Xianju County Meteorological Bureau, Xianju County Natural Resources and Planning Bureau and Xianju County Emergency Management Bureau continued to jointly issue the yellow warning of geological disaster meteorological risk at 20:55 on June 10, 2025: affected by the eastward movement of strong convective clouds, heavy rain to rainstorm occurred in our county this evening to night, and local heavy rainstorm. It is expected that there will still be moderate rain in the first half of this night, with some areas experiencing heavy to torrential rain. Some areas such as Fuying Street, Nanfeng Street, Anzhou Street, Guanlu Town, Xiage Town, and Guangdu Township have high geological and meteorological risks (yellow warning). Please closely monitor the rainfall situation and take measures to prevent geological disasters.
仙居县气象局、仙居县自然资源和规划局、仙居县应急管理局2025年06月10日20时55分继续联合发布地质灾害气象风险黄色预警：受强对流云团东移影响，今天傍晚到夜里我县出现大雨到暴雨，局部大暴雨。预计今天前半夜仍有中雨，局部大到暴雨。福应街道、南峰街道、安洲街道、官路镇、下各镇、广度乡等部分地区地质灾害气象风险较高（黄色预警）。请密切关注雨量情况，做好地质灾害防范工作。
Xianju County Meteorological Bureau, Xianju County Water Conservancy Bureau and Xianju County Emergency Management Bureau jointly issued an orange warning of mountain torrent disaster at 19:40 on June 10, 2025: it is estimated that there will be 40-60mm heavy rain to rainstorm in all townships (towns and streets) of the county tonight, and there will be more than 100mm heavy rainstorm in Futou Town, Fuying Street and other bureaus, which will easily cause mountain torrents in small basins. Please closely monitor the rainfall situation, strengthen patrols and risk mitigation, and do a good job in preventing mountain flood disasters.
仙居县气象局、仙居县水利局、仙居县应急管理局2025年06月10日19时40分联合发布山洪灾害橙色预警：预计今天夜里我县所有乡（镇、街道）有40～60毫米的大雨到暴雨，埠头镇、福应街道等局地有100毫米以上的大暴雨，易引发小流域山洪。请密切关注降雨情况，加强巡查排险，做好山洪灾害防范工作。
At 18:40 on June 10, 2025, the meteorological station of Xianju County upgraded the yellow warning signal of rainstorm to the orange warning signal of rainstorm: affected by the eastward movement of strong convective clouds, at present, some villages (towns and streets) in our county, such as Hengxi, Butou, Guanlu, Fuying, have seen precipitation of more than 50 mm, and the maximum is 95 mm in the triangle of Fuying Street. It is expected that there will still be moderate to heavy rain in our county tonight, local rainstorm, and the maximum hourly rainfall intensity is 20~40 mm. Please pay attention to preventing secondary disasters such as flash floods, landslides, collapses, and urban and rural waterlogging that may be caused by short-term heavy rain in small watersheds.
仙居县气象台2025年06月10日18时40分将暴雨黄色预警信号升级为暴雨橙色预警信号：受强对流云团东移影响，目前我县横溪、埠头、官路、福应等部分乡（镇、街道）已经出现50毫米以上的降水，最大福应街道三角地95毫米，预计今天夜里我县仍有中到大雨，局部暴雨，最大小时雨强20～40毫米。请注意防范短时暴雨有可能引发的小流域山洪、滑坡、塌方、城乡积涝等次生灾害。
The Yongjia County Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 16:19 on June 10, 2025: Due to the influence of convective cloud clusters, it is expected that there will be strong lightning activity in our county s Xixia, Jiekeng, Yantan, Bilian, Xunzhai, Mingao and other townships (towns, streets) from this afternoon to night. Please pay attention to the adverse effects of lightning and avoid outdoor activities as much as possible.
1. The government and relevant departments should pay timely attention to the dynamics of warning signals and carry out emergency lightning defense work in accordance with relevant regulations; 2. Personnel should closely monitor the weather and try to minimize going out.
