À 16h12 HAE, les météorologues d’Environnement Canada surveillent un orage violent produisant possiblement une tornade. Des vents destructeurs, de la grosse grêle et de la pluie intense par endroits sont aussi possibles. Le radar Doppler montre deux tornades potentielles sur le nord du Témiscamingue. Une près de Nédélec/Guérin, ainsi qu'une autre entre Rapide-Deux et Rapide-Sept. ### Il s'agit d'une situation dangereuse pouvant causer des blessures mortelles. Une alerte de tornade est émise lorsqu'il y a ou qu'il y aura des orages qui produisent ou qui produiront probablement des tornades.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un phénomène météorologique menaçant s'approche. Si vous entendez un bruit de grondement ou si vous voyez un nuage en entonnoir, des débris tourbillonnant près du sol ou volant dans les airs, ou tout phénomène météorologique menaçant qui s'approche, abritez-vous immédiatement. En cas de tornade, ou si une alerte de tornade a été émise dans votre secteur, nous vous recommandons de prendre les mesures suivantes : rentrez à l'intérieur, dans la pièce au niveau le plus bas, loin des fenêtres et des murs extérieurs, comme dans un sous-sol, une salle de bain, une cage d'escalier ou un garde-robe intérieur. Si vous vous trouvez dans un véhicule, une maison mobile, une tente, une remorque ou tout autre abri temporaire, réfugiez-vous dans un bâtiment solide si vous le pouvez. En dernier ressort, couchez-vous sur le sol dans un endroit bas et protégez votre tête des objets projetés. La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. N'oubliez pas : quand le tonnerre gronde, rentrez vite à l'intérieur!
At 4:12 p.m. EDT, Environment Canada meteorologists are tracking a severe thunderstorm that is possibly producing a tornado. Damaging winds, large hail and locally intense rainfall are also possible. Doppler radar indicates two potential tornadoes over Northern Témiscamingue. One near Nedelec/Guerin, and another between Rapide-Deux and Rapide-Sept. ### This is a dangerous and potentially life-threatening situation. Tornado warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are likely to produce or are producing tornadoes.
Take cover immediately, if threatening weather approaches. If you hear a roaring sound or see a funnel cloud, swirling debris near the ground, flying debris, or any threatening weather approaching, take shelter immediately. Go indoors to a room on the lowest floor, away from outside walls and windows, such as a basement, bathroom, stairwell or interior closet. Leave mobile homes, vehicles, tents, trailers and other temporary or free-standing shelter, and move to a strong building if you can. As a last resort, lie in a low spot and protect your head from flying debris. Lightning kills and injures Canadians every year. Remember, when thunder roars, go indoors!
At 4:05 p.m. EDT, Environment Canada meteorologists are tracking a line of severe thunderstorms capable of producing very strong wind gusts and up to toonie size hail. This line of severe thunderstorms is located from 30 kilometres northwest of West Montreal River Provincial Park to La Motte Lake Provincial Park to Drefal, moving east at 60 km/h. Hazard: Toonie size hail and 90 km/h wind gusts. Locations impacted include: Kirkland Lake, Mattagami, West Montreal River Provincial Park, Matachewan, Lady Evelyn-Smoothwater Provincial Park, Makobe-Grays River Provincial Park, Englehart River Fine Sand Plain and Waterway Provincial Park, Kap-Kig-Iwan Provincial Park and Englehart. ### Large hail can damage property and cause injury. Strong wind gusts can toss loose objects, damage weak buildings, break branches off trees and overturn large vehicles. Severe thunderstorm warnings are issued when imminent or occurring thunderstorms are likely to produce or are producing one or more of the following: large hail, damaging winds, torrential rainfall.
Take cover immediately, if threatening weather approaches. Lightning kills and injures Canadians every year. Remember, when thunder roars, go indoors! Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
À 16h05 HAE, les météorologues d’Environnement Canada surveillent une ligne d'orages violents pouvant produire des rafales très fortes et de la grêle pouvant atteindre la taille d’une pièce de deux dollars. Cette ligne d'orages violents s'étend depuis un point à 30 kilomètres au nord-ouest du parc provincial West Montreal River jusqu'au parc provincial La Motte Lake et Drefal, et se déplace vers l'est à 60 km/h. Dangers : de la grêle de la taille d'un 2 dollars et des rafales à 90 km/h. Les régions touchées comprennent : Kirkland Lake, Mattagami, parc provincial West Montreal River, Matachewan, parc provincial Lady Evelyn-Smoothwater, parc provincial Makobe-Grays River, parc provincial Englehart River Fine Sand Plain and Waterway, parc provincial Kap-Kig-Iwan et Englehart. ### De la grosse grêle peut endommager des biens et causer des blessures. De fortes rafales peuvent projeter des objets non fixés, endommager des bâtiments peu solides, arracher des branches d'arbres et renverser de gros véhicules. Une alerte d'orages violents est émise lorsqu'il y a ou qu'il y aura des orages qui s'accompagnent ou qui s'accompagneront probablement d'au moins un des éléments suivants : grosse grêle, vents destructeurs ou pluies torrentielles.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un phénomène météorologique menaçant s'approche. La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. N'oubliez pas : quand le tonnerre gronde, rentrez vite à l'intérieur! Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms which may produce tornadoes. Strong winds, large hail and heavy rain are also possible.
