A long episode of rain, at times heavy, continues.
Where:
- Metro Vancouver - Southeast including Surrey and Langley,
- Metro Vancouver - Central including Burnaby and New Westminster,
- Metro Vancouver - Northeast including Coquitlam and Maple Ridge,
- Metro Vancouver - North Shore including West Vancouver and North Vancouver
- Howe Sound
- Sea to Sky Highway
When: Now to tonight
What:
- 75 to 150 mm of rain over Metro Vancouver regions
- 150 to 200 mm over Howe Sound
Remarks: An atmospheric river continues to bring rain, at times heavy, to the region. The heavy rain will ease tonight as the atmospheric river shifts north and weakens. Highest rainfall totals are expected over Howe Sound and the North Shore Mountains.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some travel delays are possible. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
A long episode of rain, at times heavy, continues. Where: - Metro Vancouver - Southeast including Surrey and Langley, - Metro Vancouver - Central including Burnaby and New Westminster, - Metro Vancouver - Northeast including Coquitlam and Maple Ridge, - Metro Vancouver - North Shore including West Vancouver and North Vancouver - Howe Sound - Sea to Sky Highway When: Now to tonight What: - 75 to 150 mm of rain over Metro Vancouver regions - 150 to 200 mm over Howe Sound Remarks: An atmospheric river continues to bring rain, at times heavy, to the region. The heavy rain will ease tonight as the atmospheric river shifts north and weakens. Highest rainfall totals are expected over Howe Sound and the North Shore Mountains. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some travel delays are possible. Landslides may occur in vulnerable areas such as steep slopes, deforested areas or recent burn scars. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm. For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
Une longue période de pluie parfois forte persiste.
Où :
- Région métropolitaine de Vancouver - sud-est, y compris Surrey et Langley
- Région métropolitaine de Vancouver - centre, y compris Burnaby et New Westminster
- Région métropolitaine de Vancouver - nord-est, y compris Coquitlam et Maple Ridge
- Région métropolitaine de Vancouver - North Shore, y compris West Vancouver et North Vancouver
- Baie Howe
- La route Sea to Sky
Quand : De maintenant jusqu'à ce soir ou cette nuit
Quoi :
- De 75 à 150 mm de pluie sur les régions métropolitaines de Vancouver
- De 150 à 200 mm sur la baie Howe
Remarques : Une rivière atmosphérique continue d'occasionner de la pluie parfois forte sur la région. La pluie forte faiblira ce soir et cette nuit à mesure que la rivière atmosphérique se déplacera vers le nord et faiblira. Les plus importantes quantités totales de pluie sont attendues sur la baie Howe et les monts North Shore.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des retards dans les déplacements sont possibles. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Une longue période de pluie parfois forte persiste. Où : - Région métropolitaine de Vancouver - sud-est, y compris Surrey et Langley - Région métropolitaine de Vancouver - centre, y compris Burnaby et New Westminster - Région métropolitaine de Vancouver - nord-est, y compris Coquitlam et Maple Ridge - Région métropolitaine de Vancouver - North Shore, y compris West Vancouver et North Vancouver - Baie Howe - La route Sea to Sky Quand : De maintenant jusqu'à ce soir ou cette nuit Quoi : - De 75 à 150 mm de pluie sur les régions métropolitaines de Vancouver - De 150 à 200 mm sur la baie Howe Remarques : Une rivière atmosphérique continue d'occasionner de la pluie parfois forte sur la région. La pluie forte faiblira ce soir et cette nuit à mesure que la rivière atmosphérique se déplacera vers le nord et faiblira. Les plus importantes quantités totales de pluie sont attendues sur la baie Howe et les monts North Shore. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des retards dans les déplacements sont possibles. Des glissements de terrain peuvent se produire dans des zones vulnérables telles que les pentes abruptes, les zones déboisées ou celles marquées par les cicatrices de feux de forêt récents. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo. Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Les alertes météo sévère sont fournies à meteoblue par plus de 80 agences officielles dans le monde entier. meteoblue décline toute responsabilités concernant le contenu ou la nature des avertissements. Les problèmes peuvent être signalés par le biais de notre formulaire de feedback et seront transmis aux instances concernées.
