Varoitus rajusta ukonilmasta: Aamuyöstä alkaen kehittyy ukkoskuuroja, joiden yhteydessä esiintyy voimakkaita ukkospuuskia, yli 15 m/s.
Varning för våldsamt åskväder: Från och med efternatten utvecklas åskskurar med kraftiga åskbyar, över 15 m/s.
Severe thunderstorm warning: From the early morning on severe thunderstorms can produce strong wind gusts, over 15 m/s.
Sadevaroitus: Aamusta alkaen voi sataa rankasti, yli 20 mm tunnissa.
Nederbördsvarning: Från och med morgonen kan det förekomma synnerligen riklig nederbörd, mer än 20 mm i timmen.
Heavy rain warning: From the morning on heavy rain of more than 20 mm per hour can be expected.
Hellevaroitus: Lähivuorokauden aikana on odotettavissa tukalaa hellettä.
Varning för värmebölja: Under det närmaste dygnet är den svår hetta att vänta.
Heat wave warning: Warm weather is expected during the coming 24 hours.
UV-tiedote: UV-säteily on iltapäivällä voimakasta. UV-indeksin arvo on 6.
UV-meddelande: UV-strålningen är på eftermiddagen stark. UV-index är 6.
UV advisory: The sun's ultraviolet radiation is strong in the afternoon. The UV index is 6.
Hellevaroitus: Tukalan helleaallon todennäköisyys on 40 % maanantaina päivällä ja illalla. Helleaalto voi aiheuttaa riskiryhmille terveysongelmia.
Varning för värmebölja: Sannolikheten för svår värmebölja är mitt på dagen på måndag och på måndag kväll 40 %. Värmeböljan kan förorsaka hälsobesvär hos riskgrupper.
Heat wave warning: In Monday noon and evening, probability for warm weather is 40%. Warm weather may cause health problems for groups at risk.
UV-tiedote: UV-säteily on maanantaina päivällä 20 % todennäköisyydellä voimakasta. UV-indeksin arvo on 6.
UV-meddelande: Mitt på dagen på måndag är sannolikheten 20 % för stark UV-strålningen. UV-index är 6.
UV advisory: In Monday noon, probability for strong Sun's ultraviolet radiation is 20%. The UV index is 6.
Maastopalojen vaara on suuri maanantain ja tiistain välisestä yöstä tiistain ja keskiviikon väliseen yöhön 30 % todennäköisyydellä.
Risken för terrängbränder är hög på från och med natten mellan måndag och tisdag fram till natten mellan tisdag och onsdag med 30 % sannolikhet.
A risk of wildfires is high on from the night between Monday and Tuesday to the night between Tuesday and Wednesday with probability of 30 %.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
