At 16:03 on June 10, 2026, the Bortala Mongolian Autonomous Prefecture Meteorological Observatory issued a yellow warning signal for lightning: From this afternoon to night, there is a high possibility of lightning activity in the hot springs, Bole Mountain area, shallow mountain belt, and southern Jinghe Mountain area, accompanied by short-term heavy precipitation, hail, thunderstorms above level 8, and strong convective weather in some areas. Please strengthen prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out lightning protection work in accordance with their responsibilities; 2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities as much as possible.
博尔塔拉蒙古自治州气象台2026年6月10日16时03分发布雷电黄色预警信号：今天下午至夜间，温泉、博乐山区及浅山带、精河南部山区发生雷电活动的可能性较大，局地伴有短时强降水、冰雹、8级以上雷暴大风等强对流天气，请加强防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防雷工作； 2.密切关注天气，尽量避免户外活动。
The Jinghe County Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 16:20 on June 10, 2026: It is expected that there will be lightning activity in the southern mountainous areas and shallow mountain belts from Daheyanzi Town to Toto Town in Jinghe County from this afternoon to night, accompanied by gusty winds. There is a high possibility of short-term heavy rainfall, hail and other strong convective weather in some areas, which may cause lightning disasters and accidents. Relevant units and personnel are requested to be prepared for prevention.
1. The government and relevant departments shall carry out lightning protection work in accordance with their responsibilities; 2. Pay close attention to the weather and try to avoid outdoor activities as much as possible.
精河县气象台2026年6月10日16时20分发布雷电黄色预警信号：预计今天下午至夜间，精河县大河沿子镇至托托镇南部山区及浅山带将有雷电活动，期间伴有阵性大风，局地出现短时强降水、冰雹等强对流天气的可能性较大，可能会造成雷电灾害事故，请有关单位和人员做好防范准备。
1.政府及相关部门按照职责做好防雷工作； 2.密切关注天气，尽量避免户外活动。
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
