At 4:55 p.m. CDT, Environment Canada meteorologists are tracking a severe thunderstorm capable of producing strong wind gusts, up to quarter size hail and heavy rain. This line of severe thunderstorms is located from 25 km northwest of Longlegged to Lake to Winnange Lake Provincial Park to 15 km east of Caliper Lake. Motion: Moving northeast at 60 km/h. Hazards: 90 to 100 km/h wind gusts. Up to Quarter sized hail. Heavy rain with local rainfall amounts up 50 mm possible. Locations in the path: Whitefish Bay Crow Lake Sydney Lake Oak Lake Atikwa Lake Red Lake Vermilion Bay Little Vermilion Lake Red Lake Road Eagle River ### Local utility outages are likely. Damage to roofs, fences, soft shelters or trees is likely. Large hail may cause significant damage and injury. Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are expected to produce damaging hail, wind or rain.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail. When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Don't drive through flooded roadways. Avoid low-lying areas. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
À 16h55 HAC, les météorologues d’Environnement Canada surveillent un orage violent pouvant produire des rafales fortes, de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de vingt-cinq cents et de la pluie forte. Cette ligne d'orages violents s'étend depuis un point à 25 km au nord-ouest de Longlegged jusqu'au parc provincial Winnange Lake et jusqu'à un point à 15 km à l'est de Caliper Lake. Déplacement : Vers le nord-est à 60 km/h. Dangers : Rafales de 90 à 100 km/h. Grêle pouvant atteindre la taille d'une pièce de 25 cents. Pluie forte pouvant générer jusqu'à 50 mm de pluie par endroits. Lieux sur la trajectoire : Whitefish Bay Crow Lake Sydney Lake Oak Lake Atikwa Lake Red Lake Vermilion Bay Little Vermilion Lake Red Lake Road Eagle River ### Des pannes de courant sont probables par endroits. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux abris souples ou aux arbres sont probables. La grosse grêle pourrait causer d'importants dégâts et des blessures graves. Les alertes d'orages violents sont émises lorsque des orages imminents ou en cours risquent de produire de la pluie, de la grêle ou des vents destructeurs.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Ne conduisez pas sur des routes inondées. Évitez les basses terres. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Conditions are favourable for the development of dangerous thunderstorms that may be capable of producing damaging wind gusts, large hail and torrential rain.
What: Wind gusts up to 110 km/h. Hail up to 3 cm. Heavy rain with local amounts up to 40 mm. Slight risk of a tornado.
When: This afternoon and evening.
Additional information: Thunderstorms are expected to move into Ontario from Minnesota or Manitoba this afternoon.
Utility outages are possible. Fast-moving and rapidly rising water can sweep vehicles away and damage infrastructure.
Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm.
For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Conditions are favourable for the development of dangerous thunderstorms that may be capable of producing damaging wind gusts, large hail and torrential rain. What: Wind gusts up to 110 km/h. Hail up to 3 cm. Heavy rain with local amounts up to 40 mm. Slight risk of a tornado. When: This afternoon and evening. Additional information: Thunderstorms are expected to move into Ontario from Minnesota or Manitoba this afternoon. ### Utility outages are possible. Fast-moving and rapidly rising water can sweep vehicles away and damage infrastructure. Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Severe thunderstorm watches are issued when conditions are favourable for the development of thunderstorms capable of producing damaging hail, wind or rain. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #ONStorm. For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
Les conditions sont propices à la formation d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages, de la grêle de grosse taille et de la pluie torrentielle.
Quoi : Rafales jusqu'à 110 km/h. Grêle jusqu'à 3 cm de diamètre. Pluie forte générant jusqu'à 40 mm par endroits. Faible risque d'une tornade.
Quand : Cet après-midi et ce soir.
Renseignements supplémentaires : Des orages devraient gagner l'Ontario depuis le Minnesota ou le Manitoba cet après-midi.
Des pannes de courant sont possibles. Les eaux montant rapidement avec un fort débit peuvent emporter des véhicules et endommager les infrastructures.
Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Les conditions sont propices à la formation d'orages dangereux pouvant produire des rafales causant des dommages, de la grêle de grosse taille et de la pluie torrentielle. Quoi : Rafales jusqu'à 110 km/h. Grêle jusqu'à 3 cm de diamètre. Pluie forte générant jusqu'à 40 mm par endroits. Faible risque d'une tornade. Quand : Cet après-midi et ce soir. Renseignements supplémentaires : Des orages devraient gagner l'Ontario depuis le Minnesota ou le Manitoba cet après-midi. ### Des pannes de courant sont possibles. Les eaux montant rapidement avec un fort débit peuvent emporter des véhicules et endommager les infrastructures. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. Les veilles d'orages violents sont émises lorsque les conditions sont propices à la formation d'orages pouvant produire de la grêle, de la pluie ou des vents destructeurs. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #ONMeteo. Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
