Rain, at times heavy, is expected.
Total rainfall: 50 to 80 mm, with locally higher amounts in thundershowers.
Time span: ending Sunday morning.
Remarks: Heavy rain with embedded thundershowers will persist tonight. Rainfall rates of 15 to 25 mm per hour may occur over some locations. A break in the rain is expected Saturday morning, before intensifying again Saturday afternoon.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Rain, at times heavy, is expected. Total rainfall: 50 to 80 mm, with locally higher amounts in thundershowers. Time span: ending Sunday morning. Remarks: Heavy rain with embedded thundershowers will persist tonight. Rainfall rates of 15 to 25 mm per hour may occur over some locations. A break in the rain is expected Saturday morning, before intensifying again Saturday afternoon. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NSStorm.
Allow extra time for travel.
On prévoit de la pluie parfois forte.
Quantité totale de pluie : de 50 à 80 mm, mais davantage par endroits sous les orages.
Période : cessant dimanche matin.
Remarques : la pluie forte accompagnée d'orages imbriqués persistera ce soir et cette nuit. La pluie pourrait tomber à un rythme de 15 à 25 mm à l'heure à certains endroits. La pluie devrait cesser temporairement samedi matin, puis s'intensifier de nouveau samedi après-midi.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
On prévoit de la pluie parfois forte. Quantité totale de pluie : de 50 à 80 mm, mais davantage par endroits sous les orages. Période : cessant dimanche matin. Remarques : la pluie forte accompagnée d'orages imbriqués persistera ce soir et cette nuit. La pluie pourrait tomber à un rythme de 15 à 25 mm à l'heure à certains endroits. La pluie devrait cesser temporairement samedi matin, puis s'intensifier de nouveau samedi après-midi. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NSMeteo.
Prévoyez plus de temps pour les déplacements.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
