3
Zee condities: De zee wordt mogelijk ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden kunnen aanhouden tot de nacht van maandag.
2
Laman: Posiblemente por bira brutu durante di mardugá di djaluna i por persistí te mardugá di djaluna.
100
Seas: Becoming rough during the early morning of Monday and lasting through the early morning of Monday.
3
Zee condities: De zee wordt mogelijk ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden kunnen aanhouden tot de nacht van maandag.
2
Laman: Posiblemente lo bira brutu durante di mardugá di djaluna i por persistí te mardugá di djaluna.
1
Seas: Becoming rough during the early morning of Monday and lasting through the early morning of Monday.
3
Zee condities: De zee wordt mogelijk ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden kunnen aanhouden tot de nacht van maandag.
2
Laman: Posiblemente lo bira brutu durante di mardugá di djaluna i por persistí te mardugá di djaluna.
1
Seas: Remaining rough during the early morning of Monday and lasting through the early morning of Monday.
3
Zee condities: De zee blijft ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden zullen aanhouden tot de nacht van maandag.
2
Laman: Lo keda brutu durante di mardugá di djaluna i lo keda asina te mardugá di djaluna.
6
Seas: Possibly becoming rough during the early morning of Monday and lasting through the early morning of Monday.
9
Zee condities: De zee wordt mogelijk ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden kunnen aanhouden tot de nacht van maandag.
7
Laman: Posiblemente por bira brutu durante di mardugá di djaluna i por persistí te mardugá di djaluna.
gmvemg;kvn;eknb
Seas: Remaining rough between the early morning of Monday and the early morning of Monday.
sfgadgadsg
Zee condities: De zee blijft ruw tussen de nacht van maandag en de nacht van maandag.
sgvaegad
Laman: Lo keda brutu mardugá di djaluna i mardugá di djaluna.
DE VERWACHTINGSANALYSE TOONT DE ONTWIKKELING VAN RUWE ZEE CONDITIES AAN, DIE DELEN VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden met kleine vaartuigen wordt verzocht om voorzichtig te zijn, wanneer zij onder deze omstandigheden gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden mogelijk is, wordt eigenaars van kustfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden voorzichtig te zijn en zich niet ver uit de kust te begeven.
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
FORECAST ANALYSIS INDICATES THE DEVELOPMENT OF ROUGH SEA CONDITIONS THAT MAY BE A THREAT TO COASTAL SECTIONS OF CURAÇAO
PREPAREDNESS ACTIONS: Mariners operating small vessels are advised to exercise caution when navigating in these conditions; Since coastal flooding is possible, owners of coastal facilities are urged to protect their property where this is possible; Swimmers are advised to exercise caution and not to venture far from shore.
DE VERWACHTINGSANALYSE TOONT DE ONTWIKKELING VAN RUWE ZEE CONDITIES AAN, DIE DELEN VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden met kleine vaartuigen wordt verzocht om voorzichtig te zijn, wanneer zij onder deze omstandigheden gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden mogelijk is, wordt eigenaars van kustfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden voorzichtig te zijn en zich niet ver uit de kust te begeven.
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
FORECAST ANALYSIS INDICATES THE DEVELOPMENT OF ROUGH SEA CONDITIONS THAT MAY BE A THREAT TO COASTAL SECTIONS OF CURAÇAO
PREPAREDNESS ACTIONS: Mariners operating small vessels are advised to exercise caution when navigating in these conditions; Since coastal flooding is possible, owners of coastal facilities are urged to protect their property where this is possible; Swimmers are advised to exercise caution and not to venture far from shore.
DE VERWACHTINGSANALYSE TOONT DE ONTWIKKELING VAN RUWE ZEE CONDITIES AAN, DIE DELEN VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden met kleine vaartuigen wordt verzocht om voorzichtig te zijn, wanneer zij onder deze omstandigheden gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden mogelijk is, wordt eigenaars van kustfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden voorzichtig te zijn en zich niet ver uit de kust te begeven.
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
OBSERVATIONS INDICATE THAT SEA CONDITIONS NO LONGER POSE A THREAT
WAARNEMINGEN TONEN AAN DAT DE ZEE CONDITIES GEEN BEDREIGING MEER VORMEN
OPSERVASHONNAN TA INDIKÁ KU KONDISHON DI LAMAN
Waarschuwingen voor noodweer worden door meer dan 80 officiële agentschappen wereldwijd aan meteoblue verstrekt. meteoblue draagt geen enkele verantwoordelijkheid met betrekking tot de werkelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons Feedbackformulier en zullen worden doorgegeven aan de juiste instanties.
