在高温时段进行户外活动，高温条件下作业的人员应当缩短连续工作时间； 3.对老、弱、病、幼人群提供防暑降温指导，并采取必要的防护措施； 4.有关部门和单位应当注意防范因用电量过高，以及电线、变压器等电力负载过大而引发的火灾。
The Shache County Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 20:47 on July 4, 2026: It is expected that some towns and villages in Shache County will have lightning activity accompanied by showers in the next 6 hours. There is a high possibility of strong convective weather such as thunderstorms, strong winds, short-term heavy precipitation, hail, etc. in some areas. Please pay attention to prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out lightning protection work in accordance with their responsibilities; 2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities as much as possible.
莎车县气象台2026年7月4日20时47分发布雷电黄色预警信号：预计未来6小时内，莎车县部分乡镇将有雷电活动，并伴有阵雨，局地出现雷雨大风、短时强降水、冰雹等强对流天气的可能性较大，请注意防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防雷工作； 2.密切关注天气，尽量避免户外活动。
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
