A multi-day episode of very cold wind chills continues.
Hazardous wind chill values of minus 50 to -55 will continue tonight through to Friday night.
Ongoing impacts being felt within the communities will be further exacerbated by the continuation of extreme cold values near minus 50.
Temperatures and wind chill values have moderated slightly in a few communities, but will return Thursday.
Extreme cold puts everyone at risk.
Watch for cold related symptoms: shortness of breath, chest pain, muscle pain and weakness, numbness and colour change in fingers and toes.
Cold warnings are issued when very cold temperatures or wind chill creates an elevated risk to health such as frost bite and hypothermia.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on X using #NTStorm.
For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
A multi-day episode of very cold wind chills continues. Hazardous wind chill values of minus 50 to -55 will continue tonight through to Friday night. Ongoing impacts being felt within the communities will be further exacerbated by the continuation of extreme cold values near minus 50. Temperatures and wind chill values have moderated slightly in a few communities, but will return Thursday. ### Extreme cold puts everyone at risk. Watch for cold related symptoms: shortness of breath, chest pain, muscle pain and weakness, numbness and colour change in fingers and toes. Cold warnings are issued when very cold temperatures or wind chill creates an elevated risk to health such as frost bite and hypothermia. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on X using #NTStorm. For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
Cover up. Frostbite can develop within minutes on exposed skin, especially with wind chill. If it’s too cold for you to stay outside, it’s too cold for your pet to stay outside. Outdoor workers should take regularly scheduled breaks to warm up.
Un épisode de plusieurs jours de refroidissement éolien très fort se poursuit.
Le refroidissement éolien dangereux de moins 50 à moins 55 persistera ce soir et cette nuit, puis jusque dans la nuit de vendredi à samedi.
Les répercussions qui continuent de se faire sentir dans les collectivités seront exacerbées par le maintien d'un froid extrême de près de moins 50.
Les températures et le refroidissement éolien se sont légèrement atténués dans certaines collectivités, mais les conditions se détérioreront à nouveau jeudi.
Le froid extrême affecte tout le monde.
Surveillez l’apparition de symptômes associés au froid : essoufflement, douleur thoracique, douleur et faiblesse musculaires, engourdissement et changement de couleur des doigts et des orteils.
Un avertissement de froid est émis lorsque le refroidissement éolien ou les températures très froides présentent un danger élevé pour la santé (engelure, hypothermie, etc.).
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #NTMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Un épisode de plusieurs jours de refroidissement éolien très fort se poursuit. Le refroidissement éolien dangereux de moins 50 à moins 55 persistera ce soir et cette nuit, puis jusque dans la nuit de vendredi à samedi. Les répercussions qui continuent de se faire sentir dans les collectivités seront exacerbées par le maintien d'un froid extrême de près de moins 50. Les températures et le refroidissement éolien se sont légèrement atténués dans certaines collectivités, mais les conditions se détérioreront à nouveau jeudi. ### Le froid extrême affecte tout le monde. Surveillez l’apparition de symptômes associés au froid : essoufflement, douleur thoracique, douleur et faiblesse musculaires, engourdissement et changement de couleur des doigts et des orteils. Un avertissement de froid est émis lorsque le refroidissement éolien ou les températures très froides présentent un danger élevé pour la santé (engelure, hypothermie, etc.). Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur X en utilisant #NTMeteo. Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Couvrez-vous. Des engelures peuvent se développer en quelques minutes sur la peau exposée au refroidissement éolien. S’il fait trop froid pour vous dehors, il en va de même pour votre animal de compagnie. Si vous travaillez à l’extérieur, prenez régulièrement des pauses pour vous réchauffer.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
