[Yellow warning of rainstorm in Huazhou branch town] Heavy rain has occurred in Pingding town of our city in the past hour, and it is expected that the rain will continue. The meteorological station of Huazhou city issued the yellow warning signal of rainstorm in Pingding town, Wenlou town at 16:50 on July 9, please pay attention to the defense.
[化州分镇暴雨黄色预警]过去1小时我市平定镇已出现大雨，预计雨势持续，化州市气象台于7月9日16时50分发布播扬镇、平定镇、文楼镇暴雨黄色预警信号，请注意防御。
[rainstorm Orange Warning in Huazhou Branch Town] In the past hour, rainstorm has occurred in Xin an Town of our city, and the rain is expected to continue. At 18:50 on July 9, Huazhou Meteorological Station issued rainstorm orange warning signals in Xin an Town, Hejiang Town and Zhongtong Town, and broadcast the yellow warning of rainstorm in towns, Pingding Town and Wenlou Town. Please strengthen defense.
[化州分镇暴雨橙色预警]过去1小时我市新安镇已出现暴雨，预计雨势持续，化州市气象台于7月9日18时50分发布新安镇、合江镇、中垌镇暴雨橙色预警信号，播扬镇、平定镇、文楼镇暴雨黄色预警继续生效，请加强防御。
[Orange warning of rainstorm in new towns in Huazhou] In the past three hours, rainstorm occurred in Pingding Town of our city, and heavy rainfall is expected to continue. At 19:11 on July 9, the meteorological observatory of Huazhou upgraded the yellow warning of rainstorm in Pingding Town to orange, and issued the yellow warning signal of rainstorm in Nabu Town and Baoxu Town. Please strengthen your defense.
[化州新增分镇暴雨橙色预警]过去3小时我市平定镇出现暴雨，预计强降水持续，化州市气象台于7月9日19时11分将平定镇暴雨黄色预警升级为橙色，同时发布那务镇、宝圩镇暴雨黄色预警信号，请加强防御。
Due to the influence of strong convective cloud clusters, it is expected that there will be strong convective weather such as thunderstorms, strong winds, and short-term heavy precipitation in our city in the next 6 hours. The Huazhou Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for thunderstorms and strong winds in all towns and streets of the city at 5:10 on July 10th. Please pay attention to defense.
[化州雷雨大风黄色预警]受强对流云团影响，预计未来6小时我市有雷雨大风和短时强降水等强对流天气，化州市气象台于7月10日5时10分发布全市各镇街雷雨大风黄色预警信号，请注意防御。
[Yellow rainstorm warning in Huazhou sub towns] Heavy rain has occurred in Yangmei Town of our city in the past hour, and it is expected that the rain will continue. At 6:33 on July 10, Huazhou Meteorological Observatory issued yellow rainstorm warning signals in Hexi Street, Dongshan Street, Xiaguo Street, Nansheng Street, Shiwan Street, Jianjiang Street, Changqi Town, Tongqing Town, Yangmei Town, Liangguang Town and Ligang Town. Please pay attention to the defense.
[化州分镇暴雨黄色预警]过去1小时我市杨梅镇已出现大雨，预计雨势持续，化州市气象台于7月10日6时33分发布河西街道、东山街道、下郭街道、南盛街道、石湾街道、鉴江街道、长岐镇、同庆镇、杨梅镇、良光镇、丽岗镇暴雨黄色预警信号，请注意防御。
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
