At 8:01 p.m. CDT, Environment Canada meteorologists are tracking a severe thunderstorm capable of producing strong wind gusts and up to quarter size hail. Thunderstorm Location: About 25 km northwest of Madsen Motion: Moving quickly to the east at 70 km/h Hazards: Wind: strong (up to 90 km/h) Hail: up to quarter size (up to 2.5 cm) Locations in the Path: Red Lake Pakwash Provincial Park Little Trout Lake ### Local utility outages are likely. Large hail may cause significant damage and injury.
Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
À 20h01 HAC, les météorologues d’Environnement Canada surveillent un orage violent pouvant produire des rafales fortes et de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de vingt-cinq cents. Emplacement de l'orage : à environ 25 km au nord-ouest de Madsen. Déplacement : rapide vers l'est à 70 km/h. Dangers : Vents forts (jusqu'à 90 km/h) Grêle jusqu'à la taille d'une pièce de 25 cents (jusqu'à 2,5 cm) Lieux sur la trajectoire : Lac Red Le parc provincial Pakwash Le petit lac Trout ### Des pannes de courant sont probables par endroits. La grosse grêle pourrait causer d'importants dégâts et des blessures graves.
Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms which may produce tornadoes. Strong winds, large hail and heavy rain are also possible.
What: Risk of tornadoes. Wind gusts up to 110 km/h. Toonie to golf ball sized hail. Heavy rainfall with local amounts up to 50 mm.
When: Ending late this evening.
Significant damage or destruction to infrastructure, homes and the natural environment is possible.
Tornado watches are issued when conditions are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing tornadoes.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #ONStorm.
For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms which may produce tornadoes. Strong winds, large hail and heavy rain are also possible. What: Risk of tornadoes. Wind gusts up to 110 km/h. Toonie to golf ball sized hail. Heavy rainfall with local amounts up to 50 mm. When: Ending late this evening. ### Significant damage or destruction to infrastructure, homes and the natural environment is possible. Tornado watches are issued when conditions are favourable for the development of severe thunderstorms capable of producing tornadoes. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #ONStorm. For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
In the event of a tornado, or if a tornado warning is issued for your area: go indoors to a room on the lowest floor, away from outside walls and windows, such as a basement, bathroom, stairwell or interior closet. Leave mobile homes, vehicles, tents, trailers and other temporary or free-standing shelter, and move to a strong building if you can. As a last resort, lie in a low spot and protect your head from flying debris. Be prepared for severe weather. If you hear a roaring sound or see a funnel cloud, swirling debris near the ground, flying debris, or any threatening weather approaching, take cover immediately. When out on the water, be prepared for severe weather. If threatening weather approaches make for shore and take shelter immediately. It is particularly dangerous to be on a small craft on the open water when lightning is occurring. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles.
Quoi : Risque de tornades. Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h De la grêle allant de la taille d'une pièce de deux dollars à celle d'une balle de golf. Pluie forte déversant jusqu'à 50 mm par endroits.
Quand : Cessant tard ce soir.
Les infrastructures, les habitations et l’environnement naturel risquent d’être gravement endommagés ou détruits.
Une veille de tornade est émise lorsque les conditions sont propices à la formation d’orages violents pouvant produire des tornades.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ONMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles. Quoi : Risque de tornades. Vents soufflant en rafales jusqu'à 110 km/h De la grêle allant de la taille d'une pièce de deux dollars à celle d'une balle de golf. Pluie forte déversant jusqu'à 50 mm par endroits. Quand : Cessant tard ce soir. ### Les infrastructures, les habitations et l’environnement naturel risquent d’être gravement endommagés ou détruits. Une veille de tornade est émise lorsque les conditions sont propices à la formation d’orages violents pouvant produire des tornades. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ONMeteo. Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
En cas de tornade, ou si une alerte de tornade est en vigueur dans votre région : rentrez à l’intérieur, gagnez une pièce située à l’étage le plus bas, loin des murs extérieurs et des fenêtres, comme un sous-sol, une salle de bain, une cage d’escalier ou un placard intérieur. Quittez les maisons mobiles, les véhicules, les tentes, les remorques et autres abris temporaires ou autonomes, et gagnez un bâtiment solide si possible. En dernier recours, allongez-vous dans un endroit bas et protégez votre tête des débris volants. Soyez prêts à faire face à du temps violent. Si vous entendez un grondement ou si vous voyez un nuage en entonnoir, des débris tourbillonnants près du sol, des débris volants ou tout autre phénomène météorologique menaçant, mettez-vous immédiatement à l’abri. Lorsque vous êtes sur l’eau, soyez prêts à composer avec des conditions météorologiques menaçantes. Si du temps menaçant approche, gagnez le rivage et mettez-vous immédiatement à l’abri. Il est particulièrement dangereux de se trouver au large dans une petite embarcation lorsqu’il y a des éclairs. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
