The Pinggu District Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning at 10:35 on the 31st. It is expected that there will be thunderstorms in Pinggu District from 17:00 on July 31st to 05:00 on August 1st, with strong short-term rainfall and gusts of 7 or above. Please take precautions.
平谷区气象台31日10时35分发布雷电黄色预警，预计，7月31日17时至8月1日05时，平谷区有雷阵雨，短时雨强较大并伴有7级以上阵风，请注意防范。
The meteorological observatory of Pinggu District issued a yellow rainstorm warning at 10:40 on the 31st. It is estimated that there will be heavy rainfall of more than 50mm per hour or more than 70mm per six hours from 17:00 on July 31st to 05:00 on August 1st in Pinggu District. Mountain torrents, debris flows, landslides and other secondary disasters may occur in mountainous and shallow mountain areas, and ponding may occur in low-lying areas. Please take precautions.
平谷区气象台31日10时40分发布暴雨黄色预警，预计，7月31日17时至8月1日05时，平谷区有小时雨强50毫米以上或6小时降水量70毫米以上的强降水，山区及浅山区可能出现山洪、泥石流、滑坡等次生灾害，低洼地区可能出现积水，请注意防范。
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
