At 17:00 on June 10, 2024, the Municipal Meteorological Observatory upgraded and issued an orange high-temperature warning signal: it is expected that from the 11th to the 13th, from 13:00 to 17:00 every day, the highest temperature in the plain area can reach 37 ℃ or above. Please take precautions.
市气象台2024年6月10日17时00分升级发布高温橙色预警信号：预计11日至13日，每日13时至17时平原地区最高气温可达37℃以上，请注意防范。
At 15:20 on the 10th, the Mentougou District Meteorological Observatory issued a yellow hail warning. Currently, thunderstorm clouds are developing strongly in our area. It is expected that from now until the first half of the night, most areas of Mentougou District will have thunderstorm weather, with locally strong short-term rainfall and accompanied by short-term strong winds and small hail of level 8 or above. Please take precautions.
门头沟区气象台10日15时20分发布冰雹黄色预警,目前进入我区雷雨云团发展强盛，预计，当前至前半夜，门头沟区大部分地区有雷阵雨天气，局地短时雨强较大，并伴有8级以上短时大风和小冰雹，请注意防范。
At 13:22 on June 10, 2024, the Municipal Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal: It is expected that from the afternoon of June 10 to the first half of the night, most areas of the city will have thunderstorm weather, with locally strong short-term rain, accompanied by short-term strong winds of around 8 levels and small hail. Please take precautions.
市气象台2024年6月10日13时22分发布雷电黄色预警信号：预计，10日下午至前半夜，本市大部分地区有雷阵雨天气，局地短时雨强较大，并伴有8级左右短时大风和小冰雹，请注意防范。
At 13:00 on June 10, 2024, the Municipal Meteorological Observatory issued a blue warning signal for strong winds: Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that from the afternoon of the 10th to the first half of the night, most areas of the city will experience short-term strong winds of around 8 levels, with some areas reaching 10 levels or above. The main impact period is around evening, please take precautions.
市气象台2024年6月10日13时00分发布大风蓝色预警信号：受雷雨云团影响，预计10日下午至前半夜，本市大部分地区将出现8级左右短时大风，局地可达10级以上，主要影响时段在傍晚前后，请注意防范。
At 13:10 on the 10th, the Mentougou District Meteorological Observatory issued a blue warning for strong winds. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that from the afternoon of the 10th to the first half of the night, most areas of Mentougou District will experience short-term strong winds of around 8 levels, with some areas reaching 10 levels or above. The main impact period is around evening, please be cautious.
门头沟区气象台10日13时10分发布大风蓝色预警,受雷雨云团影响，预计10日下午至前半夜，门头沟区大部分地区将出现8级左右短时大风，局地可达10级以上，主要影响时段在傍晚前后，请注意防范。
At 15:10 on the 10th, the Mentougou District Meteorological Observatory upgraded and issued a yellow warning for strong winds. Currently, thunderstorm clouds are developing strongly in our region. It is expected that from now until the first half of the night, most areas of Mentougou District will experience short-term strong winds of level 8 or above, with some areas reaching level 10 or above. The Mentougou District Meteorological Observatory upgraded and issued a yellow warning signal for strong winds. Please take precautions.
门头沟区气象台10日15时10分升级发布大风黄色预警,目前进入我区雷雨云团发展强盛，预计当前至前半夜，门头沟区大部分地区将出现8级以上短时大风，局地可达10级以上，门头沟区气象台升级发布大风黄色预警信号。请注意防范。
The Shijingshan District Meteorological Observatory issued a blue warning for strong winds at 13:15 on the 10th. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that there will be short-term strong winds of around 8 levels in Shijingshan District from the afternoon to the first half of the night on the 10th. Please take precautions.
石景山区气象台10日13时15分发布大风蓝色预警,受雷雨云团影响，预计10日下午至前半夜，石景山区将出现8级左右短时大风，请注意防范。
At 13:10 on the 10th, the Fengtai District Meteorological Observatory issued a blue warning for strong winds. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that there will be short-term strong winds of around level 8 in Fengtai District from the afternoon to the first half of the night on the 10th, with local areas reaching level 10 or above. Please take precautions.
丰台区气象台10日13时10分发布大风蓝色预警,受雷雨云团影响，预计10日下午至前半夜，丰台区将出现8级左右短时大风，局地可达10级以上，请注意防范。
At 15:35 on the 10th, the Fengtai District Meteorological Observatory upgraded and issued a yellow warning for strong winds. It is expected that there will be short-term strong winds in Fengtai District from now until the first half of the night, with gusts reaching levels 9 and 10, and some areas in Qianshan District reaching levels 11. Please take precautions.
丰台区气象台10日15时35分升级发布大风黄色预警,预计，当前至前半夜丰台区将有短时大风，阵风可达9、10级，浅山区局地可达11级，请注意防范。
At 13:30 on the 10th, the Fengtai District Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning. It is expected that from the afternoon of the 10th to the first half of the night, there will be thunderstorms in Fengtai District, with locally strong short-term rainfall and accompanied by short-term strong winds and small hail of around level 8. Please take precautions.
丰台区气象台10日13时30分发布雷电黄色预警,预计，10日下午至前半夜，丰台区有雷阵雨天气，局地短时雨强较大，并伴有8级左右短时大风和小冰雹，请注意防范。
At 17:10 on the 10th, the Fengtai District Meteorological Observatory upgraded and issued an orange high-temperature warning. It is expected that from the 11th to the 13th, from 13:00 to 17:00 every day, the highest temperature in Fengtai District can reach 37 ℃ or above. Please take precautions.
丰台区气象台10日17时10分升级发布高温橙色预警,预计11日至13日，每日13时至17时丰台区最高气温可达37℃以上，请注意防范。
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
