The warm airmass covering Southern Quebec for the last few days will persist until Thursday morning. Temperatures will range from 30 to 32 degrees Celsius with Humidex values reaching between 35 and 38 this afternoon.
The heat will persist overnight with temperatures hovering near 20 degrees Celsius offering little relief.
Everyone can be at risk from heat. Regularly drink plenty of water, even before feeling thirsty, to reduce your risk of dehydration. Thirst is not a good indicator of dehydration.
Reduce your heat risk. Schedule outdoor activities during the coolest parts of the day.
If you are in a overheated location, look for a cool place, such as the shade of trees, a water fountain with splash pad, a cooling station, or an air-conditioned facility like a public building.
Never leave people, especially children, or pets in a parked vehicle.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
The warm airmass covering Southern Quebec for the last few days will persist until Thursday morning. Temperatures will range from 30 to 32 degrees Celsius with Humidex values reaching between 35 and 38 this afternoon. The heat will persist overnight with temperatures hovering near 20 degrees Celsius offering little relief. Everyone can be at risk from heat. Regularly drink plenty of water, even before feeling thirsty, to reduce your risk of dehydration. Thirst is not a good indicator of dehydration. Reduce your heat risk. Schedule outdoor activities during the coolest parts of the day. If you are in a overheated location, look for a cool place, such as the shade of trees, a water fountain with splash pad, a cooling station, or an air-conditioned facility like a public building. Never leave people, especially children, or pets in a parked vehicle. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
La masse d'air chaud qui recouvre le sud du Québec depuis quelques jours persistera jusqu'à jeudi matin. Les températures s élèveront entre 30 et 32 degrés Celsius et l'indice humidex atteindra entre 35 et 38 cet après-midi.
La chaleur persistera au cours de la nuit; les températures oscilleront alors autour de 20 degrés Celsius, ce qui offrira peu de répit de la chaleur.
La chaleur peut affecter la santé de tout le monde. Buvez régulièrement beaucoup d'eau, même avant de ressentir la soif, afin de réduire votre risque de déshydratation. La soif n'est pas un bon indicateur de déshydratation.
Réduisez vos risques liés à la chaleur. Organisez vos activités extérieures pendant les heures les plus fraîches de la journée.
Si vous êtes dans un endroit trop chaud, cherchez un lieu frais, par exemple à l'ombre des arbres, une fontaine à jets d'eau, une station de rafraîchissement ou un endroit climatisé comme un bâtiment public.
Ne laissez jamais des personnes, surtout pas des enfants, ni des animaux dans un véhicule stationné.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
La masse d'air chaud qui recouvre le sud du Québec depuis quelques jours persistera jusqu'à jeudi matin. Les températures s élèveront entre 30 et 32 degrés Celsius et l'indice humidex atteindra entre 35 et 38 cet après-midi. La chaleur persistera au cours de la nuit; les températures oscilleront alors autour de 20 degrés Celsius, ce qui offrira peu de répit de la chaleur. La chaleur peut affecter la santé de tout le monde. Buvez régulièrement beaucoup d'eau, même avant de ressentir la soif, afin de réduire votre risque de déshydratation. La soif n'est pas un bon indicateur de déshydratation. Réduisez vos risques liés à la chaleur. Organisez vos activités extérieures pendant les heures les plus fraîches de la journée. Si vous êtes dans un endroit trop chaud, cherchez un lieu frais, par exemple à l'ombre des arbres, une fontaine à jets d'eau, une station de rafraîchissement ou un endroit climatisé comme un bâtiment public. Ne laissez jamais des personnes, surtout pas des enfants, ni des animaux dans un véhicule stationné. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
Des orages et des quantités importantes de pluie.
De 20 à 40 millimètres de pluie sont attendus entre jeudi après-midi et vendredi matin. Les quantités pourraient même dépasser 50 millimètres sous certains orages en quelques heures.
Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d’eau sur les routes.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
Des orages et des quantités importantes de pluie. De 20 à 40 millimètres de pluie sont attendus entre jeudi après-midi et vendredi matin. Les quantités pourraient même dépasser 50 millimètres sous certains orages en quelques heures. Les fortes pluies peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d’eau sur les routes. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #meteoqc.
Thunderstorms with significant rainfall amount.
20 to 40 millimetres of rain are expected between Thursday afternoon and Friday morning. Rainfall amounts could even exceed 50 millimetres in some thunderstorms within a few hours.
Heavy rain may cause flash flooding and ponding on roads.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
Thunderstorms with significant rainfall amount. 20 to 40 millimetres of rain are expected between Thursday afternoon and Friday morning. Rainfall amounts could even exceed 50 millimetres in some thunderstorms within a few hours. Heavy rain may cause flash flooding and ponding on roads. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #QCStorm.
The first one day heat event is expected to begin this afternoon and end Thursday.
High temperatures today will reach 31 to 32 degrees Celsius and overnight lows near 20 degrees Celsius tonight into early Thursday morning.
These conditions pose a health risk when you are not used to the heat.
Everyone is at risk from heat, especially older adults; infants and young children; and people with chronic illnesses.
You are advised to 1) drink plenty of cool liquids before feeling thirsty; and 2) keep cool by dressing for the weather and spending more time in a cool place.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
The first one day heat event is expected to begin this afternoon and end Thursday. High temperatures today will reach 31 to 32 degrees Celsius and overnight lows near 20 degrees Celsius tonight into early Thursday morning. These conditions pose a health risk when you are not used to the heat. Everyone is at risk from heat, especially older adults; infants and young children; and people with chronic illnesses. You are advised to 1) drink plenty of cool liquids before feeling thirsty; and 2) keep cool by dressing for the weather and spending more time in a cool place. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
Le premier épisode de chaleur d'une journée devrait commencer cet après-midi et cesser jeudi.
Les maximums atteindront de 31 à 32 degrés Celsius aujourd'hui et seront suivis de minimums nocturnes d'environ 20 degrés Celsius ce soir, cette nuit et tôt jeudi matin.
Ces conditions météorologiques posent un risque pour la santé des gens qui ne sont pas habitués à la chaleur.
Personne n'est à l'abri des effets de la chaleur; les personnes âgées, les bébés, les jeunes enfants et les personnes atteintes de maladies chroniques sont particulièrement vulnérables.
On vous conseille de 1) boire beaucoup de liquides frais avant de ressentir la soif et de 2) demeurer au frais en vous habillant selon la météo et en privilégiant les endroits frais.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Le premier épisode de chaleur d'une journée devrait commencer cet après-midi et cesser jeudi. Les maximums atteindront de 31 à 32 degrés Celsius aujourd'hui et seront suivis de minimums nocturnes d'environ 20 degrés Celsius ce soir, cette nuit et tôt jeudi matin. Ces conditions météorologiques posent un risque pour la santé des gens qui ne sont pas habitués à la chaleur. Personne n'est à l'abri des effets de la chaleur; les personnes âgées, les bébés, les jeunes enfants et les personnes atteintes de maladies chroniques sont particulièrement vulnérables. On vous conseille de 1) boire beaucoup de liquides frais avant de ressentir la soif et de 2) demeurer au frais en vous habillant selon la météo et en privilégiant les endroits frais. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Waarschuwingen voor noodweer worden door meer dan 80 officiële agentschappen wereldwijd aan meteoblue verstrekt. meteoblue draagt geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot de werkelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons Feedbackformulier en zullen worden doorgegeven aan de juiste instanties.