永嘉县气象台2025年06月10日16时19分发布雷电黄色预警信号：受对流云团影响，预计今天下午到夜里我县溪下、界坑、岩坦、碧莲、巽宅、茗岙等乡（镇、街道）将有较强雷电活动，请注意防范雷电的不利影响，尽量避免户外活动。
1.政府及相关部门及时关注预警信号动态，根据相关规定做好防御雷电应急工作； 2.人员密切关注天气，尽量减少外出。
At 19:10 on June 10, 2025, the meteorological observatory of Xianju County upgraded the orange rainstorm warning signal to the red rainstorm warning signal: affected by the eastward movement of the strong convection cloud cluster, at present, some villages (towns and streets) in our county, such as Potan, Hengxi, Buttou, Guanlu, Fuying, have seen heavy rain to rainstorm, local heavy rainstorm, and the largest rainstorm in Fuying street triangle is 109mm. It is expected that there will still be moderate to heavy rain in our county tonight, and the maximum hourly rain intensity is 30-50mm. Please pay attention to preventing secondary disasters such as flash floods, landslides, collapses, and urban and rural waterlogging that may be caused by short-term heavy rain in small watersheds.
仙居县气象台2025年06月10日19时10分将暴雨橙色预警信号升级为暴雨红色预警信号：受强对流云团东移影响，目前我县皤滩、横溪、埠头、官路、福应等部分乡（镇、街道）已经出现大雨到暴雨，局部大暴雨，最大福应街道三角地109毫米，预计今天夜里我县仍有中到大雨，局部暴雨，最大小时雨强30～50毫米。请注意防范短时暴雨有可能引发的小流域山洪、滑坡、塌方、城乡积涝等次生灾害。
At 21:08 on June 10, 2025, the Yongjia County Meteorological Observatory upgraded the yellow warning signal for heavy rain to an orange warning signal for heavy rain: Due to the influence of convective cloud clusters, there has been 40 millimeters of precipitation in the past hour in our county s Bi Lian Ying Jie keng. It is expected that tonight in our county s Xixia, Jie keng, Yantan, Bi Lian, Yantou, Xunzhai, Mingao, Jinxi, Qiaotou, Qiaoxia, Daruoyan, Hesheng, Yunling and other townships (towns, streets), there will be heavy to torrential rain, and local heavy rain. Please pay attention to preventing secondary disasters such as urban and rural waterlogging, small watershed flash floods, landslides and mudslides that may be caused by heavy rainfall.
1. The government and relevant departments should pay close attention to the early warning signal dynamics, and do a good job in emergency work against rainstorm according to relevant regulations; 2. Relevant responsible units shall take necessary measures to prevent flooding, and emergency measures such as drainage and guidance diversion shall be taken according to the water accumulation situation; 3. Depending on the situation, stop outdoor collective activities and outdoor operations. Units located in hazardous areas should take appropriate measures to ensure personnel safety; 4. Reduce unnecessary personal outings; Personnel in high-risk areas such as flash flood prone areas and geological hazard risk prevention areas should pay attention to preventing disasters such as flash floods, landslides, and mudslides; Outdoor personnel should stay away from low-lying and flood prone areas, dangerous buildings, road slopes, simple sheds, retaining walls, rivers, reservoirs, mountain ponds, and other areas that may pose risks. Vehicles should try to avoid flooded roads and sunken overpasses as much as possible.
