Strong northwest winds, with gusts up to 100 km/h, continue.
These strong winds will weaken tonight.
Damage to buildings, such as to roof shingles and windows, may occur. Loose objects may be tossed by the wind and cause injury or damage. Utility outages may occur. Motorists, especially in high profile vehicles, may expect hazardous driving conditions on highways subject to strong cross winds.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ABStorm.
Strong northwest winds, with gusts up to 100 km/h, continue. These strong winds will weaken tonight. ### Damage to buildings, such as to roof shingles and windows, may occur. Loose objects may be tossed by the wind and cause injury or damage. Utility outages may occur. Motorists, especially in high profile vehicles, may expect hazardous driving conditions on highways subject to strong cross winds. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ABStorm.
Des vents forts du nord-ouest soufflant en rafales jusqu'à 100 km/h persistent.
Ces vents forts faibliront ce soir et cette nuit.
Les bâtiments pourraient être endommagés (bardeaux de toiture, fenêtres brisées). Le vent pourrait emporter les objets non fixés à une surface et causer des blessures ou des dommages. Il pourrait y avoir des pannes des services publics. Les automobilistes, en particulier ceux qui conduisent un véhicule de plus grande taille, devraient être prêts à composer avec des conditions routières dangereuses sur les routes assujetties aux vents transversaux.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ABMeteo.
Des vents forts du nord-ouest soufflant en rafales jusqu'à 100 km/h persistent. Ces vents forts faibliront ce soir et cette nuit. ### Les bâtiments pourraient être endommagés (bardeaux de toiture, fenêtres brisées). Le vent pourrait emporter les objets non fixés à une surface et causer des blessures ou des dommages. Il pourrait y avoir des pannes des services publics. Les automobilistes, en particulier ceux qui conduisent un véhicule de plus grande taille, devraient être prêts à composer avec des conditions routières dangereuses sur les routes assujetties aux vents transversaux. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ABMeteo.
Heavy rain will continue tonight.
Widespread rainfall totals of 40 to 70 mm are expected by the time the rain tapers off on Wednesday.
Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Localized flooding in low-lying areas is possible.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ABStorm.
Heavy rain will continue tonight. Widespread rainfall totals of 40 to 70 mm are expected by the time the rain tapers off on Wednesday. ### Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Localized flooding in low-lying areas is possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ABStorm.
Watch for possible washouts near rivers, creeks and culverts.
La pluie forte continuera ce soir et cette nuit.
On prévoit des quantités totales de 40 à 70 mm de pluie de façon généralisée d'ici à ce que la pluie ne cesse mercredi.
Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Des inondations sont possibles par endroits dans les basses terres.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ABMeteo.
La pluie forte continuera ce soir et cette nuit. On prévoit des quantités totales de 40 à 70 mm de pluie de façon généralisée d'ici à ce que la pluie ne cesse mercredi. ### Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Des inondations sont possibles par endroits dans les basses terres. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ABMeteo.
Soyez attentif aux endroits où le sol est affaissé près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Waarschuwingen voor noodweer worden door meer dan 80 officiële agentschappen wereldwijd aan meteoblue verstrekt. meteoblue draagt geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot de werkelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons Feedbackformulier en zullen worden doorgegeven aan de juiste instanties.