Hazards: Risk of tornadoes Strong winds gusting to 110 km/h Nickel to toonie size hail
Timing: This afternoon and early this evening.
Discussion: Severe thunderstorms are expected to develop this afternoon and continue into the evening.
This is a dangerous and potentially life-threatening situation.
Tornado watches are issued when atmospheric conditions are favourable for the development of thunderstorms that could produce tornadoes.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Conditions are favourable for the development of severe thunderstorms which may produce tornadoes. Strong winds, large hail and heavy rain are also possible. Hazards: Risk of tornadoes Strong winds gusting to 110 km/h Nickel to toonie size hail Timing: This afternoon and early this evening. Discussion: Severe thunderstorms are expected to develop this afternoon and continue into the evening. ### This is a dangerous and potentially life-threatening situation. Tornado watches are issued when atmospheric conditions are favourable for the development of thunderstorms that could produce tornadoes. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm. For more information: https://www.ontario.ca/page/be-prepared-emergency.
Be prepared for severe weather. Take cover immediately, if threatening weather approaches. In the event of a tornado, or if a tornado warning is issued for your area, it is recommended you take the following actions: Go indoors to a room on the lowest floor, away from outside walls and windows, such as a basement, bathroom, stairwell or interior closet. Leave mobile homes, vehicles, tents, trailers and other temporary or free-standing shelter, and move to a strong building if you can. As a last resort, lie in a low spot and protect your head from flying debris. Lightning kills and injures Canadians every year. Remember, when thunder roars, go indoors! Emergency Management Ontario recommends that you take cover immediately if threatening weather approaches.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles.
Dangers : Risque de tornades Vents forts soufflant en rafales à 110 km/h Grêle de la taille d'une pièce de 5 cents à celle d'un 2 dollars
Période : Cet après-midi et tôt ce soir.
Description : Des orages violents devraient se former cet après-midi et persister jusqu'en soirée.
Il s'agit d'une situation dangereuse pouvant causer des blessures mortelles.
Une veille de tornade est émise lorsque les conditions atmosphériques sont propices à la formation d'orages pouvant produire des tornades.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
Les conditions sont propices à la formation d'orages violents qui pourraient produire des tornades. Des vents forts, de la grosse grêle et de la forte pluie sont aussi possibles. Dangers : Risque de tornades Vents forts soufflant en rafales à 110 km/h Grêle de la taille d'une pièce de 5 cents à celle d'un 2 dollars Période : Cet après-midi et tôt ce soir. Description : Des orages violents devraient se former cet après-midi et persister jusqu'en soirée. ### Il s'agit d'une situation dangereuse pouvant causer des blessures mortelles. Une veille de tornade est émise lorsque les conditions atmosphériques sont propices à la formation d'orages pouvant produire des tornades. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo. Pour obtenir plus de renseignements : https://www.ontario.ca/fr/page/se-preparer-une-situation-durgence.
En cas de temps violent, soyez prêt. Mettez-vous immédiatement à l'abri si un phénomène météorologique menaçant s'approche. En cas de tornade, ou si une alerte de tornade a été émise dans votre secteur, nous vous recommandons de prendre les mesures suivantes : rentrez à l'intérieur, dans la pièce au niveau le plus bas, loin des fenêtres et des murs extérieurs, comme dans un sous-sol, une salle de bain, une cage d'escalier ou un garde-robe intérieur. Si vous vous trouvez dans un véhicule, une maison mobile, une tente, une remorque ou tout autre abri temporaire, réfugiez-vous dans un bâtiment solide si vous le pouvez. En dernier ressort, couchez-vous sur le sol dans un endroit bas et protégez votre tête des objets projetés. La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. N'oubliez pas : quand le tonnerre gronde, rentrez vite à l'intérieur! Gestion des situations d'urgence Ontario vous recommande de trouver un abri immédiatement si un phénomène météorologique menaçant est imminent.
Više od 80 službenih agencija diljem svijeta daje meteoblueu upozorenja o teškim vremenskim prilikama. meteoblue ne snosi nikakvu odgovornost u pogledu stvarnog sadržaja ili prirode upozorenja. Problemi se mogu prijaviti putem našeg obrasca za povratne informacije i bit će proslijeđeni odgovarajućim instancama.
