Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
ACHTUNG, extreme Hitze erhöht das Risiko von gesundheitlichen Beeinträchtigungen besonders bei alten Menschen, Kranken und Kindern. Folgen Sie den Hinweisen von Behörden.
Intense heat stress must be expected.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Es ist mit starker Hitzebelastung zu rechnen.
ACHTUNG, extreme Hitze erhöht das Risiko von gesundheitlichen Beeinträchtigungen besonders bei alten Menschen, Kranken und Kindern. Folgen Sie den Hinweisen von Behörden.
Intense heat stress must be expected.
BE PREPARED that high temperatures will lead to health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young. Listen to and act upon advice from the authorities.
Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
