Squalls with wind gusts up to 35 knots, frequent lightning and hail up to 2 centimetres are expected or occurring in the area. A small thunderstorm complex is moving eastward at 25-30 kts towards Lake Winnipeg (south basin). The primary hazard with this thunderstorm is strong wind gusts. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Des grains accompagnés de rafales jusqu’à 35 noeuds, de nombreux éclairs et de grêle pouvant atteindre 2 centimètres sont attendus ou se produisent dans le secteur. Un petit complexe orageux se déplace vers l'est à 25 à 30 noeuds en direction du lac Winnipeg (bassin sud). De fortes rafales constituent le principal danger associé à cet orage. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