永嘉县气象台2025年06月10日21时08分将暴雨黄色预警信号升级为暴雨橙色预警信号：受对流云团影响，我县碧莲应界坑近1小时已出现40毫米降水，预计今天夜里我县溪下、界坑、岩坦、碧莲、岩头、巽宅、茗岙、金溪、桥头、桥下、大若岩、鹤盛、云岭等乡（镇、街道）将有大到暴雨，局部大暴雨，请注意防范强降水可能引发的城乡积涝、小流域山洪、滑坡和泥石流等次生灾害。
1.政府及相关部门密切关注预警信号动态，根据相关规定做好防御暴雨应急工作； 2.相关责任单位采取必要的防范水淹措施，根据积水情况采取排涝、引导分流等应急措施； 3.视情况停止户外集体活动和户外作业，处于危险区域的单位应采取适当措施，保障人员安全； 4.减少非必要个人外出；山洪易发区、地质灾害风险防范区等危险区域的人员，注意防范山洪、滑坡、泥石流等灾害；户外人员远离低洼易涝区、危房、道路边坡、简易工棚、挡土墙、河道、水库、山塘等可能发生危险的区域，行驶车辆应尽量绕开积水路段及下沉式立交桥等风险区域。
At 21:27 on June 10, 2025, the meteorological observatory of Yongjia County upgraded the orange early warning signal of rainstorm to the red early warning signal of rainstorm: affected by convective clouds, 52.2mm precipitation has occurred in the Xunzhai creek in our county in the past hour. It is estimated that there will be severe to rainstorm and local heavy rainstorm in the townships (towns and streets) of our county (including Xixia, Jiekeng, Yantan, Bilian, Yantou, Xunzhai, Ming ao, Jinxi, Qiaotou, Qiaoxia, Daroyan, Hesheng, Yunling) this night. Please pay attention to prevent secondary disasters such as urban and rural waterlogging, small watershed floods, landslides and debris flows that may be caused by heavy rainfall.
1. The government and relevant departments closely follow the rainstorm situation and the early warning signal dynamics, and do a good job in emergency work against rainstorm according to relevant regulations; 2. According to the deployment of local government departments, take measures such as suspension of work, business, market, class, and operation; 3. The relevant responsible units shall take measures to prevent flooding, timely discharge and guide diversion of water according to the situation of waterlogging, and other emergency measures; 4. Personnel are not allowed to go out unless necessary; Personnel in hazardous areas such as flash flood prone areas and geological hazard risk prevention areas should evacuate in a timely manner and immediately seek refuge in surrounding disaster shelters; Outdoor personnel should stay away from low-lying and flood prone areas, dangerous buildings, slopes, simple work sheds, retaining walls, rivers, reservoirs, mountain ponds, and other areas that may pose a danger. Vehicles should avoid flooded roads and risk areas such as sunken overpasses.
永嘉县气象台2025年06月10日21时27分将暴雨橙色预警信号升级为暴雨红色预警信号：受对流云团影响，我县巽宅小溪近1小时已出现52.2毫米降水，预计今天夜里我县溪下、界坑、岩坦、碧莲、岩头、巽宅、茗岙、金溪、桥头、桥下、大若岩、鹤盛、云岭等乡（镇、街道）将有大到暴雨，局部大暴雨，请注意防范强降水可能引发的城乡积涝、小流域山洪、滑坡和泥石流等次生灾害。
1.政府及相关部门密切跟踪暴雨实况和预警信号动态，根据相关规定做好防御暴雨应急工作； 2.按照当地政府部门部署，采取停工、停业、停市、停课、停运等措施； 3.相关责任单位采取防范水淹措施，根据积水情况及时排涝、引导分流等应急措施； 4.人员非必要不外出；山洪易发区、地质灾害风险防范区等危险区域的人员应及时撤离，立即到周边避灾安置场所避险；户外人员远离低洼易涝区、危房、边坡、简易工棚、挡土墙、河道、水库、山塘等可能发生危险的区域，行驶车辆应绕开积水路段及下沉式立交桥等风险区域。
Waarschuwingen voor noodweer worden door meer dan 80 officiële agentschappen wereldwijd aan meteoblue verstrekt. meteoblue draagt geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot de werkelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons Feedbackformulier en zullen worden doorgegeven aan de juiste instanties.
