Locations: Guysborough county and eastern Cape Breton
Total rainfall: 30 to 50 mm, possibly higher in thundershowers.
Time span: until Thursday afternoon.
Remarks: Showers and possible thundershowers continue this evening. Another round of heavy rain is possible Thursday afternoon. Rainfall rates of 20 to 40 mm per hour may occur over some locations in thunderstorms.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Locations: Guysborough county and eastern Cape Breton Total rainfall: 30 to 50 mm, possibly higher in thundershowers. Time span: until Thursday afternoon. Remarks: Showers and possible thundershowers continue this evening. Another round of heavy rain is possible Thursday afternoon. Rainfall rates of 20 to 40 mm per hour may occur over some locations in thunderstorms. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Régions : le comté de Guysborough et l'est de l'île du Cap-Breton.
Quantité totale de pluie : de 30 à 50 mm, voire davantage sous les orages.
Période : jusqu'à jeudi après-midi.
Remarques : des averses de pluie et possiblement des orages persisteront ce soir. Un autre épisode de pluie forte pourrait avoir lieu jeudi après-midi. La pluie pourrait tomber à un rythme de 20 à 40 mm à l'heure à certains endroits sous les orages.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Régions : le comté de Guysborough et l'est de l'île du Cap-Breton. Quantité totale de pluie : de 30 à 50 mm, voire davantage sous les orages. Période : jusqu'à jeudi après-midi. Remarques : des averses de pluie et possiblement des orages persisteront ce soir. Un autre épisode de pluie forte pourrait avoir lieu jeudi après-midi. La pluie pourrait tomber à un rythme de 20 à 40 mm à l'heure à certains endroits sous les orages. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
