What: Strong gusty southwesterly winds is probable.
When: This evening through tomorrow.
Where:
- South Thompson
- Shuswap
- Nicola
- Coquihalla Highway - Merritt to Kamloops
- Coquihalla Highway - Hope to Merritt
- Okanagan Connector - Merritt to Kelowna
- Fraser Valley - East including Hope
- Manning - Skagit Valley
- Similkameen
- Highway 3 - Hope to Princeton via Allison Pass
- Okanagan Valley
- Boundary
- West Kootenay
- Highway 3 - Paulson Summit to Kootenay Pass
- East Kootenay - south including Cranbrook
Remark: A cold front associated with a strong low pressure system passing through northern British Columbia today will sweep across the Southern Interior from this evening through tomorrow.
Strong and gusty southwesterly winds will develop this evening across the Thompson and Shuswap regions, then spread southward as the cold front moves through the province. Gusty winds will continue until the system exits tomorrow evening.
Local utility outages are possible. High-sided vehicles will be pushed around by the wind. Secure lose objects. Prepare for possible disruptions to transportation, services and utilities.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
What: Strong gusty southwesterly winds is probable. When: This evening through tomorrow. Where: - South Thompson - Shuswap - Nicola - Coquihalla Highway - Merritt to Kamloops - Coquihalla Highway - Hope to Merritt - Okanagan Connector - Merritt to Kelowna - Fraser Valley - East including Hope - Manning - Skagit Valley - Similkameen - Highway 3 - Hope to Princeton via Allison Pass - Okanagan Valley - Boundary - West Kootenay - Highway 3 - Paulson Summit to Kootenay Pass - East Kootenay - south including Cranbrook Remark: A cold front associated with a strong low pressure system passing through northern British Columbia today will sweep across the Southern Interior from this evening through tomorrow. Strong and gusty southwesterly winds will develop this evening across the Thompson and Shuswap regions, then spread southward as the cold front moves through the province. Gusty winds will continue until the system exits tomorrow evening. Local utility outages are possible. High-sided vehicles will be pushed around by the wind. Secure lose objects. Prepare for possible disruptions to transportation, services and utilities. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
Quoi : des vents forts du sud-ouest soufflant en rafales sont probables.
Quand : de ce soir jusqu'à demain.
Où :
- Thompson Sud
- Shuswap
- Nicola
- La route de Coquihalla - de Merritt à Kamloops
- La route de Coquihalla - de Hope à Merritt
- La route de liaison Okanagan - de Merritt à Kelowna
- Vallée du Fraser - Est, y compris Hope
- Manning - vallée de Skagit
- Similkameen
- Route 3 - de Hope à Princeton via le col Allison
- Vallée de l'Okanagan
- Boundary
- Kootenay Ouest
- La route 3 - du sommet Paulson au col Kootenay
- Kootenay Est - partie sud, y compris Cranbrook
Remarque : Un front froid associé à une forte dépression traversant le nord de la Colombie-Britannique aujourd'hui balaiera l'intérieur-sud de ce soir jusqu'à demain.
Des vents forts du sud-ouest soufflant en rafales se lèveront ce soir sur les régions de Thompson et de Shuswap, puis se propageront vers le sud à mesure que le front froid traversera la province. Les vents soufflant en rafales persisteront jusqu'à ce que le système s'éloigne demain soir.
Des pannes de services publics sont possibles par endroits. Les véhicules à profil élevé seront ballottés par le vent. Immobilisez les objets non fixés. Préparez-vous à d'éventuelles perturbations dans les transports, les services et les services publics.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Quoi : des vents forts du sud-ouest soufflant en rafales sont probables. Quand : de ce soir jusqu'à demain. Où : - Thompson Sud - Shuswap - Nicola - La route de Coquihalla - de Merritt à Kamloops - La route de Coquihalla - de Hope à Merritt - La route de liaison Okanagan - de Merritt à Kelowna - Vallée du Fraser - Est, y compris Hope - Manning - vallée de Skagit - Similkameen - Route 3 - de Hope à Princeton via le col Allison - Vallée de l'Okanagan - Boundary - Kootenay Ouest - La route 3 - du sommet Paulson au col Kootenay - Kootenay Est - partie sud, y compris Cranbrook Remarque : Un front froid associé à une forte dépression traversant le nord de la Colombie-Britannique aujourd'hui balaiera l'intérieur-sud de ce soir jusqu'à demain. Des vents forts du sud-ouest soufflant en rafales se lèveront ce soir sur les régions de Thompson et de Shuswap, puis se propageront vers le sud à mesure que le front froid traversera la province. Les vents soufflant en rafales persisteront jusqu'à ce que le système s'éloigne demain soir. Des pannes de services publics sont possibles par endroits. Les véhicules à profil élevé seront ballottés par le vent. Immobilisez les objets non fixés. Préparez-vous à d'éventuelles perturbations dans les transports, les services et les services publics. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Waarschuwingen voor extreem weer worden aan meteoblue geleverd door meer dan 80 officiële instanties wereldwijd. meteoblue aanvaardt geen enkele verantwoordelijkheid voor de feitelijke inhoud of aard van de waarschuwingen. Problemen kunnen worden gemeld via ons feedbackformulier en worden doorgestuurd naar de juiste instanties.
